本文为您带来裹脚的英文翻译，包括裹脚用英语怎么说，裹脚用英语怎么说，裹脚的英语造句，裹脚的英文原声例

本文为您带来裹脚的英文翻译，包括裹脚用英语怎么说，裹脚用英语怎么说，裹脚的英语造句，裹脚的英文原声例句，裹脚的相关英语短语等内容。

裹脚的英文翻译，裹脚的英语怎么说？

裹脚的英语网络释义

原来中国妇女以裹脚(foot-binding)为理所当然的事，现在则认为是一种对妇女的maltreatment。

裹脚的汉英大词典

裹脚[guǒ jiǎo]

• foot-binding -- a vile feudal practice which crippled women both physically and spiritually; bind the feet of a young girl

裹脚[guǒ jiao]

• bandages used in binding women's feet in feudal China; cloth for foot-binding; foot-bindings

裹脚的英语短语

裹脚的英文例句

妇女裹脚的习俗早已不存在了。

The custom of binding women's feet died out.

天鹅绒般柔软的毛圈衬裹脚排汗舒适。

Velvety soft terry linings wrap the foot in moisture-wicking comfort.

最明显的一点是，在旧社会女性要裹脚。

The most obvious point is that female in the old days have to food-binding.

她们没有裹脚，她们挑的担子和男人一样重。

They did not bind their feet, and they carried the same burdens as the men did.

女性在三岁时所要忍受的裹脚之痛一定是无以言表的。

The pain that the woman must have endured at as early as three years old must have been unbeatable.

然而，陋习难改。到30年代时，还有一些地区进行裹脚。

However, old habits die hard, and there was still foot-binding going on well into the 1930's in some areas.

用来裹脚的毯子已经磨坏了，他的脚也变成了惨不成形的肉团。

He had worn through the blanket-wrappings, and his feet were shapeless lumps of raw meat.

《裹脚老太太的长寿秘诀》可能开朗是裹脚老太太的长寿秘诀吧！

Tips of longevity of this foot-binding old woman Maybe the point is her active and positive life attitude without any worry.

超高的高跟鞋是非常不实用的，鉴于他们对脚部的伤害，可谓为现代的裹脚布。

Super high heels are very impractical, and with the damage they do, wearing them might even be described as modern-day foot binding!

也许我们已经摒弃了裹脚吧，可世人却总是沉迷于迫使自己成为完美化身的迷梦中。

We may have moved away from foot-binding, but society is still obsessed with forcing people into images of ideal beauty.

在过去，大家都会和爸爸妈妈说不要忽视你们儿子的学习或者不要忽视你们女儿的裹脚。

In the old days, parents were told not to neglect their son's studies or their daughter's foot binding.

那时很多中国女人都裹脚，这是为了使他们更“美”。这是一名裹脚妇女同一名正常妇女脚的对比。

Some Chinese women used to have bound feet, which were crushed to make them look more "beautiful". Here a bound foot is photographed with a natural female foot.

保守派专栏作家乔治·威尔更是写到，当年英国首相迪斯雷利对其前任格拉德斯通的评价用在奥巴马身上再合适不过了，“陶醉于自己的‘裹脚布’中不能自拔。”

George Will, a conservative columnist, notes that Disraeli's gibe about Gladstone might well apply to Mr Obama-he is "inebriated with the exuberance of his own verbosity".

保守派专栏作家乔治·威尔更是写到，当年英国首相迪斯雷利对其前任格拉德斯通的评价用在奥巴马身上再合适不过了，“陶醉于自己的‘裹脚布’中不能自拔。”

George Will, a conservative columnist, notes that Disraeli's gibe about Gladstone might well apply to Mr Obama-he is "inebriated with the exuberance of his own verbosity".

裹脚的原声例句

裹脚的网络释义

裹脚 "裹脚"是个多义词，它可以指裹脚（旧时陋习）,裹脚（汉语词汇）。

以上关于裹脚的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习裹脚的英语有帮助。