本文为您带来裹足不前的英文翻译，包括裹足不前用英语怎么说，裹足不前用英语怎么说，裹足不前的英语造句，

本文为您带来裹足不前的英文翻译，包括裹足不前用英语怎么说，裹足不前用英语怎么说，裹足不前的英语造句，裹足不前的英文原声例句，裹足不前的相关英语短语等内容。

裹足不前的英文翻译，裹足不前的英语怎么说？

裹足不前的英语网络释义

... fiddle which Rome burns 冷酷无情 flesh pots of Egypt 裹足不前 From China to Peru 天涯海角 ...

呜呜组啦的声音实在太吵了，在呜呜组啦之下，本届世界杯打出最沉闷的比赛，攻击芜乱，裹足不前(Hesitant)，没有那种表现让人眼前一亮的球队球星。

在互联网裹足不前（remain stagnant）的状态下，麦粒网以绝对的上风成为行业的领衔者，毫无疑问，麦粒网成功地为现今电子商务行业注入了一股新颖（fresh）的力气（（力...

裹足不前的汉英大词典

裹足不前[guǒ zú bù qián]

• come to a standstill; put down one's feet; refuse to go further; hesitate to proceed; halt in hesitation; mark time; stop from proceeding; not step forward; unwilling to go further; hesitate to move forward; drag one's feet

裹足不前的英语短语

裹足不前的英文例句

对应尽的责任我决不会裹足不前。

From a just responsibility I will never shrink.

但这并不意味着我们就应该裹足不前。

But that doesn't mean we shouldn't tread at all.

我们不会裹足不前，好像很受伤。

We're not wandering around here like we're wounded.

拖延使我裹足不前，它来自恐惧。

Delay makes me hesitate, it comes from fear.

天使裹足不前，愚人轻举妄动。

Fools rush in where angels fear to tread.

你的臭钱，那是不能让我裹足不前的。

All your money won't stop me.

不确定性令投资者裹足不前。

Uncertainty is a discouragement to investment.

许多组织仍裹足不前。

Many organizations are still dragging their feet on it.

忧郁的性格和对男人的不信任使她裹足不前。

Melancholy and mistrust of men hold her back.

汤姆总是裹足不前。

Tom always gets cold feet.

基础语法知识的薄弱导致了英语学习的裹足不前。

Negligence of English grammar teaching becomes a bottle-neck of English-learning.

可以想见已经被诸多限制裹足不前的私营部门的愤怒。

The private sector, already hemmed in by many controls, is predictably angry.

各种资产流动既困住了长期利率也使短期利率裹足不前。

Liquidity traps apply to long term as well as short term rates.

承认自己的恐惧毫不可耻，可耻的是你因害怕而裹足不前。

To admit his fear no shame, but is you rush in where angels fear to tread because of fear.

随着欧洲衰退及美国的裹足不前，亚洲的潜能及断层将更明显的显现。

As Europe declines and the U.S. stagnates, Asia's potential and its fault lines become more clearly defined.

其他厂商懵懵懂懂、裹足不前的时候，他们在锐意改进车辆的技术。

They moved forward with the technology in their vehicles while the other manufacturers slept and woke up with their hands out.

值得注意的是有时大公司对人事重组抱有更积极的态度而小公司则裹足不前。

Sometimes it is surprising that larger organizations tend to be more positive towards HT that some smaller companies tend to reduce progress of HT amid economic recession.

这种人可能想使书籍真地为其所用，但因错误地过分关注书籍的外观而裹足不前。

This person would probably like to make books his own, but is restrained by a false respect for their physical appearance .

这个式样的制造成本相当高，而且因为体积小，顾客看到这样高的价钱就裹足不前。

Manufacturer: It's quite expensive to make and because of its small size, buyers balk at its high price.

拖延使我裹足不前，它来自恐惧。现在我从所有勇敢的心灵深处，体会到这一秘密。

My procrastination which has held me back was born of fear and now I recognize this secret mined from the depths of all courageous hearts.

报纸的问题在于他们沉溺于旧模式裹足不前，它们的理念是每份报纸都要报道所有的新闻。

The problem with newspapers is that they're stuck on the old model, where every newspaper covers everything.

尽管会有那样的情况发生，但如果不接受进化论的话，现代科学的许多方面都将裹足不前。

Be that as it may, many aspects of modern science could not work without accepting evolution.

因住宅价格不断下滑，消费者感受到他们没有以前富有了，这使他们于商店门口裹足不前。

Now they are feeling even poorer as their homes fall in value, which makes them reluctant to shop.

因住宅价格不断下滑，消费者感受到他们没有以前富有了，这使他们于商店门口裹足不前。

Now they are feeling even poorer as their homes fall in value, which makes them reluctant to shop.

裹足不前的原声例句

裹足不前的网络释义

裹足不前 裹足不前，汉语成语，拼音是guǒ zú bù qián，意思是形容有所顾虑而止步不敢向前。出自战国·秦·李斯《谏逐客书》。

以上关于裹足不前的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习裹足不前的英语有帮助。