本文为您带来纂修的英文翻译，包括纂修用英语怎么说，纂修用英语怎么说，纂修的英语造句，纂修的英文原声例

本文为您带来纂修的英文翻译，包括纂修用英语怎么说，纂修用英语怎么说，纂修的英语造句，纂修的英文原声例句，纂修的相关英语短语等内容。

纂修的英文翻译，纂修的英语怎么说？

纂修的英语网络释义

纂修的汉英大词典

纂修[zuǎn xiū]

• compile; edit; prepare

纂修的英语短语

纂修的英文例句

明代纂修的历朝实录是史学研究的重要资料。

The memoir of dynasties compiled in Ming Dynasty is considered the important material for the historiographic study.

论述了该志之纂修过程及其内容、特点和价值。

This paper tries to figure out compilation process, content, features and value of this local record.

史学家魏澹、王劭、牛弘等对纂修前代史和当代史做了大量工作。

The historians , Wei Zhan, Wang Shao and Niu Hong, did a lot to compile the history of former dynasty and contemporary dynasty.

“族之有谱，犹国之有史”，重视族谱的纂修是我国重要的文化现象。

The family has its genealogy as the each country has its own history.

章学诚是清代著名的史学家、目录学家，毕生致力于讲学、著述和纂修史志。

Zhang Xuecheng, a famous historian and bibliographer of the Qing Dynasty, devoted all his life to giving lectures, writing and compiling history and annals.

国家图书馆现藏四库全书纂修馆之《总目》稿本（残），其上馆臣批改累累。

There are many corrections and notes appearing in the incomplete manuscripts of Overall Indexes of Four Categorical Cannons collected by the National Library.

《明史》纂修的时间历程甚长，在清顺治朝与康熙朝初期，官方的纂修成绩很小。

The compiling of the Ming History in the reign of Shunzhi and the early reign of Kangxi took along time and achieved so little.

后者以陈请纂修《明史》勿信野史讹传为开端，以强烈要求更正官修《明史》中的讹误记录为最终目标。

The latter originated from their appealing Mingshi not to adapt the wrong records and asked strongly to correct the false record in Mingshi edited officially.

后者以陈请纂修《明史》勿信野史讹传为开端，以强烈要求更正官修《明史》中的讹误记录为最终目标。

The latter originated from their appealing Mingshi not to adapt the wrong records and asked strongly to correct the false record in Mingshi edited officially.

纂修的原声例句

纂修的网络释义

纂修 纂修，读音为zuǎn xiū，汉语词汇，意思为整治；编辑修撰；修葺；清代职官名。为国史馆属官。出自《明资政大夫兵部尚书节寰袁公》。

以上关于纂修的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习纂修的英语有帮助。