本文为您带来艄公的英文翻译，包括艄公用英语怎么说，艄公用英语怎么说，艄公的英语造句，艄公的英文原声例

本文为您带来艄公的英文翻译，包括艄公用英语怎么说，艄公用英语怎么说，艄公的英语造句，艄公的英文原声例句，艄公的相关英语短语等内容。

艄公的英文翻译，艄公的英语怎么说？

艄公的英语网络释义

艄公的汉英大词典

艄公[shāo gōng]

• （船尾掌舵人） helmsman
• 短语:
  • （撑船人） boatman

艄公的英语短语

艄公的英文例句

风浪考验艄公的胆量，困难检验人的坚强。

The wave tests the courage of the coxswain, while difficulties exams human's tolerance.

后来，他们又找到了五条船，动员了36名艄公。

Later, they found five more boats and mobilized 36 men.

艄公没有跟他争论，便摇着橹，慢慢地向对岸划去。

Thee boatman then began the journey without saying a word. He rowed and rowed towards the opposite bank.

商人心想他这么一说，艄公会觉得再返回刚才那岸边太麻烦了，便会把他送到对岸。

He thought the boatman would think it troublesome to send him back and would just send him to the other side.

商人意识到艄公是认真的，便说：“是我不好，我会付所有的摆渡费的，现在请把我送到对岸去吧！”

Thee businessman then realised that the boatman was really serious about it. Then he said, "I am sorry, I will pay you the full fare. Please send me over to the other side now."

武夷的山，武夷的水，诗境？画境？梦境？幻境？抑或是仙境？艄公一路说不完的神话，难免穿凿附会。

Wuyi Mountain, Wuyi water, poem picturesque dream? Fantasy? Or is it a boatman road Wonderland? Untold myth, will inevitably give strained interpretations and draw farfetched analogies.

如果坐船渡河时，你捉到一条鱼，那算你运气好，但决不能就此把那条渡船当作渔船；同样，倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿，也不能责怪他失职。

If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.

如果坐船渡河时，你捉到一条鱼，那算你运气好，但决不能就此把那条渡船当作渔船；同样，倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿，也不能责怪他失职。

If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.

艄公的原声例句

艄公的网络释义

艄公 艄公，拼音是shāo gōng，汉语词语，意思是操舵驾驶船的人，也泛指以撑船为业的人。

以上关于艄公的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习艄公的英语有帮助。