本文为您带来牺牲的英文翻译，包括牺牲用英语怎么说，牺牲用英语怎么说，牺牲的英语造句，牺牲的英文原声例

本文为您带来牺牲的英文翻译，包括牺牲用英语怎么说，牺牲用英语怎么说，牺牲的英语造句，牺牲的英文原声例句，牺牲的相关英语短语等内容。

牺牲的英文翻译，牺牲的英语怎么说？

牺牲的英语网络释义

...匹配(fit)指个体所在的组织和环境与其生活空间的相似性,一旦离开这个组织或环境,他就会产生无所适从和挫败感;三是牺牲(sacrifice)指个体因放弃某份工作而与原有一切联系的中断带来的牺牲或损失,包括物质上和心理上的损失。

... give away赠送；牺牲；泄露；颁发 give back归还，反射 give forth发出，放出；发表 ...

... 谋生，度日make aliving 丧生，死；牺牲lose one's life 泄气；灰心lose heart ...

获奖：牺牲(Offret) 摄影：斯文.尼夫基斯特(Sven Nykvist)

牺牲的汉英大词典

牺牲[xī shēng]

• • （祭祀用的牲畜） a beast slaughtered for sacrifice; sacrifice
  • （舍弃生命） sacrifice oneself; die a martyr's death; lay down one's life:

    die a heroic death;

    英勇牺牲

    no fear of sacrifice

    不怕牺牲

  • （放弃或损害一方的利益） sacrifice; give up; do sth. at the expense of:

    sacrifice one's personal interests;

    牺牲个人利益

    give up one's spare time (to do sth.);

    牺牲休息时间

• 短语:
  • 牺牲品 victim; prey;
  • 牺牲者 victim

牺牲的英语短语

牺牲的英文例句

为了名声，他心甘情愿牺牲幸福。

He was willing to sacrifice his happiness on the altar of fame.

大多数人都拼命工作并做出了牺牲。

Most have worked their guts out and made sacrifices.

我感谢父母为我所做的一切牺牲。

I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.

处在火线的人质也许早就牺牲了。

Any hostages in the firing line would have been sacrificed.

设计者为节省燃料牺牲了速度。

The designers have sacrificed speed for fuel economy.

做母亲必须要自我牺牲和忘我吗？

Should motherhood necessarily mean sacrifice and self-denial?

她为了她的事业牺牲了家庭生活。

She sacrificed family life to her career.

她出了名，却牺牲了她的婚姻。

Her fame was bought at the expense of her marriage.

你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。

You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.

他是一个慷慨大方、勇于自我牺牲的人。

He was a generous self-sacrificing man.

她为子女牺牲了一切。

She sacrificed everything for her children.

他们相信好的父母应该自我牺牲和克己忘我。

They believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying.

她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。

She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.

该管弦乐队现在更有纪律了，但却牺牲了士气。

The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.

为了让安尼塔受到良好教育，她做出了很多牺牲。

She made many sacrifices to get Anita a good education.

为了让她受良好的教育，她的父母作了很多牺牲。

Her parents made sacrifices so that she could have a good education.

这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。

The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.

姬蒂•奥尔德里奇为了她的第一部电影牺牲了一切。

Kitty Aldridge has sacrificed all for her first film.

他牺牲了自己的事业，其目的是让他贪婪的弟弟成功。

He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.

顺从的妻子为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。

The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.

根据这项研究，女性以牺牲男性的利益为代价而取得了显著收益。

According to this study, women have made notable gains at the expense of men.

分析家们赞同对边际业务的削减，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。

The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices.

做一道快餐并不意味着你就得牺牲味道。快餐也不见得非得是垃圾食品。

Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.

为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。

He is ready to sacrifice inclination to his country.

片面地追求数量而牺牲质量是错误的。

It is wrong to aim at sheer quantity at the expense of quality.

她已经准备好了牺牲一切。

She was ready to sacrifice everything.

他们为了今天的收入做出了许多个人牺牲。

They make many personal sacrifices in exchange for income today.

你愿为它牺牲什么呢？

What would you sacrifice for it?

他是种族偏见的一个牺牲品。

He was a victim of racial prejudice.

学校是削减公共开支的最新的牺牲品。

Schools are the latest victims of cuts in public spending.

牺牲的原声例句

And the reward for the poet's sacrifice here on earth is not simply eternal fame that had long been a privileged image.

诗人在世上的牺牲所带来的回报,不单是长久以来那个特权印象：百世流芳。

Are we recompensed in some way for all of those sacrifices ? that we make in the name of virtue?

我们那些以贞操之名作出的牺牲,会得到报偿么？

The most altruistic behavior of all, giving your life to help another, can be explained in cold-blooded evolutionary terms.

最利他的行为，就是为他人牺牲自己，这也可以用毫无人情味的进化论来解释。

They're controversial, I think for obvious reasons, because you have to sacrifice an embryo in order to get them.

这些研究极富争议,我想原因很明显,因为你必须牺牲一个胚胎来取得干细胞

Remember when we were talking about pushing the fat man off the bridge, someone said, "But he didn't agree to sacrifice himself.

还记得第一讲谈到的，把胖子推下桥的例子，有人就说，但他没同意去牺牲自己啊。

The council on educational technology in MIT has Been doing that for MIT with the help from a couple Of consultants who've actually volunteered their time.

麻省理工教育技术委员会,在一些顾问的帮助下做着这项工作,这些顾问自愿牺牲他们的时间参与其中。

Gadamer is willing to sacrifice because of his belief in the inescapability of preconception.

伽达默尔愿意牺牲,因为他相信先入之见不可避免。

Will the best regime be a small closed society ? that through generations has made a supreme sacrifice towards self-perfection? Think of that.

最优的政体会是一个小型封闭的社会吗,经过多代之后，已壮烈地牺牲于自我完善之中,想想这个问题。

Our hero sacrifices himself so that the woman he loves can have the man that she loves.

主人公牺牲自己成就了他爱的女子和她爱的人。

Subprime borrowers seem to be the ones who are being really hit with new ideas.

次级借款者是,金融创新的牺牲品

Another possible explanation of the significance of depth is remember, our poor victim here.

方阵纵深的重要性的另一种可能解释,就是,记得刚才这位可怜的牺牲者吗

Twenty-thousand lives are annually sacrificed on the plantations of the South.

每年有二万多条生命,成了南方种植园的牺牲品

They also had a creation story. They had a flood story. They did animal sacrifices. They observed purity taboos. Israelite religion was another Ancient Near Eastern religion and they differed from their neighbors only over the number of gods they worshiped: one or many.

他们都有原创的神话，他们都有一个关于洪水的神话,都有动物牺牲，他们都尊崇高洁的竹子,以色列宗教是另一种古近东宗教，它们和别的宗教,唯一不同之处就在于崇拜的神的数量：一个还是多个。

I'll--you're my sacrificial lamb this morning.

今天上午你得牺牲一下了

It's the same desire for some kind of sacrificial substitution that, I think, is fueling the poem's ending.

这和为诗歌最后的结尾火上浇油的，牺牲性的替代是毫无差别的。

If you've been going 19 days without any food, you know, someone just has to take the sacrifice.

如果你已经19天没有进食，那么总得有人要作出牺牲。

A Hobbesian state, paradoxically, still requires from its citizens, men and women prepared to fight to risk everything in the defense of their way of life.

如此一来，矛盾便凸显出来了,即霍布斯理想中的国家,也照样要求他的人民时刻准备牺牲一切,来维护他们的生活方式。

From the standpoint of your genes, you dying for the life of three brothers is an excellent compromise 50% because the genes replicate by fifty percent more.

从你自身基因的角度看，你为了三个兄弟牺牲自己,是非常好的折中,因为基因复制超过。

So, to some extent, he's been the victim of his own success.

所以从某种程度上来说，他是自身成功的牺牲品。

It's something that the philosophical position sacrifices.

这使他的哲学立场中牺牲的部分。

The whole idea of insurance is that you take from your good years and you move it into your bad years so that you make it through all your years.

保险的中心思想是,牺牲好年景的部分财富为坏年景提供保障,这样你就不再忧虑年景的好坏

But John Milton is also recompensed and, by the weird sacrificial logic that Saint Peter has already sketched out for us, you can see a reallydisturbing way in which Milton has benefited as well.

但是在圣彼得铺陈开来的诡异的牺牲逻辑下,弥尔顿也得到了回报，你会看到弥尔顿从中得益的方式,确实非常让人困惑。

What became of the principle "better to save five lives even if it means sacrificing one?"

我们“牺牲一人保全五人“的这条原则,到底出了什么问题呢“

At the end of the day, better that five should live even if one must die.

最终结论：，牺牲一人保全五人，是更好的选择。

The dynamic of the entire poem is one of sacrifice and recompense.

这首诗的基调就是牺牲和惩罚。

They argued in effect better that one should die so that three could survive.

辩称“牺牲一人保全三人“是更好的结果。

And if they had done a lottery where everyone consented that someone should die and it's sort of like they're all sacrificing themselves to save the rest.

但如果他们每人都同意抽签决定,谁应该牺牲,就像是所有的人都同意牺牲自己来救其他人。

It's the violence of this horrible act of self-sacrifice, this tragic act of self-sacrifice -- an act of self-sacrifice - intended obviously to preserve the state of virginity -- that grabs our attention and presumably grabbed Milton's.

正是这种可怖的自我牺牲行为的暴力，这种悲剧的自我牺牲--这种明显是,要保护童贞的自我牺牲的行为-,吸引了我们的注意力，大概也吸引了弥尔顿的注意力。

But the guy working, the one on the track off to the side, he didn't choose to sacrifice his life any more than the fat man did, did he?

但在侧轨上施工的那名工人，他并不比那个胖子，更愿意牺牲自我，不是吗？

牺牲的网络释义

牺牲 《牺牲》是由俄罗斯导演安德烈·塔可夫斯基执导，厄兰·约瑟夫森、苏珊·弗利特伍德、Tommy Kjellqvist 、艾伦·埃德渥等人主演并于1986年上映的一部剧情片。 影片讲述了核毁灭背景下亚历山大通过向上帝献祭以阻止核爆炸的故事。

以上关于牺牲的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习牺牲的英语有帮助。