本文为您带来罚愿的英文翻译，包括罚愿用英语怎么说，罚愿用英语怎么说，罚愿的英语造句，罚愿的英文原声例

本文为您带来罚愿的英文翻译，包括罚愿用英语怎么说，罚愿用英语怎么说，罚愿的英语造句，罚愿的英文原声例句，罚愿的相关英语短语等内容。

罚愿的英文翻译，罚愿的英语怎么说？

罚愿的英语网络释义

罚愿的汉英大词典

罚愿的英语短语

罚愿的英文例句

我若不照着耶和华起誓应许大卫的话行，废去扫罗的位，建立大卫的位，使他治理以色列和犹大，从但直到别是巴，愿神重重地降罚与我。

To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

除非死能使你我相离，不然，愿耶和华重重地降罚与我。

May the LORD deal with me, be it ever so severely, if anything but death separates you and me.

所罗门王就指着耶和华起誓说，亚多尼雅这话是自己送命，不然，愿神重重地降罚与我。

Then King Solomon swore by the Lord : 'May God deal with me, be it ever so severely, if Adonijah does not pay with his life for this request!

日头未落的时候，众民来劝大卫吃饭，但大卫起誓说，我若在日头未落以前吃饭，或吃别物，愿神重重地降罚与我。

And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, so do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.

我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。

But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.

耶洗别就差遣人去见以利亚，告诉他说，明日约在这时候，我若不使你的性命像那些人的性命一样，愿神明重重地降罚与我。

So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, 'May the gods deal with me, be it ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them.'

王说，我今日若容沙法的儿子以利沙的头仍在他项上，愿神重重地降罚与我。

He said, 'May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!'

便哈达又差遣人去见亚哈说，撒玛利亚的尘土若够跟从我的人每人捧一捧的，愿神明重重地降罚与我。

Then Ben-Hadad sent another message to Ahab: 'May the gods deal with me, be it ever so severely, if enough dust remains in Samaria to give each of my men a handful.'

所罗门王就指着耶和华起誓说，亚多尼雅这话是自己送命，不然，愿神重重地降罚与我。

Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.

便哈达又差遣人去见亚哈说、撒玛利亚的尘土、若够跟从我的人每人捧一捧的、愿神明重重的降罚与我。

And Benhadad sent unto him, and said, the gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.

你在哪里死，我也在哪里死，也葬在那里。除非死能使你我相离，不然，愿耶和华重重地降罚与我。

Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.

除非死能使你我相离！不然，愿耶和华重重的降罚与我。

May the LORD do so to me and more also if anything but death parts me from you.

倘若我父亲愿意加害你，我若不通知你，不放你走，使你平安离去，愿上主这样这样加倍罚我约纳堂！

Should it please my father to bring any injury upon you, may the LORD do thus and so to Jonathan if I do not apprise you of it and send you on your way in peace.

倘若我父亲愿意加害你，我若不通知你，不放你走，使你平安离去，愿上主这样这样加倍罚我约纳堂！

Should it please my father to bring any injury upon you, may the LORD do thus and so to Jonathan if I do not apprise you of it and send you on your way in peace.

罚愿的原声例句

罚愿的网络释义

罚愿 fá yuàn ㄈㄚˊ ㄧㄨㄢˋ 罚愿（罚愿）

以上关于罚愿的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习罚愿的英语有帮助。