虚己英语怎么说

admin2024年11月14日中英词典4280

本文为您带来虚己的英文翻译,包括虚己用英语怎么说,虚己用英语怎么说,虚己的英语造句,虚己的英文原声例

本文为您带来虚己的英文翻译,包括虚己用英语怎么说虚己用英语怎么说虚己的英语造句虚己的英文原声例句虚己的相关英语短语等内容。

虚己的英文翻译,虚己的英语怎么说?

  • 虚己

  • self-emptying

  • 以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。

虚己的英语网络释义

当梅顿问自己东方在哪方面可以确切地开启西方的眼光时,他继续回到Kenosis的意义,就是虚己(self-emptying),它在东方与西方的神秘传统中都占有相当重要的地位,但不幸地在西方,因着有问题的对“自我”(ego)的颂扬而大大地失去了。

虚己的汉英大词典

虚己的英语短语

  • 虚己以听to listen to the ideas of others with an open mind;Listen With An Open Mind

  • 恨自己太过虚假Hate myself too much false;hate myself too false

虚己的英文例句

我是否愿意虚己,好叫主被高举?

Am I willing to become nothing so that the Lord can be exalted?

他的虚己,为的是让我们可以亲近他。

He let down his power so that we can enclose around him.

凡倒,取了奴仆的形像,成为人的样式。

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men.

至少有两个广泛的领域区分,可了解潜在的各种虚己的理论。

At least two broad areas of distinction can be made in understanding the potential range of kenotic theories.

然而这些故事太耳熟能详了,以致我们对神的儿子为我们“反倒”这个事实,不假思索,一带而过。

It's such a beautiful story, and yet it's so easy for us to read, without stopping to think much about it, that the Son of God "made himself nothing" for our sake.

我曾否为神成就一事而虚己忘形,不是因为责任,不是因着有用,也不是因着任何缘故,而单单因为我爱他?

Have I ever been carried away to do something for God not because it was my duty, nor because it was useful, nor because there was anything in it at all beyond the fact that I love Him?

隐士们严苛的自我克制和神圣的自我倾空都令她震撼。 (self-emptying虽然在很多地方都译成自我倾空,但是我觉得这个说法很不清晰,其实“虚己”很好,奈何另有一词占了这两个字。

The hermits’ fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling.

隐士们严苛的自我克制和神圣的自我倾空都令她震撼。 (self-emptying虽然在很多地方都译成自我倾空,但是我觉得这个说法很不清晰,其实“虚己”很好,奈何另有一词占了这两个字。

The hermits’ fierce self-abnegation, their holy self-emptying seemed to her thrilling.

虚己的原声例句

虚己的网络释义

虚己 虚己,读音xū jǐ,汉语词汇,意思为无我;虚心;倒空自己,放弃一切,脱除尊荣。

以上关于虚己的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习虚己的英语有帮助。