本文为您带来画龙点睛的英文翻译，包括画龙点睛用英语怎么说，画龙点睛用英语怎么说，画龙点睛的英语造句，

本文为您带来画龙点睛的英文翻译，包括画龙点睛用英语怎么说，画龙点睛用英语怎么说，画龙点睛的英语造句，画龙点睛的英文原声例句，画龙点睛的相关英语短语等内容。

画龙点睛的英文翻译，画龙点睛的英语怎么说？

画龙点睛的英语网络释义

... 呕心沥血spare no efforts 画龙点睛bring out the crucial point 花天酒地go on the loose ...

残奥会运用暖色调犹如画龙点睛(Finishing touch)，在大片的冷色调衬托下，卡通人、太阳、钢琴独奏时的四季花坛等红、黄、白、橙、紫、嫩绿等对比色显得益发鲜艳夺目。

... 小老鼠【Little mouse】 画龙点睛【Adding Eyes to a Dragon】 做一棵永远成长的苹果树【Be a growing apple tree forever 】 ...

... 包括经济上的预备 » Including economical in preparation 画龙点睛 » Touch 完成抢答器调试 » Responder to complete commissioning ...

画龙点睛的汉英大词典

画龙点睛[huà lóng diǎn jīng]

• （在画面的关键地方点明要点, 使其更生动） bring the painted dragon to life by putting in the pupils of its eyes; add the finishing touch; add the touch that brings a work of art to life
• 短语:
  • （在关键地方加上少许字句使文章更贴切， 更生动） add a word or two to clinch the point; a crucial touch which drives home a point otherwise difficult to explain; put in the eye pupil in painting a dragon -- the critical touch; put life into ...， like dotting the eyeball in painting a dragon; put the finishing touches on [to] one's work; round off [out] a picture:

画龙点睛的英语短语

画龙点睛的英文例句

这是画龙点睛，为你美丽的礼物！

This is the finishing touch for your beautiful gift!

现在我们要为画龙点睛有一些阴影。

Now we are going to make some clouds as a finishing touch.

我想这是游戏的画龙点睛之处。

I think that got a lot of press for the game.

这左辅画龙点睛越过对方的后卫线。

The inside left is passing the oppose side's fullback line.

那幅画我几乎快完成了。我只需要画龙点睛。

I'm almost done with the painting.i just need to put on the finishing touches.

适当的悲欢，能给人生画龙点睛地点缀一笔。

The appropriate joys and sorrows, can give life to make the finishing point adorn a pen.

那幅画我几乎快完成了。我只需要画龙点睛。

I'm almost done with the painting. I just need to put on the finishing touches.

这才是画龙点睛之笔。

Which is precisely the point.

隐喻在宋词中的大量应用起到了画龙点睛的作用。

The use of metaphors in Song Ci-Poems can enlighten the whole poems.

这也是用简洁的议论在文中起到画龙点睛的作用，好。

This is also in discussions with concise text of a finishing touch in the role of good.

经营宗旨：提供一流的商标产品，为您的商品画龙点睛！

Business purposes: to provide first-class product trademarks, finishing touch for your goods!

只有当你做好了准备，一本书才可能起到画龙点睛的作用。

A book may be just perfect for you at the right time, when you are ready for it.

博物馆序厅设计，是博物馆展示陈列设计的“画龙点睛”之笔。

The design of Museum preface hall gives the finishing touch to display of Museums exhibits.

另外选择一套浓郁的欧式田园风格餐桌套装可起到画龙点睛之效。

In addition to choose a strong European style garden table set can play a finishing touch effect.

话虽然简短，但是抓住了问题的本质，起到了画龙点睛的作用。

He spoke briefly but grasped the essence of the problem, and brought out the crucial point.

这主要是要引出—段类似画龙点睛的话，或者至少得出一个结论。

This is basically a statement that is similar to a "punch line" or at least indicates a conclusion.

添加画龙点睛喜欢的色彩校正的渲染，相机的抖动，运动模糊等。

Add final touch to the renders like color correction, camera shake, motion blur etc.

它的使用要添加画龙点睛，但在这一点上，它的成立到眼睛的设计师。

It's used to add a finishing touch, but at this point it's up to the eye of the designer.

这幅画很优美，如果在这儿再加一些点缀，那就起到了画龙点睛的作用了。

The painting is beautiful. If you can put some ornament here, that could be makeing the finishing point.

闪闪发光的胸针，无论你把它别在衣领或头发上，都会有画龙点睛的效果。

Glisten breastpin no matter you fasten it on collar or hair can have the effect that make the finishing point.

闪闪发光的胸针，无论你把它别在衣领或头发上，都会有画龙点睛的效果。

Glisten breastpin, no matter you fasten it on collar or hair, can have the effect that make the finishing point.

最后，人们请来当地的专家，爱斯基摩妇女，以便给冰屋做最后的画龙点睛。

The men then call in the resident expert, the Eskimo woman, to put the finishing touches on the igloo.

胸花和袋巾都是点缀，应该具有画龙点睛的效果，不要喧宾夺主地成为视觉焦点。

The wedding ceremony boutonniere wears principle the boutonniere and the bag turban is embellishes, should have the adding the finishing touch effect, do not compete becomes the visual focus.

直到14世纪才有少量的钻石出现在欧洲的服饰和珠宝上，主要用于珍珠上的画龙点睛。

Small Numbers of Diamonds began appearing in the 14th century in European regalia and jewelry, set mainly as an accent point among Pearls.

这个成语常用来描述，当讲话或者写作时，用一两个关键性的句子将使文章内容画龙点睛。

This idiom is used to describe how, when writing or speaking, one or two key sentences will enhance the contents.

帘头采用由繁到简的重叠设计，有画龙点睛的效果，且手工精细，造型高贵典雅，美观实用。

Shade head by multiplying the overlapping design to Jane, have the effect that make the finishing point, and fine handwork, modelling elegant, beautiful and practical.

帘头采用由繁到简的重叠设计，有画龙点睛的效果，且手工精细，造型高贵典雅，美观实用。

Shade head by multiplying the overlapping design to Jane, have the effect that make the finishing point, and fine handwork, modelling elegant, beautiful and practical.

画龙点睛的原声例句

画龙点睛的网络释义

画龙点睛 “画龙点睛”是个多义词，它可以指画龙点睛（中国吕剧作品）, 画龙点睛（成语）, 画龙点睛（佛山电视台新闻节目）, 画龙点睛（徐悲鸿画作）。

以上关于画龙点睛的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习画龙点睛的英语有帮助。