本文为您带来的着的英文翻译，包括的着用英语怎么说，的着用英语怎么说，的着的英语造句，的着的英文原声例

本文为您带来的着的英文翻译，包括的着用英语怎么说，的着用英语怎么说，的着的英语造句，的着的英文原声例句，的着的相关英语短语等内容。

的着的英文翻译，的着的英语怎么说？

的着的英语网络释义

的着的汉英大词典

的着的英语短语

的着的英文例句

白色颗粒上突起的肿块就是海胆脊柱的着生部位。

The raised bumps on the white grain represent the sites of insertion for the sea urchin's spines.

(听说你明天开张，)也许用的着，特意给你送来了。

B. (I hear that you're opening tomorrow.) Thought these might come in handy, so I brought them along.

哪怕为了你晚上能睡的着觉，也永远不能丢下美学和质量不管。

For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.

然而，他的前任在前九个月里的着拙劣的表现使得他的任务更加艰巨。

Yet his job is made all the harder after the botched performance of his predecessor's nine months in office.

或者，我想整宿不睡或是去水池里洗个澡或是其他什么事，你管的着嘛？

Or if I stay up all night or I want to take a bath in the pond or what ever, who are you to tell me what to do?

探春说：“咱们用钓鱼卜算全年的运气，谁要是钓的着鱼，谁今年就运气好。”

"Let's test our luck for the New Year by fishing," Tanchun suggested to the rest of the girls.

一身休闲装扮的着牛仔裤的南方女子一手搂着孩子，一手拿着枪，空气中充满了保护欲。

A Southern women dressed casually in jeans totes her child in one arm and a shotgun in the other, exuding an air of protectiveness.

一身休闲装扮的着牛仔裤的南方女子一手搂着孩子，一手拿着枪，空气中充满了保护欲。

Southern women dressed casually in jeans totes her child in one arm and a shotgun in the other, exuding an air of protectiveness. A female cop surveys a field near a highway, her firearm in tow.

而Cydia就像普通的商店，那里任何东西你都用的着，从新鲜的肉到自制的曲奇，而你在其他的地方买不到。

And Cydia is like the general store that has everything you want and need, from fresh cuts of meat to those homemade cookies you can't get anywhere else.

他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。

He had retained a keen interest in the progress of the work.

你要消费的金额限制着你的选择。

The amount of money you have to spend will limit your choice.

税收的增长预示着这项生意的终结。

The tax increase sounded the death knell for the business.

根据报纸上的报道，他依然控制着剩余的股份。

According to a report in the newspaper, he still has control over the remaining shares.

他的手指抚摩着她的后颈。

His fingers caressed the back of her neck.

他的最新小说充斥着极端的恐怖和暴力。

His latest novel plumbs the depths of horror and violence.

她的金发衬着面庞。

Her blonde hair framed her face.

老板因为职位的关系保持着巨大的影响力。

The boss retains enormous influence by reason of his position.

她的抽泣晃动着整个身子。

Convulsive sobs racked her body.

他的双腿结着干泥巴。

His legs were caked with dried mud.

瓦砾和落下的岩石正阻碍着救援人员的进程。

Debris and fallen rock are impeding the progress of the rescue workers.

他的水彩设计装饰着各种各样的书籍。

His watercolour designs adorn a wide range of books.

为了保证安全，门总是锁着的。

For reasons of security the door is always kept locked.

他捏着宝宝的脸颊逗着玩。

He pinched the baby's cheek playfully.

墙上时钟的指针伴着轻轻的嘀嗒声走着。10:30了。

The hands of the clock on the wall moved with a slight click. Half past ten.

她的双手开始拧她拎着的那个包的拎柄。

Her hands began to twist the handles of the bag she carried.

宝宝穿着印花的连身衣，挥动着她手中的拨浪鼓。

The baby, dressed in a flowery jumpsuit, waved her rattle.

她的眼睛闪耀着愉悦的光芒。

Her eyes twinkled with amusement.

她的眼睛里闪烁着亲切的光芒。

A kindly twinkle came into her eyes.

她的小说里充斥着社会变化的意识。

A sense of social change is pervasive in her novels.

她的小说里充斥着社会变化的意识。

A sense of social change is pervasive in her novels.

的着的原声例句

It suggests that ecstasy is like wine, ; and wine is like an eagle clasping you; it's prey in its claws.

这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰;,用它的利爪疯狂地掠夺着你所有的。

People, but I don't know, at the same time, I think people are really interested in what they're doing.

那里的人......我不太清楚，不过同时，我觉得那里的人们都抱着浓厚的兴趣在做自己的事。

He says, "Poetry in our own time-- -- such is the complexity of the world we live in-- must be difficult."

他写道，“我们这一时代的诗-,正如我们生活着的世界-,让人费解“

This is Virgil: "He should sing thin - spun lays and he should be content feeding his fat sheep."

这是维吉尔的诗：“他哀唱着纤细的抒情诗“,“喂着肥硕的羊儿，他无比满足“

So following the theophany at the burning bush, Moses returns to Egypt, and he initiates what will become ultimately a battle of wills between Pharaoh and God.

神在燃烧着的灌木上出现，摩西回到埃及,开始了最终成为上帝与法老之间的较量。

When he was earnest in discourse, these shone, as it were, a bright- as if a bright live coal within it.

当他认真地在谈话，两只眼睛便闪闪发光，就好像明亮的燃烧着的煤块。

Boards of directors have long agonized over how much to borrow and different companies seem to have different cultures.

董事会一直被该借多少钱的问题所困扰着,不同的国家有着不同的文化

One possibility, of course, is, why not say that people are just robots as well and we get our commands from outside?

当然有一种说法是,为什么不说人类也是,也是由外部指令控制着的机器人呢

And so, if he shows these clips: I walk in, "Honey, I'm home," and my spouse has the look of contempt, it's a bad sign.

所以，他播这样的片段，我进来了，亲爱的，我回家了“,我的配偶带着蔑视的表情，这是个糟糕的信号。

If something happened to a grandparent, I'm counting. Up to four I don't get suspicious.

如果谁的祖父母或者外祖父母不幸离世,我会记着的,4个以下我是不会怀疑的

There is a military aid, which is different, who carried what's called the 'football', which is a leather section that contains the highest classified communication equipment and nuclear codes.

有个军事助理，那是不同的，他负责拿着叫“足球”的东西，是个皮革的盒子,里面装着最高秘密等级的,通信设备,和原子弹设备。

Students would see my light on in my office and say, "Oh that's great Master Brownell, you stayed up all night just like we did working," but of course we were on different schedules.

学生看到我办公室的灯亮着就说,"伟大的布朗奈尔院长,你也和我们一样通宵工作呀",但显然,我们的作息表不一样

You can still see in the Pantheon-- the sort of secular monument but also just Napoleonic generals one after another-- you can still see bullet holes there, from the Commune, not just from World War Two, from where people were executed.

你在先贤祠,那是安葬着诸如埃米尔·左拉等,当然一个挨一个的,也放着拿破仑一世的将军们,你在那仍然可以看到弹孔,它是巴黎公社时就留下的,不仅仅只是二战时候的,人们被处决时留下的弹孔

you know, pretty much just kind of traveling out everywhere, I've seen just tons of people doing different things, and

尤其是你走过不同的地方，你会看到不同的人做着不一样的事情，

GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.

我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西，不幸地，你们却,在投影仪上没有看到它。

They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.

它们更像观点，像推测，而不是问题，叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着，此诗的主题，丽达。

Steamboats became the romantic symbol of this great transportation revolution and all of this movement.

蒸汽船成了浪漫的象征,代表着伟大的交通革命及其所有运动

They seem to be reaching toward the sky there, but not reaching toward the sky as in the cupola of a Baroque church where you're supposed to see God at the top.

而且这些建筑看上去都高耸入云,不过不像巴洛克式教堂高耸的塔楼那样,往顶上看时,你应该会看到雕刻着的上帝

Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.

她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们，心里没有一丝邪念。

So there were criticisms in the air but obviously he doesn't want to say much about that.

当时的环境充斥着对他的批评,但是他似乎也不愿回应。

According to Freud, there are three distinct processes going on in your head and these are in violent internal conflict.

根据弗洛伊德的理论，在你的头脑中存在着,三种截然不同的人格结构,它们之间存在着强烈的内部冲突。

And these are all spoken of in terms that are analogous to terms used to describe God as the shepherd of his flock of Israel and in control of life and death and so on.

这些说到的过程,和对于上帝的形容相类似，我们形容上帝为,他的“以色列族群的牧羊人“,控制着他们的生死。

You need insurance on both parents because both parents are contributing to the success of the children.

之所以父母双方都要购买保险,是因为父母双方都对,孩子的成长起着重要的作用

Sometimes, we posit the existence of something that we can't see so as to explain something else that we all agree takes place.

有时,我们通过假设,存在某些,我们看不到的事物以解释另一些,我们一致认同存在着的事物

We can only imagine the fallen angels with a kind of dim uncertainty just as the belated peasant sees, or perhaps he only dreams he sees, the dance of fairy elves by a forest side.

我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,正如他见到的，又或者是他梦见的，林边跳舞的精灵们。

The corn to ethanol conversion in the United States, and other things like that has really changed the world landscape in a lot of interesting ways.

在美国,很多类似于玉米制乙醇的技术,正以有趣的方式,改变着我们的世界

I have to try to understand what you're saying and I have to refer it to what I want to say, and the circuit of communication between us has to stay open as a result of this mutual and developing understanding of what we're talking about.

我需要试着了解你正在说什么,并且与我想说的话进行联系，我们之间的交流要进行下去,这是我们对于谈论内容的相互发展着的,了解的结果。

And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

的着的网络释义

的着 【拼音】 de zhe 【注音】˙ㄉㄜ ˙ㄓㄜ 【条目】的着　 【引证解释】确实着落。《颜氏家藏尺牍·余阁学国柱》：“即与司农商之，如有的着，另当遣报。”

以上关于的着的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习的着的英语有帮助。