本文为您带来老毛病的英文翻译，包括老毛病用英语怎么说，老毛病用英语怎么说，老毛病的英语造句，老毛病的

本文为您带来老毛病的英文翻译，包括老毛病用英语怎么说，老毛病用英语怎么说，老毛病的英语造句，老毛病的英文原声例句，老毛病的相关英语短语等内容。

老毛病的英文翻译，老毛病的英语怎么说？

老毛病的英语网络释义

特洛拉坦主场表现不佳，球队攻击力(Attack Force)不佳的老毛病(Old trouble)是限制球队得到佳绩的最大问题，安其尔何马士客场成果不好，球队攻击力强大但是防守不佳。

老毛病的汉英大词典

老毛病[lǎo máo bing]

• old trouble; old weakness:

  Narrow-mindedness is an old weakness of mine.

  气量狭窄是我的老毛病。

老毛病的英语短语

老毛病的英文例句

你又犯老毛病了：匆匆下结论。

There you go again—jumping to conclusions.

我又犯老毛病了，冒冒失失地就下结论。

There I go again—jumping to conclusions.

他很快又犯老毛病了。

He soon lapsed back into his old ways.

气量狭窄是我的老毛病。

Narrow-mindedness is an old weakness of mine.

他离婚以后又恢复了喝酒的老毛病。

After his divorce he reverted to his old habit of drinking.

经常打碎盘子是她的一个老毛病。

There is a flaw in the dish.

这两天老毛病又犯了，左肩特别痛。

These two days old maladies have violated, left shoulder special pain.

今天早晨喉咙里发痒的老毛病又犯了。

This morning I got the old tickle in the throat.

每当他消沉的时候，老毛病就冒了出来。

They were an old malady that appeared whenever he was depressed.

我有心脏病的老毛病。

I have an old complaint with my heart.

老毛病又开始发作了。

Old malady started to manifest suddenly.

难以置信，家长和孩子还是由胡乱联系的老毛病。

It is incredible how parents and children never let go of old habits of relating.

如果新玩意足够有趣，那戒掉老毛病应该容易的很。

If the new toy is "exciting" enough, the old one will be given up with ease.

她哈哈一笑：“那你的老毛病也没有多大改变。”

She laughed and said, "Then you haven't changed much. ""

这是他的一个老毛病了。要不，你会比现在大3岁。

This is his old weakness. Or you will be 3 years older than now.

这是一种祖传秘方，这调制品对老疼痛、老毛病很有效。

This is a home remedy, a concoction that has worked wonders on old aches and pains.

爸爸的眼睛眯成了浅蓝色的细缝，疑神疑鬼的老毛病又犯了。

Pa's eyes narrowed down to pale-blue slits. All the usual paranoia had settled in.

你净开玩笑，老毛病一点儿也不改。你现在还是光棍儿吗？

You're always kidding and haven't changed a bit. Are you still single?

67“准是升起了新月，”她说，”一到这时候老毛病就犯啦。

67—There must be a new moon out, she said. He's always bad then.

因此，当你再看到她犯老毛病时，可以把她拉到一边，提醒她要做个领导者。

So when you hear her slipping into her old habits, pull her to the side and remind her how to lead and be nice about it.

决策人不仅要防止对大企业的本能怀疑，同时还要规避过分拥护国内巨头的老毛病。

Policymakers should both resist an instinctive suspicion of big companies (see article) and avoid the old error of embracing national champions.

不过，决赛中，莎娃的表现让人失望，连丢9局，不稳定的老毛病再度浮出水面。

However, the final, Sharapova's performance was disappointing, lost the next 9 Bureau, unstable old trouble again surfaced.

但分析人士表示，由于缺乏熟练工作人员，即使新机场投入使用，机场拥堵的老毛病仍将持续。

But analysts said chronic congestion will linger even with the addition of new airports, because of shortages in skilled personnel.

但不久他又老毛病发作。不由自主地想起：说不定尘世间也会有那么一、两只海鸥能够学习。

But the old feeling came back, and he couldn't help but think that there might be one or two gulls back on Earth who would be able to learn, too.

我十分感谢您的邀请信，但十分抱歉的是，我不能出行，因为从今年夏天开始，我的老毛病犯了。

Many thanks for your letter of inbitation,but much to my regret, I will not be able to honour it because I have been suffering from an old disease since this summer.

你将不仅仅要做一个积极地选择而不犯老毛病，你还要选择一个更好的行为去替代原来不好的行为。

You will be not only making an active choice to not do the old action you will also be making a choice to perform a better, alternative action in its place.

捕兽夹一度缓解了我的恋狗症，但这个新玩具玩腻以后，我的老毛病又犯了，而且比以前更加严重。

The traps helped my dog-wanting considerably, but like a new toy, the newness wore off and I was right back where I started from. Only this time it was worse, much worse.

捕兽夹一度缓解了我的恋狗症，但这个新玩具玩腻以后，我的老毛病又犯了，而且比以前更加严重。

The traps helped my dog-wanting considerably, but like a new toy, the newness wore off and I was right back where I started from. Only this time it was worse, much worse.

老毛病的原声例句

老毛病的网络释义

老毛病 老毛病，汉语词语，读音是lǎo máo bìng，意思是经常犯的病。

以上关于老毛病的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习老毛病的英语有帮助。