本文为您带来脱不了的英文翻译，包括脱不了用英语怎么说，脱不了用英语怎么说，脱不了的英语造句，脱不了的

本文为您带来脱不了的英文翻译，包括脱不了用英语怎么说，脱不了用英语怎么说，脱不了的英语造句，脱不了的英文原声例句，脱不了的相关英语短语等内容。

脱不了的英文翻译，脱不了的英语怎么说？

脱不了的英语网络释义

脱不了的汉英大词典

脱不了的英语短语

脱不了的英文例句

为什么他始终摆脱不了那些想法、那些担忧呢？

Why couldn't he ever rid himself of those thoughts, those worries?

“你逃脱不了的,”他带着出人意料的假自信说道。

"You won't get away with this," he said with unexpected bravado.

大多数人都会有一些似乎摆脱不了的遗憾。

Most people have some regret that they just can't seem to get rid of.

汤姆想：“唉，活该，我这辈子是摆脱不了她吗？”

Tom thought, "Oh, hang her, ain't I ever going to get rid of her?"

可怜的汤姆情绪低落，心不在焉，而且这种情绪还在继续下去，他摆脱不了。

It found poor Tom low-spirited and absent-minded, and this mood continued; he could not shake it off.

从那以后，我的存在在他跟前就像一个摆脱不了的鬼似的缠住他的神经，即使我不在他旁边，我猜想他也常常看得见我。

Since then, my presence is as potent on his nerves as a ghost, and I fancy he sees me often, though I am not near.

但却又是始终逃脱不了的宿命。

But it is always can not escape the fate.

不过，某些糖类可能也逃脱不了干系。

Still, certain sugar sources may not be entirely off the hook.

我知道这跟生意脱不了干系。

I know, I can't believe it went out of business either.

我有时我们摆脱不了命运。

Sometimes I think there is no escape from our fate.

尽管他有这样那样的理由，他逃脱不了批评。

In spite of his reasons, he could not escape criticism.

不要摆脱不了昨天。

You can not hold on yesterday.

我猜这和丽塔脱不了关系，因为她很爱吃蛋糕。

I bet Rita had something to do with it. She loves cake.

这些照片其他不同点就和人类活动脱不了干系了。

Other differences between the images are related to human activity.

即使微软选择不上诉，仍然摆脱不了法律上的麻烦。

Microsoft itself is not out of legal trouble, even if it chooses not to appeal.

一旦女人把心给了你——你就再也摆脱不了她身体的其余部分了。

Once a woman has given you her heart — you can never get rid of the rest of her body.

一个深受家庭暴力残害的妻子深陷“我永远也逃脱不了”的绝望。

To a battered wife trapped in the despair of "I can never get away?"

这是一个胜利，但同时他在对手们的眼中，总有摆脱不了的一丝土气。

It was triumphant, but at the same time he never threw off among his enemies the sense that he was slightly vulgar.

以下是一些真实的消费品标签说明，足能看出人类摆脱不了愚蠢的本质。

In case you needed further proof that the human race is doomed by stupidity, here are some actual label instructions found on consumer goods.

哥本哈根会谈之所以充满不确定性，跟美国摇摆不定的气候政策脱不了关系。

One reason for uncertainty about Copenhagen is that America's own climate policy hangs by a thread.

虽然电影的魔力可以颠覆现实，但演员们仍逃脱不了自己作为普通人的宿命。

Movie magic can defy reality, but actors are inescapably human.

并且你可能想到一旦你停下并参与其中，你就会在一些你及其不情愿的事情中脱不了身。

That if you stop and get involved, you could get tied up in things you don't want to get involved in.

他的职业生涯一直摆脱不了伤病困扰，然而，只要他能出场，他就能玩大的，没人能挡的了。

His career has been plagued with injuries but when he plays his best, few can match his pace.

事实上，大多数学校都过分偏重理论知识，原因既与观念有关，也与研究排名和经费脱不了干系。

In fact, most schools concentrate heavily on academic theory, for reasons that have as much to do with research rankings and funding as they do with ideology.

“我好像立刻和C打头较上了劲，”他说，“并且我真的摆脱不了，陈查理——那正是两个C。”

"I'm kind of stuck in the c's right now," he said, "and I can't really move on." Charlie Chan - that's a double c.

不过，或许这应该是你的麻醉医师所要考虑的，因为用来麻醉你的气体可脱不了导致全球变暖的干系。

But maybe it should be on your anesthesiologist's mind. Because the gases used to knock you out contribute to global warming.

维克愚蠢的认为，在这个问题上，墨西哥人脱不了干系：他们怎能融入到黑白人种对比鲜明的体制呢？

In a clumsy way, Wick had identified the problem with Mexicans: how would they fit into a system that drew a sharp distinction between blacks and whites?

维克愚蠢的认为，在这个问题上，墨西哥人脱不了干系：他们怎能融入到黑白人种对比鲜明的体制呢？

In a clumsy way, Wick had identified the problem with Mexicans: how would they fit into a system that drew a sharp distinction between blacks and whites?

脱不了的原声例句

And in a thousand other ways Americans realized racism isn't a Southern thing, it's everywhere, belongs to everyone.

经历这些种种后,美国人意识到,种族主义不仅仅局限于南方,它无处不在,所有人都与它脱不了干系

The railroad had a lot to do, too, of course, with linking northeast with northwest, which has a lot to do with a certain sense of economic isolation that set in in the South, to some extent.

铁路也连接了,美国东北和西北地区,在一定程度上,它和当时南方,某种意义上的经济孤立脱不了干系

脱不了的网络释义

脱不了 tuō bù liǎo ㄊㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ 脱不了　 方言犹反正表示情况虽然不同而结果还是一样醒世姻缘传第十二回四嫂待骑头口偺家有马有骡拣稳的四嫂骑叫人牵着若四嫂怕见骑头口偺家里放着轿车再不坐了抬的轿脱不了 珍哥 也去哩醒世姻缘传第十九回脱不了是一家人

以上关于脱不了的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习脱不了的英语有帮助。