本文为您带来碰硬的英文翻译，包括碰硬用英语怎么说，碰硬用英语怎么说，碰硬的英语造句，碰硬的英文原声例

本文为您带来碰硬的英文翻译，包括碰硬用英语怎么说，碰硬用英语怎么说，碰硬的英语造句，碰硬的英文原声例句，碰硬的相关英语短语等内容。

碰硬的英文翻译，碰硬的英语怎么说？

碰硬的英语网络释义

碰硬的汉英大词典

碰硬[pèng yìng]

• face difficult problems; crack the hardnuts

碰硬的英语短语

碰硬的英文例句

这两人凑在一块，真是硬碰硬，因为他俩都确信自己的意见是正确的。

It was diamond cut diamond when the two men met because they were so sure their own ideas were right.

同时，卡梅拉和草甸硬碰硬。

Meanwhile, Carmela and Meadow butt heads.

改山造田可是硬碰硬的事。

To transform hills into fields is an extremely tough job .

珍妮欺骗机会直接她的书的电影，她和蒂娜以硬碰硬；

Jenny finagles a chance to direct the movie of her book, leading her and Tina to butt heads;

可你是打不过我的，马，硬碰硬地打，我的拳头可比你打得远。

But you can't lick me, Mart, in a stand-up fight. I've got the reach on you.

就算偶尔有男孩想硬碰硬，最后还是被她闪亮的光环压下来。

Even if the boys would like to occasionally head-end is still by her sparkling ring to steamroller us.

在最近几年，我们来到西汉姆主场，被欺负得拿不住球，他们的球迷嘘我们，他们的球员和我们硬碰硬。

In recent times, we've come here and been bullied off the ball, their fans got on our backs and their players have been right on us.

这是硬碰硬的较量，但是球员们都信奉一套追求公正以及恪守规则的运动文化，队员们有着最基本的底线。

It is hard hitting but overriding the players behavior is a culture of fairness and one of playing by the rules.

你可以把这些故事想像成是在同一个灵魂下的一出出小戏剧；每一个小戏剧中都有散落的自我等着你去把他们放到一起；一个禁锢的生命必须硬碰硬的重新启动，重新开始，受伤是改变过程中不可避免的。

In each, a self lies in pieces and must be put back together; a life that is stalled must be kick-started and relaunched into the bruising but necessary process of change.

你可以把这些故事想像成是在同一个灵魂下的一出出小戏剧；每一个小戏剧中都有散落的自我等着你去把他们放到一起；一个禁锢的生命必须硬碰硬的重新启动，重新开始，受伤是改变过程中不可避免的。

In each, a self lies in pieces and must be put back together; a life that is stalled must be kick-started and relaunched into the bruising but necessary process of change.

碰硬的原声例句

碰硬的网络释义

碰硬 碰硬 pèngyìng [rebut] 指敢于同违法乱纪而又依仗权势态度恶劣的人作斗争 关键是党组织,尤其是领导干部要敢查敢管,敢于碰硬,一抓到底,问题就可以得到解决

以上关于碰硬的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习碰硬的英语有帮助。