本文为您带来菜人的英文翻译，包括菜人用英语怎么说，菜人用英语怎么说，菜人的英语造句，菜人的英文原声例

本文为您带来菜人的英文翻译，包括菜人用英语怎么说，菜人用英语怎么说，菜人的英语造句，菜人的英文原声例句，菜人的相关英语短语等内容。

菜人的英文翻译，菜人的英语怎么说？

菜人的英语网络释义

菜人的汉英大词典

菜人的英语短语

菜人的英文例句

这盘菜可供给六个人食用。

This dish feeds six.

国菜的两大考验是当地人是否喜欢它以及它是否走出去了。

Two big tests of national cuisine are whether the locals like it, and whether it exports.

虽然有些人不认为土豆是蔬菜，但它们属于根菜。

Although some people do not consider potatoes to be a veggie, they are a root vegetable.

如果不是每人带一道菜的聚餐，主人很可能会回答：“不用，人来了就行。”

If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."

因为一个人的膳食中少量的脂肪是必要的，你可以在你准备的任何一盘菜中保留一个蛋黄，每周若干次。

Since a small amount of fat is needed in one's diet, you can retain one yolk in any dish you're preparing a couple of times per week.

这个菜咸得齁人。

This dish is much too salty.

讨论得越多，事情就越复杂；你们中的一个不喜欢泰国菜，另一个是素食主义者，而且你们六个人只有一辆车，也不能去太远的地方。

The more you discuss it, the more complicated it gets; one of you doesn’t like Thai food, another is vegan, and because there’s only one car between six of you, you can’t go far.

所以餐厅可以试着通过雇佣一些人用手机上传本餐厅的菜品并附加评论来操控这种系统，但这只会使得整个机制越来越难以控制。

So restaurants could try to game the system by hiring someone to upload cell phone images of their dishes along with descriptions but this raises the bar just enough to make gaming the system harder.

一个人可能因为不喜欢日本菜，而对一家日本料理评价不公，而不是因为那里提供的不愉快体验。

One person might leave a bad review for a Japanese restaurant because they don’t like Japanese food, rather than because of a bad experience at that venue.

新世界的西红柿和玉米对于古罗马人来说是闻所未闻的，但现在却是意大利菜的主料。

Tomatoes and maize from the New World were unknown to the Romans but are now central to Italian cuisine.

我们三个人正在附近的一个小餐馆享受美味午餐(羊肉是这里的主食)，当我们吃完后，丁要了一个食物袋将剩下的菜打包。

The three of us were eating a delicious lunch at a nearby restaurant (lamb is the staple here), and when we were finished, Ding made sure to ask for a doggie bag.

东坡肉是很受欢迎的一种特色菜，即对旅游者来说，也对当地人来说。

Soysauced Dongpo Pork is a very popular specialty dish among tourists and locals as well.

在一次出差的时候，内比在一家餐厅吃饭，一个人点了好几道菜，郁郁寡欢地吃了饭，还要一个人负担整顿饭的费用。

During one of those trips, Nebie enjoyed several courses at a restaurant, companionless, only to have the owner pick up the check for the entire the meal -- out of pity.

这家银行的商务礼仪顾问芭芭拉•帕赫特说，这位迟到者“点了菜单上最贵的菜，菜上来之后便开吃起来，其他有些人的菜还没上来呢，他就已经吃完了。”

The latecomer 'ordered the most expensive item on the menu, ate and finished his meal before others were served, ' recalls Barbara Pachter, a business-etiquette specialist who advised the bank.

到了傍晚，一家人齐聚一堂，共同分享由长辈们准备的晚餐，这样的晚餐通常由好几道菜组成，颇为丰盛。

Most Chinese families have sit down dinners each night with all of the members of the family present and the matriarch of the family usually prepares a proper meal with several courses.

冲绳菜素有健康的美名，这一点通过当地人的平均寿命可以证实（平均寿命达81.2岁，是世界最长寿地区）。

Okinawa has a reputation for having a healthy cuisine, as testified to by the life expectancy of the locals (at 81.2 years, it's the longest in the world).

但对于香辣爱好者和四川本地人，这种火辣辣的菜是纯粹的美味而令人享受的食品。

But for spice fiends and native Sichuanese, this fiery dish is pure delicious comfort food.

有些人说贵的餐馆里的菜味道比便宜餐馆的好，你如何看待这个现象？

Why do you think that is? Some people say that the food in the expensive restaurants is always better than food in the cheap restaurant - would you agree?

许多家餐厅将寿司与结合东西方风味而“熔于一炉”的菜肴一并推出：对于生活在远离海滨的莫斯科人来说，这可能有风险，但是奇怪的是，像咖喱在英国受到的喜爱一样，寿司在俄罗斯几乎变成了一道国菜。

Many offer sushi alongside their “fusion” fare: an odd—and, in a city so far from the sea, potentially perilous—Moscow obsession that, like curry in Britain, has become almost a national dish.

silver75说起被她当掉的一个人，“饭店是他挑的，三块九毛五的家常沙拉也是他点的，他还一直在抱怨菜太贵了，简直没天理啊。”

silver75 says her deal breaker is "complaining that the food is too expensive even though HE picked the place and wondering if you wouldn't mind ordering the house salad for $3.95."

“她并不让人信服，”主人说着，端出必备的四菜餐食，其中包括价值11欧元（合15美元）的红酒洋葱炖牛肉（boeufbourguignon）和炸薯条，与此同时，一只眼还盯着她的肥皂剧。

“She's not convincing,” says the owner, serving up an obligatory four-course meal, including boeuf bourguignon and chips, for euro11 ($15), while keeping an eye on her television soap.

跟6人或6人以上的人一起吃饭时，礼貌的做法是等到大约上了50%的菜后再开始吃饭。

When dining with six or more, it’s polite to wait till roughly 50% of the table has their food before starting your meal.

因为听到枪声的人会假定伊菜是来杀2个人的，所以泰瑞开了第二枪，造成杀了2个人的假象。

Since anyone listening will assume Eli meant to kill two people, Teri fires a second shot to simulate the second murder.

因为听到枪声的人会假定伊菜是来杀2个人的，所以泰瑞开了第二枪，造成杀了2个人的假象。

Since anyone listening will assume Eli meant to kill two people, Teri fires a second shot to simulate the second murder.

菜人的原声例句

菜人的网络释义

很抱歉，暂无字的网络释义。

以上关于菜人的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习菜人的英语有帮助。