本文为您带来萍水相逢的英文翻译，包括萍水相逢用英语怎么说，萍水相逢用英语怎么说，萍水相逢的英语造句，

本文为您带来萍水相逢的英文翻译，包括萍水相逢用英语怎么说，萍水相逢用英语怎么说，萍水相逢的英语造句，萍水相逢的英文原声例句，萍水相逢的相关英语短语等内容。

萍水相逢的英文翻译，萍水相逢的英语怎么说？

萍水相逢的英语网络释义

... ALove For Life一生之爱 Nice To Meet You萍水相逢 Felitsa费丽莎(献给母亲) ...

内心有一种名誉与知遇，只因与你萍水相逢(Meet by chance)，只因让你悄然关切。浩渺的收集里，能在多数的擦肩而过中了解心腹，摩登的一瞬如斯让心感念(Gratitude)，眼泪的存在，是为了证明...

萍水相逢 (The Accidental Tourist) （1 DVD-9 ） 演员：威廉·赫特 凯瑟琳·特纳 吉娜·戴维斯

行式》。中文名称:萍水相逢英文名称:A Whole New World专辑:爱的进行式歌手:陈淑桦& 周华健英文版原唱:Peabo Bryson... 萍水相逢 是否你我灵犀相通付出所有青春 为爱等候等候心中 最深最真的梦人世间的

萍水相逢的汉英大词典

萍水相逢[píng shuǐ xiāng féng]

• (of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed; a chance acquaintance:

  Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.

  虽然我们萍水相逢， 可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。

萍水相逢的英语短语

萍水相逢的英文例句

虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。

Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.

我们若萍水相逢，那变不离不弃！

If we meet by chance, that never abandon!

也许萍水相逢，或许红尘过客。

Maybe we meet by chance or passing traveller of human society .

有一种萍水相逢叫美丽。

A coincidental meeting can be beauty.

曾经认为的天长地久，实在不外是萍水相逢。

Ever think of the everlasting, nothing is truly meet by chance.

有一种萍水相逢叫美丽，但很遗憾不是我和你。

A coincidental meeting can be beauty, But regretfully it is not you and me.

在那里，萍水相逢的朋友结成了生死与共的兄弟。

There improbable friends pledged to be blood brothers.

有没有遇到这样的情况，大家萍水相逢，好聚好散。

Have not encountered such a situation, we meet by chance, good.

我对她稍有认识，但了解不深，我们只是萍水相逢罢了。

I knew her slightly, but never got to know her well-we were just ships that pass in the night.

我一直想知道她为什么那么关心我，她和我萍水相逢，甚至语言不通。

I wondered how she could be so concerned, not knowing me, not even knowing my words.

我还活着的事实说明了这些萍水相逢的人大多数时候是令人愉悦和简单的，有时候是让人愉悦的简单。

That I am still alive attests that most of these encounters have been pleasant and brief, and sometimes pleasantly brief.

什么样的人会寄这样一张字条？是敌人？当然了！但是是什么样的敌人？萍水相逢？还是陌生人？或者就是一个街坊邻居？

What type of person would send such a note? Was it an enemy? Of course! But what kind? An acquaintance? A stranger? Or how about a neighbor that lives a few feet away?

近一百年以前，这家老式度假地的全体旅客在庭院聚集。他们大多萍水相逢，互不相识，但心怀一片赤诚，向将他们凝聚在一起的美国欢呼致敬。

Nearly a hundred years ago everyone in this great old hotel came out into the yard, mostly strangers to each other, and cheered their devotion to an America that so closely bound them together.

近一百年以前，这家老式度假地的全体旅客在庭院聚集。他们大多萍水相逢，互不相识，但心怀一片赤诚，向将他们凝聚在一起的美国欢呼致敬。

Nearly a hundred years ago everyone in this great old hotel came out into the yard, mostly strangers to each other, and cheered their devotion to an America that so closely bound them together.

萍水相逢的原声例句

萍水相逢的网络释义

萍水相逢 "萍水相逢"是个多义词，它可以指萍水相逢（汉语成语）,萍水相逢（李谷一演唱歌曲）,萍水相逢（李高扬演唱的歌曲）,萍水相逢（刘德华演唱的歌曲）,萍水相逢（陈淑桦周华健合唱歌曲）,萍水相逢（2016年电影）,萍水相逢（福建海峡电视台的一档人文旅行节目）。

以上关于萍水相逢的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习萍水相逢的英语有帮助。