本文为您带来甘苦的英文翻译，包括甘苦用英语怎么说，甘苦用英语怎么说，甘苦的英语造句，甘苦的英文原声例

本文为您带来甘苦的英文翻译，包括甘苦用英语怎么说，甘苦用英语怎么说，甘苦的英语造句，甘苦的英文原声例句，甘苦的相关英语短语等内容。

甘苦的英文翻译，甘苦的英语怎么说？

甘苦的英语网络释义

... earthly 现世的，世俗的 weal and woe 甘苦 feud 世仇 ...

... Marie 好战 Marion 甘苦 Marlin 男巫 ...

几年过去了，朋友们各自在人海中沉浮，各有一份 甘苦 ( sweetness and bitterness )，却再难得机会相互倾诉。前不久，当年那对恋人中的男主角挂来电话，说他要过生日了，想借机邀故友一聚。

甘苦的汉英大词典

甘苦[gān kǔ]

• （喻美好和艰苦的处境） sweetness and bitterness; weal and woe:

  share joys and sorrows; share weal and woe

  同甘苦， 共患难

• 短语:
  • （体会到的滋味） hardships and difficulties experienced in work:

甘苦的英语短语

甘苦的英文例句

第三十一条与他同患难，共甘苦。

Article 31 trouble with him, were bittersweet.

若非亲身经历，岂知其中甘苦。

You should not know the joys and sorrows without experienced yourself.

欧洲已经预先偿到了其中甘苦。

Europe has already had its first foretaste of what this may mean.

因为他懂得人生，知道世情的甘苦。

Because he understands life, and appreciate that the world of sweetness and bitterness.

每个人的一生中都有其甘苦。

Every life has its rosesandthorns.

每个人的一生中都有其甘苦。

Every life has its roses and thorns.

没搞过这种工作，就不知道其中的甘苦。

You don't know how difficult the job is, unless you have done it yourself.

一个真正的朋友是会和你同甘苦、共患难的。

A real friend is one who will stand by you through thick and thin.

他们同甘苦共患难。

They lived in weal and woe.

还不懂得生活的甘苦，只知道傻傻地憧憬和向往。

Still do not understand the joys of life, only know that longing and yearning for innocently.

或许，爱就是心甘情愿的付出，甘苦与共的分享。

Perhaps, love is willing to pay the share, close-knit.

其中甘苦谁能说？

Who can say?

而许多地区仍然遭遇盐碱、河流甘苦和地下水位低等问题。

And many areas still suffer from salinity problems, dried up rivers and low water tables.

同甘苦、共患难的多尔林和加根买了一艘飞船前往杰兰。

Doallyn and Gargan, having been through so much together, purchased a ship and traveled to Geran.

罕见不是天赋，而是甘愿跟随天赋，尝尽人间甘苦旳勇气。

Everyone has talent. What is rare is the courage to follow that talent to the dark place it leads.

笔者吃的就是媒体这碗饭，深知其中的甘苦是难以为外人道的。

As I earn my bread by working with the press, I know intimately the pain and bitterness of which outsiders may be ignorant.

一早甘苦的工作告一段落后，志工们忙里偷闲，放慢脚步休息一下。

After a morning full of sweat and toil, volunteers takes a little break to wind down.

只有品尝过甘苦才知道幸福的生活是多么的不易，才会更懂得去珍惜。

I believe the one who taste bitter things then will realize the happiness of life is such quite a few tough, and to cherish it more.

结婚前他发誓说要和我同甘苦，共患难的，可是在我病危之际他却抛弃了我。

Before getting married, he swore that he would share weal and woe with me but now, he abandoned me at a time when my health is threatening my life.

企业家往往比较容易接触，更能感同身受创业的甘苦，有时还会热情地引荐投资者。

Entrepreneurs tend to be more accessible and sympathetic, plus can often make warm intros to investors.

酒体结实，还是木材熏的咸肉，甘苦的咖啡，香醇的烟叶，甘甜的黑糖，未后香料点缀。

Solid body, wood smoked ham, bitter coffee, spicy tobacco, sweet raw sugar, seasoned by a bit of spicy at the end.

此酒具有宝石红的酒体，非常舒服的果味伴随着一点点甘苦的杏子味，融化在嘴中非常厚实，圆润和协调。

Malbec has a high ruby tonality, good smell, fruity with bitter almonds and important concentration in mouth. Has a nice finish and balance.

此酒具有宝石红的酒体，非常舒服的果味伴随着一点点甘苦的杏子味，融化在嘴中非常厚实，圆润和协调。

Malbec has a high ruby tonality, good smell, fruity with bitter almonds and important concentration in mouth. Has a nice finish and balance.

甘苦的原声例句

甘苦的网络释义

很抱歉，暂无字的网络释义。

以上关于甘苦的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习甘苦的英语有帮助。