本文为您带来老底的英文翻译，包括老底用英语怎么说，老底用英语怎么说，老底的英语造句，老底的英文原声例

本文为您带来老底的英文翻译，包括老底用英语怎么说，老底用英语怎么说，老底的英语造句，老底的英文原声例句，老底的相关英语短语等内容。

老底的英文翻译，老底的英语怎么说？

老底的英语网络释义

老底的汉英大词典

老底[lǎo dǐ]

• sb.'s past; sb.'s unsavory background:

  dig up sb.'s unsavory past; drag the skeleton out of sb.'s closet

  揭老底

老底的英语短语

老底的英文例句

罗伯特老是揭我过去失败的老底。

Robert is always casting up my old failure at me.

是时候戳穿他的老底了。

It is time to call his bluff.

他说保罗把另一封信，送到了老底嘉教会。

He's saying that there's another letter sent by Paul to the Laodicean church.

教会正处于老底嘉的状况。

The church is in the Laodicean state.

老底子新花样。

Rotten Cloth with New Pattern.

为要传扬老底嘉的信息，传道人与教友都必须甘愿冒着批评的危险。

Ministers and members must be willing to risk criticism in order to preach the Laodicean message.

你们念了这书信，便交给老底嘉的教会，叫他们也念。你们也要念从老底嘉来的书信。

And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.

我的大声喧哗无疑掩盖住了我要叙述的东西。有朝一日，我会露馅的，人家会戳穿我的老底。

The loudness of my voice, I doubt not, often drowns the thing I would say; and some day or other Time will find me out.

提后四21你要赶紧在冬天以前来。友布罗、布田、利奴、革老底亚和众弟兄，都问你安。

Tim. 4:21 be diligent to come before winter. Eubulus greets you, as well as Pudens and Linus and Claudia and all the brothers.

写信人说“你们看完此书信后，也让老底嘉教会的信徒阅读，你们也要看老底嘉教会送来的书信

The writer says,"When this letter has been read among you, have it read,also,in the church of the Laodiceans, and see that you read,also,the letter from Laodicea."

张祖刚说，“新城市看起来千篇一律，它们原有的古老底蕴已经被破坏，传统的建筑风格被忽略。”

"But new cities all look the same. Their original ancient feel has been destroyed. Traditional architectural styles are ignored, " Zhang said.

老底子的人们还要供上糖元宝，据说吃了会让“灶神爷”粘上牙齿，说话不清，可少说、不说人间坏话。

Old sugar wing to the foundation of the people also, it is said that eating will make "kitchen god" stick on teeth, to speak not clear, can speak little, do not say bad.

它还是每个对创造步骤感兴趣的人的必读品，因为它钻穿了细节的老底，在一个一天又一天的基础上，讲述那些困顿的天才拍摄一部超好看的电影。

It’s also a must-read for anybody who’s interested in the creative process, because it goes into excruciating detail, on a day-to-day basis, on the troubled genesis of an amazing film.

它还是每个对创造步骤感兴趣的人的必读品，因为它钻穿了细节的老底，在一个一天又一天的基础上，讲述那些困顿的天才拍摄一部超好看的电影。

It’s also a must-read for anybody who’s interested in the creative process, because it goes into excruciating detail, on a day-to-day basis, on the troubled genesis of an amazing film.

老底的原声例句

Oh,well,we're in Laodicea. Let's say 'To the Laodiceans,' and we can act like Paul sent it just to us."

比如在老底嘉的人填上“致老底嘉教会“,它就成了保罗寄给老底嘉都会的信“

The writer says,"When this letter has been read among you, have it read,also,in the church of the Laodiceans, and see that you read,also,the letter from Laodicea."

写信人说“你们看完此书信后，也让老底嘉教会的信徒阅读，你们也要看老底嘉教会送来的书信“

He's saying that there's another letter sent by Paul to the Laodicean church.

他说保罗把另一封信,送到了老底嘉教会。

老底的网络释义

老底 "老底"是个多义词，它可以指老底（汉语词汇）,老底（地质学名词）。

以上关于老底的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习老底的英语有帮助。