本文为您带来苦口的英文翻译，包括苦口用英语怎么说，苦口用英语怎么说，苦口的英语造句，苦口的英文原声例

本文为您带来苦口的英文翻译，包括苦口用英语怎么说，苦口用英语怎么说，苦口的英语造句，苦口的英文原声例句，苦口的相关英语短语等内容。

苦口的英文翻译，苦口的英语怎么说？

苦口的英语网络释义

苦口的汉英大词典

苦口[kǔ kǒu]

• （反复恳切地说） (admonish) in earnest:

  earnestly advise; earnestly exhort

  苦口相劝

• 短语:
  • （引起苦的味觉） bitter to the taste:

苦口的英语短语

苦口的英文例句

良药苦口利于病，忠言逆耳益于行。

Bitter medicine cures sickness; unpalataBle advice Benefits conduct.

她说这些话是带挖苦口吻的。

She made the remark with tongue in cheek.

终于明白老师的苦口婆心了。

Finally, I came to understand what the master said.

因为苦口婆心的说教毕竟不是万能良药。

The sermon because of a tender remonstrance is not omnipotent good medicine after all.

良药苦口利于病，但是我想病人需要这个药。

It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.

虽然良药是苦口的。

Although medicine is tastes bitter.

年轻人有时把父母的苦口婆心之言当作耳边风。

Young people sometimes seem to turn a deaf ear to the words of their anxious parents.

即使你苦口婆心地批评他，也改变不了他的个性。

You can criticise him until you're blue in the face, but you'll never change his personality.

这是真正的苦口良药，但是我认为病人是需要它的。

It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.

洪老太苦口婆心劝志忠勿再做坏事，但志忠不加理会。

Ep560 - Old Madam hong tries to persuade Zhizhong stop his evil deeds, but Zhizhong ignores her.

这帖药很苦口，但是我想苹果电脑这个病人必要这帖药。

It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.

我能做的只是苦口婆心地教育孩子们从我的错误中吸取教训。

Here is where I beg, in cloying tones, that we teach the children to learn from these mistakes.

只有风儿才明白我的心意，一次次苦口婆心的劝告“何必呢？”

Only the wind came to understand my mind, well-meaning advice again and again, "why bother?"

科学家们证明，那句古老的格言“良药苦口利于病”有一定的道理。

Scientists have shown that there is a degree of truth in the old adage that Good medicine always tastes bitter. 6. A little wind kindles, much puts out the fire.

相反，在华尔街苦口婆心的游说之后，这条法案似乎只应用于金融业。

Instead, the bill did this only for the financial industry, after strenuous lobbying by Wall Street.

良药苦口利于病，有些时候生活会在你脑门上拍一板砖，但不要丧失信心。

It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it. Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith.

如果有人苦口婆心地劝你戒烟，不要理他……他们大概是想骗你活得长久些。

If people keep telling you to quit smoking cigarette, don't listen… They're probably trying to trick you into living.

语文老师对我们苦口婆心的教导，给我们开路灯，让我们不要走向犯罪的道路。

Make the teaching language teacher to us, so that we open street, let us not to move toward the road of crime.

事实上，在无线产品的推广上，厂商苦口婆心地为用户作“知识普及”自然必不可少。

In fact, it's necessary to introduce interrelated knowledge to users in the promotion process of wireless products.

你的谆谆教诲牢记心房，你的苦口婆心念念不忘，望子成龙是你的梦想，盼铁成钢是你的愿望。

Your inculcation in mind heart, never forget your nagging, long is the dream of you, looking forward to iron which is your desire.

母爱是迷惘时苦口婆心的规劝；母爱是远行时一声殷切的叮咛；母爱是孤苦无助时慈祥的微笑。

A mother's love is lost when well-meaning persuade; a mother's love is strong noise when travel one; when a mother's love is helpless kind smile.

妈妈也曾在我父亲的苦口婆心之下真正拭着改变，但很明显，把自己的情感暴露出来总叫她感到不自在。

In earnest mum made the effort to alter on dad's advice., but it appeared that it was uncomfortable for her to expose feelings.

妈妈也曾在我父亲的苦口婆心之下真正拭着改变，但很明显，把自己的情感暴露出来总叫她感到不自在。

In earnest mum made the effort to alter on dad's advice., but it appeared that it was uncomfortable for her to expose feelings.

苦口的原声例句

苦口的网络释义

苦口 苦口，汉语词汇。 拼音：kǔ kǒu 指引起苦的味觉，后引申为反复恳切地说。

以上关于苦口的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习苦口的英语有帮助。