本文为您带来被着的英文翻译，包括被着用英语怎么说，被着用英语怎么说，被着的英语造句，被着的英文原声例

本文为您带来被着的英文翻译，包括被着用英语怎么说，被着用英语怎么说，被着的英语造句，被着的英文原声例句，被着的相关英语短语等内容。

被着的英文翻译，被着的英语怎么说？

被着的英语网络释义

被着的汉英大词典

被着的英语短语

被着的英文例句

苹果公司的史蒂夫-乔布斯从CEO离职升为董事长与其他著名CEO们的离职相比而被着以重墨，如沃尔特-迪斯尼、亨利-福特和山姆-沃尔顿。

Steve Jobs's transition from CEO of Apple (NASDAQ: AAPL) to chairman has caused a great deal of ink to be spilt on the departure of other famous CEOs, such as Walt Disney, Henry Ford, and Sam Walton.

海岸线年复一年地被侵蚀着。

The coastline is being eaten away year by year.

很长一段时间这个问题一直被掩盖着。

For a long time this problem has been swept under the carpet.

他们被成功的需要激励着。

They are motivated by a need to achieve.

考试的前一晚我被恐惧与绝望困扰着。

The night before the test I was overcome by fear and despair.

国内媒体在战争期间被政府严格地控制着。

The internal media was tightly controlled by the government during the war.

一项新的发明意味着羊不必被剪毛–羊毛就会脱落下来。

A new invention means sheep do not have to be sheared – the wool just falls off.

他一直被有可疑商业行为的传言困扰着。

He has been dogged by allegations of questionable business practices.

这群暴民被一种疯狂的杀戮欲驱使着占领了该城市。

The mobs became driven by a crazed bloodlust to take the city.

一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。

A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.

黑格的崛起被一种压倒一切的爱国责任感推动着。

Haig's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty.

公路上到处都弃置着被撞坏的汽车。

The road was littered with wrecked cars.

公司被接管必然意味着更多人要失业。

The takeover of the company is bound to mean more job losses.

她妈妈摸索着椅背，她的眼睛被眼泪遮住了视线。

Her mother groped for the back of the chair, her eyes blind with tears.

他在一个被雨浸湿的露天场地表演时着了风寒。

He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air venue.

亨顿激动地说着，这表明他被感动了。

Hendon exclaimed with a fervency which showed that he was touched.

这是因为格陵兰岛大部分地区被大量的冰覆盖着。

That is because most of Greenland is covered with lots of ice.

这些官员、贵族们可以获得这些肥差，从而大发横财，他们被授勋以爵位并且代表着君王的意志。

These officials, nobles get these kinds of officials, and really, they could rake it in, get these titles and they are representing the king.

从1942年到1983年，他被击中了7次！他仍然保持着最高的世界纪录。

Between 1942 and 1983, he was hit seven times! And he keeps the highest world record.

夹杂着盐的是薄薄的一层似乎是被风吹来的淤泥。

Interbedded with the salt were thin layers of what appeared to be windblown silt.

印第安仆人被命令着做事，而非被请求。

Indian servants were commanded to do things, not asked.

孩子们假装挣扎着，被推进船舱，舱门关上了。

The boys, pretending to struggle, were pushed into the cabin and the door was closed on them.

他们被三个警察监视着。

They were watched over by three policemen.

也就是说，一个冒牌的威尔士王子代替他在城市里被宴饮祝贺着。

To wit, that a spurious Prince of Wales was being feasted by the city in his stead.

约有9%的人试图隐瞒自己“非必要的上网行为”，近4%的人报告说，他们“离线时也感觉被网络占据着大脑”。

About 9% attempted to conceal "nonessential Internet use", and nearly 4% reported feeling "preoccupied by the Internet when offline".

那意味着学生被要求利用他们的个人经验来想出常见问题的答案。

That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.

门是锁着的，钥匙也被深深的埋起来了。

The door is locked and the key is buried deep.

这意味着天空可以被分割开来，比远离赤道的地方要对称得多。

What that meant was that the sky could be partitioned, divided up, much more symmetrically than it could farther away from the equator.

他真的不介意被斥责，因为斥责意味着这个小伙子正在恢复体力和精神。

He really did not mind being snubbed since the snubbing meant that the lad was gaining strength and spirit.

这个国家是怎么成为一个共和国的，即第三共和国，因为它似乎是在摸索着前进而被谴责？

How does this country end up being a Republic, the Third Republic, which has been castigated because it seemed to fumble along?

被着的原声例句

A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.

他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,但这也不能为他那恶魔的狡诈赎罪，他是变态。

The moon was compared to Satan's shield, and Milton was preparing us then for this radically ambiguous status of this providential moon.

月亮在这里被比作撒旦的盾，弥尔顿准备着让我们了解到这个充满神意的月亮,所处的基本的暧昧不清的地位。

The inner electrons are so tightly bound that they are for all intents and purposes, immobilized when it comes to reactivity.

内部电子被紧紧地束缚着,因此无论怎样，当进行反应时，它都是固定的。

There would be some sort of cooking, some attempt to store food for when people may have been hungry later, etc.

食物会被烹制,有人试着储藏食物,以防饥饿

The Hobbesian state will always exist in a world of hostile other states, unregulated by some kind of higher law.

即国家总是存在于,一个充满敌意的世界里，而且总是被更高的法则约束着。

And you're listening to interviews with possible contestants from Yale " who are going to be on "College Bowl."

你们听着采访录音带,被采访者是耶鲁的参赛候选人,代表耶鲁参加“学院杯“

The chapter begins with a temporal clause which is unfortunately often translated "In the beginning," which implies that what follows is going to give you an ultimate account of the origins of the universe.

它以时间状语开篇,但不幸的是，它常被翻译为“开始的时候“,这暗示着接下来它将会为你展示,大量关于宇宙起源的描述。

What happened? I'm down here and try, I'm trying do get grades, which is a call to that function, which is not bound in my computer.

尝试着读取成绩，这被称为函数,是不被我的计算机局限的。

Do you see that word "throbs"? " A desperate honesty that throbs through his confession."

你们看到那个字了吗，悸动“,他的忏悔被绝望的虔诚悸动着“

You could go through a lot of these parameters and think about it in the same way that these things are really very highly controlled.

通过看许多这样的指标,即这些身体指标确实都以相同的方式,被严格控制着

The conflict was given the features of religious conflict, just like the crusades were given the name of symbol of Christianity and came to the near East with these values.

这个冲突有宗教冲突的特点，就像十字军东征被称作是,基督标志,他们带着这些价值观来到东方。

So, he's banging away over somebody's head at the guy on the other side, but you see this guy in front of you has just been knocked down.

所以他正在忙着砸对面某人的脑袋,但你看见你前面的人被击倒了

as we're taking our walk part of the train is invisible.

我们走着走着,火车的一部分被挡住。

Here's the editor, great editor of the publisher Faber & Faber, thirty years later, or more, surrounded by books, ; the cultural arbiter of the English speaking world; T.S. Eliot at sixty.

0年后，这就是费伯-费伯出版社的大编辑，被成堆的书籍包围着，被视为英语语言世界的文化标尺;,这就是60岁的艾略特。

The question is what it means to say something is backed by something because well you could say it's backed by gold because the Fed has eleven billion dollars of gold.

问题在于，说某个东西被另一个东西支持,意味着，你可以说,货币被金子支持着,因为美联储有一百一十亿美元的金子。

And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

I'm using the word "stuck," of course, because the Lady had been stuck so famously and so prominently in Comus.

我用“束缚“这个词当然是因为在中，当然是因为在中那个显而易见被束缚着的妇人。

He'd been imprisoned for his intellectual daring and affirming the Copernican view that the earth orbited around the sun.

因他对哥白尼的地心说的大胆的,认可和支持而被软禁着。

Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.

这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。

So you have three main trade routes that cross the country, and they were used by trading caravans that would carry gold and grain and spices and textiles and other goods between Egypt and the rest of the Fertile Crescent and up into Asia Minor.

你有三条主要道路穿过这个国家，他们被通商的车队所使用,驮着金子，谷物，香料，纺织品和其他货物,在埃及与其他肥沃的伊斯兰教国家间,向上到达小亚细亚。

You could literally be strapped down and be immobile and these connections are what you appreciate and you make connections in your mind.

你可能真的是被捆绑着，动弹不得,你喜欢这些联系,然后在你的脑海里建立起这些联系。

So for Stanley Fish, Milton is always reminding us of our fallen-ness as readers and we're continually being encouraged to submit all of our uncertainties and all of our doubts to the power of faith.

对费什来说，弥尔顿总是在提醒我们自身作为读者的,堕落，我们也不断的被激励着,屈从于自身的不确定和,对信仰的力量的犹疑。

And then, sex is repressed until you get to the genital stage.

在进入性器期之前,性欲一直是被压抑着的。

So, that means the electrons are tightly bound.

所以那意味着这些电子是被紧紧地束缚着的。

This means that all the area surrounding that Fairview Gardens was mainly farmland back in the 1950s, all growing food, probably a fair amount of it being eaten locally by people.

美景花园的整个周边地区,在上世纪50年代基本上都是耕地,都长着农作物,其中很大一部分被当地人消费掉

In the Ancient Near East, destroyed cities tended to be leveled, and then a new city would just be built on top of the ruins, Tell Dor each one of those is called a tell These are mounds which represent the successive layers of destroyed and rebuilt cities.

在古代近东地区，被摧毁的城市一般较平坦，那么新城就可以建于废墟之上，这些土丘被称作“退尔“你们也许听过,这些就是小土丘,它们代表着一层层被摧毁又重建的城市。

More specifically, what does it mean to say that an individual can be seen ? as magnified in his or her country, or that one's country is simply the collective expression of certain individual traits of character?

更确切地说，如果我们提到一个人,可以被视为是其国家的放大镜,那意谓着什么，或是某人的国家,就是特定,个人特征的集体呈现？

I got a better horoscope from The Onion actually: "Riding in a golf cart with snow cone in hand, you'll be tackled by two police officers this week after matching a composite caricature " of a suspected murderer."

我在《洋葱报》上看到的星座运程更妙：,“别一手拿着刨冰一手开着高尔夫球车，否则本周你会被两名警官逮捕,因为你的长相,和谋杀疑犯的模拟肖像很像“

I find that even ten minutes to start with or even five minutes to start with is like a completely legitimate time, time well spent, just breathing, even with eyes open, I think it's harder when with eyes open, maybe that's something you lead up to.

从十分钟开始,甚至是五分钟,这段时间合情合理，真正被利用了，只需呼吸，甚至可以睁开眼，睁着眼睛会增加难度，你也需要为之努力。

So, for instance, they may be people like you who filled in a form, one question along a very long form was your sexual orientation, and then you're sitting down being interviewed by somebody and your interview is being filmed, and then other people are shown--who don't know you are shown the film.

他们可能是像你们一样在填一张表格，在一连串的问题中，有一条是关于你的性取向，然后你坐着，有人问你问题,这个提问过程会被拍下来，然后拿给别人看，这些人不认识你,他们会看这个录像。

被着的网络释义

被着 被着，读音为bèi zhe，汉语词语，意思是穿着。

以上关于被着的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习被着的英语有帮助。