本文为您带来盲目乐观的英文翻译，包括盲目乐观用英语怎么说，盲目乐观用英语怎么说，盲目乐观的英语造句，

本文为您带来盲目乐观的英文翻译，包括盲目乐观用英语怎么说，盲目乐观用英语怎么说，盲目乐观的英语造句，盲目乐观的英文原声例句，盲目乐观的相关英语短语等内容。

盲目乐观的英文翻译，盲目乐观的英语怎么说？

盲目乐观的英语网络释义

... 不费吹灰之力 easy as pie 盲目乐观 count the chickens before they are hatched. 刚出狼窝又入虎穴 from the frying pan into the fire. ...

盲目乐观

盲目乐观的汉英大词典

盲目乐观的英语短语

盲目乐观的英文例句

尽管前景一片光明，但也不能盲目乐观。

Although the prospects for a bright future, but can not be blindly optimistic.

这种想法只会产生盲目乐观和不必要的恐惧。

Such ideas often produce only false hope and unnecessary fears.

他的盲目乐观不可。

The incurability of his optimism .

我不是一个盲目乐观的人，有很多事情让我悲伤。

Pollyanna; there's a great deal to cry about.

乐观不是盲目乐观，(这也是个)容易忽略的问题。

Being optimistic is not about being a Pollyanna and ignoring problems.

正是这种盲目乐观的态度造成了房地产泡沫的出现。

This blithe attitude is ultimately behind real estate bubbles where they are occurring.

回收公司对后市不在盲目乐观，纷纷减少或暂停收货。

Recycling companies are no longer positive to the aftermarket and they start to curtail or even suspend taking goods in succession.

因此要完全实现经济复苏，我们仍有很长的路要走，不能盲目乐观。

Therefore we still have a long way to go to achieve full economic recovery and we can not be over optimistic.

但是分析家也警告，投资者不应该盲目乐观，因为金价存在下跌的可能。

But analysts also warn, investors should not be blindly optimistic, as there's always the possibility of declining gold prices.

无论佐治亚州产业结构怎样，目前困境的根源还是由于银行家们的盲目乐观。

Yet whatever the structure of Georgia's industry, the root cause is that bankers just got too optimistic.

我盲目乐观地猜测，那个星探大概还在纳闷我到底是怎么回事儿。

With stars severely in my eyes, I suspect the talent scout is probably still wondering what happened to me.

是的，我知道这看起来是在用盲目乐观来处理你发誓无法解决的问题。

Yes, I know; that seems a Pollyannaish prescription for differences you swear are irreconcilable.

而支撑这一切的是轻松愉快，盲目乐观主义，认为价格只会不断上涨。

And underneath it all was a breezy, unthinking optimism, that prices could only ever go up.

布朗的“粮食危机论”决非一无是处，至少对盲目乐观派敲响了警钟。

Brown's Theory of grain crisis is not devoid of merit. It sounds the alarm to those who are unrealistically optimistic in a way.

这是我第一次装修房子，我带着一股盲目乐观主义精神，使用铁锤和钉子干起了装修。

It was my first house project, and I did it with a hammer, nails, and a double handful of blind optimism.

这就是为什么新赛季的部分分析预测，对火箭的前景也不敢盲目乐观的原因。

That is why some of the analysis of the new season forecast, the prospects for the rocket did not dare to be blindly optimistic.

正如起初救世主般的得票数所展现出的盲目乐观一样，他遇到的问题现在应该具体分析。

Just as his initial Messianic polling Numbers were misleadingly optimistic, his problems should now be put into context.

中国经济未来向好、更好，并不是盲目乐观，而是有基础、有条件、有动力。

The bright prospects of the Chinese economy are not based on blind optimism but on necessary basis, conditions and impetus.

然而，在对待逆境问题上有两种大相径庭的态度：悲观主义和盲目乐观自欺。

However, there are two attitudes towards adversity, which are poles apart: one is pessimistic and the other is unrealistically optimistic.

盲目乐观？走着瞧吧。我认为，阿拉伯人，无论今昔，都有冷静乐观的理由。

Groundless euphoria? We'll see. But I would argue that there is cause for sober optimism in both the Arab present and in the Arab past.

那么，要做到乐观向上你必须是一个演独角戏的喜剧演员或盲目乐观的人吗？

So do you have to be a stand-up comic or a Pollyanna to be positive?

我不是指守株待兔的希望，那不仅是盲目乐观，或是不清楚自己所面对的困难。

I'm not talking about an idle hope that's little more than blind optimism or willful ignorance of the problems we face.

积极看待每件事—不必盲目乐观，但如果你仔细辨别，每种境况下你都能发现积极的一面。

Look for the good in everything - You don't have to be a Pollyanna about life but there can be positive things about every situation if you will just make a point of identifying them.

缺点是有的时候会盲目乐观，有时会把现实理想化，有时会造成一些决策上的失误。

My shortcoming is too optimistic sometimes, too idealistic on certain matters and make some wrong decisions sometimes.

一些盲目乐观的人认为，如果削减财政赤字，国内私人支出和外部收支将会自动调整。

The Panglossian view is that if the fiscal deficit were reduced, domestic private spending and the external balance would adjust automatically.

黑山诗学的基调可以从以约翰杜威为范例的美国实用主义及其盲目乐观主义中看到。

The key to the black mountain poetics is to be found in american pragmatism as exemplified by john dewey .

黑山诗学的基调可以从以约翰杜威为范例的美国实用主义及其盲目乐观主义中看到。

The key to the black mountain poetics is to be found in american pragmatism as exemplified by john dewey .

盲目乐观的原声例句

The speech is more than just a pious bit of optimism like a lot of the speeches, in fact, that the other brother has given us.

不同于戏中弟弟的很多演说,哥哥的这段话不是虔诚于贞操而盲目乐观。

Optimistic people, and again, not Pollyannaish detached optimism, but grounded optimists, on average, live significantly longer.

乐观的人，不是指盲目的乐天派，而是脚踏实地的乐观主义者，平均而言，明显更加长寿。

We have to confess that it's more than that.

我们得承认这段话不是盲目的乐观。

盲目乐观的网络释义

盲目乐观 盲目乐观，汉语成语，拼音是máng mù lè guān，意思是指不根据实际情况高兴得太早。

以上关于盲目乐观的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习盲目乐观的英语有帮助。