本文为您带来相济的英文翻译，包括相济用英语怎么说，相济用英语怎么说，相济的英语造句，相济的英文原声例

本文为您带来相济的英文翻译，包括相济用英语怎么说，相济用英语怎么说，相济的英语造句，相济的英文原声例句，相济的相关英语短语等内容。

相济的英文翻译，相济的英语怎么说？

相济的英语网络释义

相济的汉英大词典

相济的英语短语

相济的英文例句

我们为外国友人展示刚柔相济的太极拳。

We show Tiji to our foreign friends.

第二部分，宽严相济刑事政策的内涵与现实意义。

In part two, this policy's meaning and practical significance.

其灰地工艺具有特殊要求，灰层略厚且刚韧相济。

The ash process has special requirements, the ash layer slightly thick and tough with leniency.

朋友间必须是患难相济，那才能说得上是真正的友谊。

Friends must be in trouble, that can be hardly the true friendship.

一个适应良好的人应该具有刚柔相济的双性化人格特征。

A person who is adapting well should have tough, but androgyny.

应该以宽严相济的刑事政策为指导，完善我国的自由刑执行。

Our country's execution of freedom should be perfected under the guidance...

其舞蹈风格刚柔相济，给人以淳朴坚毅之美感，极具独特风格。

The dance style is both tough and gentle, leaving distinctive impression of simplicity and fortitude.

第一部分是宽严相济刑事政策在交通肇事罪中的必要性和可行性。

Part I is about the necessity and feasibility of the policy of severity tempered with gentleness in traffic cases.

烹饪也是这样，矛盾着的水与火的温度相辅相济，促成菜品的完成。

Cooking is such contradictions in the water and fire complement the temperature of the economy, contributed to the completion of food.

朋友间必须是患难相济，那才能说得上是真正的友谊。——莎士比亚。

Must be friends with economic adversity, and that can say that this is a genuine friendship . -- Shakespeare.

扬州具有纯朴透明的水的品格，清新活泼的水的灵性，刚柔相济的水的气质。

Yangzhou has a simple and transparent character of water, fresh and lively spiritual water, water hardness and softness in temperament.

改变单一的行政化的教学管理模式，构建刚柔相济的多样化管理模式，提高教学管理水平。

It is to reform the single administrative management model of the universities teaching, to build the diversity and flexibility of management methods and to improve the management level.

此拳的风格特点是以柔而刚为主、以刚而柔为妙，遇敌则相机而动，刚柔相济，虚实并进。

The characteristics of this style of boxing are: move as the situation changes when confronting with the enemy, alternate softness with hardness, and move forward.

练习太极拳也有许多其他个人原因：武术技巧刚柔相济、或作示范竞赛之用，并可延年益寿。

It is also practiced for a variety of other personal reasons: its hard and soft martial art technique, demonstration competitions, and longevity.

通过分析我国严重刑事犯罪的现状，笔者认为应该在宽严相济刑事政策下应对严重刑事犯罪。

The author thinks that serious crimes should be deal with under the policy of tempering justice with mercy.

标志采用中英文的结合方式进行设计，字体刚柔相济，富有亲和力，每一个笔画都经过仔细的设计。

Using a combination of signs in English and Chinese way of design, fonts hardness and softness, full of charm, and each stroke is carefully designed.

在解决问题上，我们是阴阳相济的：其中一个人可能会说这个问题没法解决，然后我们的角色就会此消彼长。

We had this ability to be kind of a yin and yang on problems: one guy would say that's unsolvable, and our roles would flip back and forth.

具体说来，白居易闲适诗体现出来的人生态度是独善与兼济相交织，知足与保和相融合。

Particularly speaking, the life attitude reflected from his light poetry are attention to his own moral uplift mingling with insideration to others and content mixing with remaining neutral.

既济卦，坎水在上，离火在下，水火相交，二气相感，大功告成。

Both JACKIE Gua, plug in, coming from the fire, water and fire intersection, two gas sense of success.

既济卦，坎水在上，离火在下，水火相交，二气相感，大功告成。

Both JACKIE Gua, plug in, coming from the fire, water and fire intersection, two gas sense of success.

相济的原声例句

相济的网络释义

相济 相济，拼音是xiāng jì，汉语词语，意思是互相帮助、促成；互相调济。出自《易·序卦》。

以上关于相济的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习相济的英语有帮助。