本文为您带来私和的英文翻译，包括私和用英语怎么说，私和用英语怎么说，私和的英语造句，私和的英文原声例

本文为您带来私和的英文翻译，包括私和用英语怎么说，私和用英语怎么说，私和的英语造句，私和的英文原声例句，私和的相关英语短语等内容。

私和的英文翻译，私和的英语怎么说？

私和的英语网络释义

私和的汉英大词典

私和的英语短语

私和的英文例句

公私分离要求先公后私和公显私隐。

The separation demanded that the private be subordinated to th…

英国“低估了欧洲社会党和欧洲人民党私定协议的能力”，一外交官如是说。

The British “underestimated the capacity of the EPP and the PES to make their deal stick,” says one diplomat.

美国统一完善、潜力巨大的市场的吸引力，加上其低税收和适宜的法律，使自身成为最受全球私募股权青睐的地方。

It is the allure of a big and seamless market, as well as low taxes and favourable laws, that makes America the choicest market for private equity in the world.

或者试图弄清私募股权公司对各宗交易负责的是哪些雇员，而不仅仅是关注表现最好和最差的交易。

Or how they try to figure out which PE firm staffers are responsible for each and every deal, rather than just focusing on the best and worst performing transactions.

像他在纺织和制衣业的志同道合者一样，他和其他机械工具制造商正考虑设立自己的私募股权公司以实现公司重组。

Like his colleagues in textiles and clothing, he and other machine-tool manufacturers are looking at setting up their own private-equity firm to help them restructure.

金融市场面临的影响将会是最大的，尤其是对于不通过交易所而直接售给顾客的金融衍生品、流水套期保值和私募股权基金。

The most dramatic effects will probably be felt on capital-markets activities, especially in over-the-counter derivatives and in running hedge and private equity funds.

保时捷解释说，无论是有人突然大量增购大众股份，还是有对冲基金或私募股权购买者威胁撤出资金，都可能破坏大众和保时捷的合作。

An unsettling raid on VW shares, or a threatened break-up by a hedge fund or private-equity buyer, could spell an end to those agreements, argue people at Porsche.

2007阿斯顿·马丁被卖给了私募资金；捷豹和路虎2008年卖给印度的塔塔集团；中国的吉利集团在2010年8月买下了沃尔沃。

Aston Martin was sold to private investors in 2007; Jaguar and Land Rover were sold to the Tata Group of India in 2008; and Geely, a Chinese carmaker, bought Volvo in August 2010.

今年，私募股权公司的巨人们和对冲基金的魔法师们占据了头条，因为大众发现他们的巨额收入只支付15%的联邦税（译注：关于这个，可以参考本人翻译的另一篇文章）。

This year, private-equity titans and hedge-fund wizards got caught in the headlights when it became public that they were paying just 15 percent in federal tax on their gargantuan payouts.

阿里巴巴集团控股有限公司和软银集团正在商讨为所有的私募基金制定一个无担保标的。

Alibaba Group Holding Ltd. and Softbank Corp. are talking with private-equity funds about making a bid for all of the company without its blessing, people with knowledge of the matter said.

以root用户的身份键入以下内容(作为一行)，生成一个SSL证书和私匙。

Generate an SSL certificate and private key by typing the following (as a single line) as root.

五月十七日，在黑石(Blackstone)，TPG等几家大型私募公司和一家为银行提供技术的公司FidelityNationalInformationServices (FIS)之间进行的谈判破裂。

On May 17th buy-out negotiations collapsed between several large private-equity firms, including Blackstone and TPG, and Fidelity National Information Services (FIS), a technology provider for Banks.

法国罗格朗电器公司（Legrand）股价下跌2.8%，至24.41欧元，美国私募股权机构KKR集团和温德尔公司以每股23.95欧元的价格出售了罗格朗公司9%的股权。

Legrand SA fell 2.8 percent to 24.41 euros after KKR &Co. LP and Wendel sold a 9 percent stake in the French maker of electrical switches and plugs at 23.95 euros apiece.

该公司于8月2日宣布，开始进行无担保优先债券的私募，总发行金额和相关条款在正式发行时才决定。

The company announced today that it will begin a private offering for senior unsecured notes, with the principal amount and terms to be determined at the time of sale.

“影子银行业系统”是一种由私募股权、对冲基金、货币市场基金以及拍卖利率证券，外加诸如通用电气资本等非银行机构和债务抵押证券、信用违约掉期等新型证券所组成的网络。

This is a nexus of private-equity and hedge funds, money-market funds and auction-rate securities, non-banks such as GE Capital and new securities such as CDOs and credit-default swaps.

除了AXA和Permira这两家私募基金公司外，美国私募基金公司凯雷集团以及Expedia可能都要参与竞价。目前，凯雷集团已经拥有一家西班牙旅游公司Orizonia。

Apart from the private-equity duo, Carlyle, an American private-equity firm that owns Orizonia, a Spanish tour operator, and Expedia are likely to have submitted bids.

当问及是否觉得在住房互助会中引入私募股权是很怪异的念头，Morgan说“我们的项目将会证明，商会和私募股权是很好的同盟组合”。

Asked if he thought private equity involvement with building societies was a weird notion, Morgan said: "societies and private equity make good bedfellows as our project will demonstrate."

虽然我们知道它是公共的，但却感到它是如此私秘：我们在非工作时间所写的帖子，大多数都是穿着睡袍和卧室拖鞋写下的。

Though we know it is public, it just feels so private: most of our posts, in our off-work hours, are made in pajamas and bedroom slippers.

英国“低估了欧洲社会党和欧洲人民党私定协议的能力”，一外交官如是说。

The British "underestimated the capacity of the EPP and the PES to make their deal stick, " says one diplomat.

律师、法律、道德困境，“私与公的重合”，“追求捍卫的准则信念和牺牲抛弃的准则信念”……《皇家律师》是另一部大受欢迎的英国电视剧。

Barristers, the laws, the ethical dilemmas, "the overlap between the personal and the professional", "principles fought for and principles sacrificed"... Silk is another popular British TV drama.

私力救济、公力救济和自力救济，是自我救济权利的三种外在表现形式。

Private remedy, public remedy and consensual remedy are three manifestations of such a self-defense right.

私权保护的目标包含三个层次，即直接目标、根本目标和长远目标。

The goal of privacy protection has three levels, namely, the direct goal, the fundamental goal and long-term goal.

赋予检察机关提起民事公益诉讼的权利，在一定程度上是对私权的干预和损害。

It intervenes and violates the private rights to some extent that procurator organ initiate civil lawsuit.

任何国家都存在公权和私权的冲突。

The conflict between public power and private right exists in any countries.

同时，超现实的装置和布展、创意市集和独家冰冻酒和私调鸡尾酒让白天也能自然嗨。

At the same time, the surreal device and arrangement of the exhibition, creative bazaar and exclusive frozen wine and private cocktail can natural hi during the day.

环境权是公权和私权的统一。

Environmental right is the oneness of public right and private right.

环境权是公权和私权的统一。

Environmental right is the oneness of public right and private right.

私和的原声例句

私和的网络释义

私和 私和：sī hé ㄙㄧ ㄏㄜˊ

以上关于私和的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习私和的英语有帮助。