本文为您带来白话诗的英文翻译，包括白话诗用英语怎么说，白话诗用英语怎么说，白话诗的英语造句，白话诗的

本文为您带来白话诗的英文翻译，包括白话诗用英语怎么说，白话诗用英语怎么说，白话诗的英语造句，白话诗的英文原声例句，白话诗的相关英语短语等内容。

白话诗的英文翻译，白话诗的英语怎么说？

白话诗的英语网络释义

... 白话诗 free verse in the vernacular 拨入电话 incoming call 茶话会 tea party ...

白话诗

...】eight-part essay ( a literary composition prescribed for the imperial civil 【白话诗】free verse written in vernacular 【白话文】writings in vernacular ..

白话诗的汉英大词典

白话诗

• free verse written in the vernacular

白话诗的英语短语

白话诗的英文例句

旧体或变体白话诗同新格律诗一起，构成白话格律诗的两个格局。

Traditional metrical vernacular verses and semi-metrical vernacular verses constitute new-vernacu…

她的诗，真挚绮丽，温婉隽永，是中国现代女性白话诗歌的重要组成部分。

Her poetry, sincere, beautiful, profound, and meaningful, is the important component of modern vernacular Chinese poetry.

它不仅催生了五四时期中国的白话诗，更参与了30年代中国现代派诗的建构。

It not only accelerated the emergence of the free verse in vernacular Chinese, but also made joint efforts in establishment of the Chinese Modernist Poetry.

“白话诗”是对中国诗歌传统形式的背离，“第三代诗”是对中国诗歌传统内容的背离。

Vernacular poem deviates from Chinese traditional poems in the form, and the third generation of poem deviates in the content.

在“诗体的大解放”旗帜引领下，白话诗的先驱们立志与古典诗歌“划清界限”，以使白话文取得正统地位。

Guided by the " great liberation of poetic style", the forerunners of free verse are resolved to draw a clear line with classical Chinese in order to make free verse as orthodox.

随后，作者利用这个场景，用这个古老的歌谣进行影射，创作了这一段白话诗，《出埃及记》14，在这段文字中的暗喻被文学化了。

Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.

南社诗人是中国诗歌近代化历程中的一支生力军，其创作贯穿于“新学诗” 、“新派诗”、“歌体诗”、“白话诗”等诗歌近代化阶段，尤以“歌体诗”的探索成绩突出。

Poets of the Southern Society were a lively force in the modern Chinese poetry, whose writings were run through by new styles, songs, and colloquialism, especially in the form of songs.

南社诗人是中国诗歌近代化历程中的一支生力军，其创作贯穿于“新学诗” 、“新派诗”、“歌体诗”、“白话诗”等诗歌近代化阶段，尤以“歌体诗”的探索成绩突出。

Poets of the Southern Society were a lively force in the modern Chinese poetry, whose writings were run through by new styles, songs, and colloquialism, especially in the form of songs.

白话诗的原声例句

But even in the prose accounts in Exodus 14 we can see a composite of two intertwined versions.

即使在《出埃及记》14的白话诗中4,我们可以看到两个版本的混合版。

Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.

随后，作者利用这个场景,用这个古老的歌谣进行影射，创作了这一段白话诗,《出埃及记》14，在这段文字中的暗喻被文学化了。

According to these prose accounts now Pharaoh's army was literally drowned in water.

通过这段白话诗的描述,我们知道，现在法老的军队确实被淹没在水中。

白话诗的网络释义

白话诗 白话诗指五四运动和新文化运动后打破旧诗格律，不拘字句长短、用白话写的诗，也称“语体诗”、“白话韵文”。现代不多用“白话诗”这个名称，只称“诗”，把传统格律诗称为旧体诗。

以上关于白话诗的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习白话诗的英语有帮助。