本文为您带来痛哭流涕的英文翻译，包括痛哭流涕用英语怎么说，痛哭流涕用英语怎么说，痛哭流涕的英语造句，

本文为您带来痛哭流涕的英文翻译，包括痛哭流涕用英语怎么说，痛哭流涕用英语怎么说，痛哭流涕的英语造句，痛哭流涕的英文原声例句，痛哭流涕的相关英语短语等内容。

痛哭流涕的英文翻译，痛哭流涕的英语怎么说？

痛哭流涕的英语网络释义

全体的内拉祖里们都不会忘拉2002.5.5的那场(That)雨，不会忘拉罗尼那掩面的痛哭流涕(Cried)，当她要你请她吃饭的时候，你不妨长时间注视她，如果她表现出来的不是乖巧和温情，那你就别破费。

347,8.22, 轻诺寡信(qFng nuN guC xIn ) 349,8.22, 痛哭流涕(tNng kU liV tI)基于1个网页-相关网页点击关注有道词典 ..

痛哭流涕 [cry one's eyes out;cry one's heart out]..

痛哭流涕的汉英大词典

痛哭流涕[tòng kū liú tì]

• cry and shed bitter tears; cry bitterly; cry one's heart out; set one's eyes at flow; shed tears over some loss; wail and whine; weep bitter tears of remorse

痛哭流涕的英语短语

痛哭流涕的英文例句

事情早已发生，痛哭流涕也于事无补。

There's no point wailing about something that happened so long ago.

她失望得痛哭流涕。

She wept bitter tears of disappointment.

她突然痛哭流涕。

She suddenly became very tearful.

她的丈夫把她埋在桧树下，为她痛哭流涕。

Her husband buried her under the juniper-tree, and wept bitterly for her.

他倒在地上，在冰冷的大理石上吻了几下，痛哭流涕。

He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.

她痛哭流涕，一边用手扯她的头发。

She cried bitterly, rending her hair with her hands.

一听到她爸爸去世，她便痛哭流涕。

On hearing that her dad died, she cried her eye out.

你会痛哭流涕，就像迷失了自己吗？

Would you cry bitterly, be like to enchant an oneself?

她痛哭流涕以排遣心中的苦恼。

She vented the anguish of her heart in bitter tears.

我的女儿因她的爱犬死了痛哭流涕。

When her pet dog died my daughter cried her eyes out.

输了球就像个大婴儿似的痛哭流涕？

You bawling like a big baby because you lost that ball game?

玛丽听到她丈夫的死讯时痛哭流涕。

Mary broke bown tearfully when she was told the death of her husband.

她，习惯看著别人的故事痛哭流涕。

She used to look at the story of others cry and shed bitter tears.

一听到这个消息，他就痛哭流涕。

On hearing the news, he burst into tears.

听到这坏消息，她痛哭流涕。

She broke down when hearing the sad news.

她一听到这消息就痛哭流涕。

On hearing the news, she burst into tears.

你们对我如此的好，我几乎要痛哭流涕了。

You have been so good to me I feel I could burst with gratitude.

在他下葬的那天，我像个孩子一样痛哭流涕。

At his grave today, I cried like a baby.

所以，不得在等我给你剥荔枝的时候痛哭流涕！

So, can not cry bitterly at the time of waiting me to shell litchi to you!

我忍不住痛哭流涕，打开吧台喝光了一小瓶香槟。

I opened up the minibar and drank down one of those pathetic little bottles of champagne.

所以，不得在等妈妈经你剥荔枝的时候痛哭流涕！

So, can not at etc. the mother shell litchi by you of time cry bitterly!

他们来到一户叫陈澄的家中，见全家人正痛哭流涕。

They came to a house in which lived a man named Chen Cheng and his family. The whole family was crying.

如果有罪，不是越来越镇定、沉默，就是痛哭流涕。

A guilty prisoner becomes more calm and quiet... or he cries.

抱着酒瓶，痛哭流涕，与那些无处安放的青春说再见。

Holding the bottle, and started to cry, and those really have nowhere to see youth said.

如果连这枚草簪都无法拥有，我们怎能不痛哭流涕呢？

If we couldn't have the hairpin, how can we do not burst into tears?

他看着在他面前痛哭流涕的我的母亲，艰难地咽了口唾沫。

He swallowed hard as he watched my mother weeping in front of him.

两兄弟对父亲的去世非常悲痛，在父亲遗体上痛哭流涕。

The brothers were overcome with grief at the death of their father, crying and lamenting over his body.

两兄弟对父亲的去世非常悲痛，在父亲遗体上痛哭流涕。

The brothers were overcome with grief at the death of their father, crying and lamenting over his body.

痛哭流涕的原声例句

痛哭流涕的网络释义

痛哭流涕 痛哭流涕，汉语成语，拼音是tòng kū liú tì，释义是形容非常伤心地痛哭，涕泪交加的样子。出自《汉书·贾谊传》。

以上关于痛哭流涕的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习痛哭流涕的英语有帮助。