覆水难收英语怎么说

admin2024年10月26日中英词典4570

本文为您带来覆水难收的英文翻译,包括覆水难收用英语怎么说,覆水难收用英语怎么说,覆水难收的英语造句,

本文为您带来覆水难收的英文翻译,包括覆水难收用英语怎么说覆水难收用英语怎么说覆水难收的英语造句覆水难收的英文原声例句覆水难收的相关英语短语等内容。

覆水难收的英文翻译,覆水难收的英语怎么说?

  • spilt water cannot be gathered up again ; The die is cast ; What is done cannot be undone ; What's done cannot be undone. ; What's lost is lost

覆水难收的英语网络释义

称颂该被夸奖滴人 Don't cry over spilt milk. 覆水难收 take the good with the bad 好地与坏滴都要手拉着手接收 ..

............不可错过的英语谚语 ... 旧调重弹 To harp on the same string. 覆水难收 What's done cannot be undone. 转败为胜 To convert defeat into victory. ...

... cry over sth 为…而流泪 cry over spilt milk 覆水难收 ; 作无益的后悔 ; 牛奶一处 ; 为不可挽回的失误难过 cry over spilt juice 覆水难收 ...

覆水难收(Spilled),最有力量的菩萨.就是我们的手脑要是上天再给一次时机的话,发生口角后,别关机,也别在街上和其他异性闲逛,那只能使矛盾激化。

覆水难收的汉英大词典

覆水难收[fù shuǐ nán shōu]

  • Spilled water cannot be gathered up.; Water poured on the ground cannot be recovered.; When water's spilt, you can never retrieve it.; What's done cannot be undone.; It is no use crying over spilt milk.; difficult for a divorced couple to remarry; Fallen flowers cannot go back to their stock.; Chips off the mass reverts not to the block.

覆水难收的英语短语

  • 然而我已覆水难收I'm an open book instead

  • 我们的友谊覆水难收Our friendship turning back;Our friendship is undone;Our friendship cannot be undone

  • 爱覆水难收All Out Of Love

  • 木已成舟/覆水难收Things done cannot be undone

  • 萧全-覆水难收DJWMA

  • 水覆难收Water is difficult to collect;Hard cover collection of water;Water covering difficult admission

覆水难收的英文例句

常言道:覆水难收,后悔也于事无补。

As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.

覆水难收,我必须有耐心!

What is done can't be undone, and I must be patient!

你知道,覆水难收

What is done cannot be undone, you know.

打翻牛奶,哭也没用;覆水难收

It is no use crying over spilt milk.

去年的争论已经是覆水难收了。

Last year's dispute is water under the bridge now.

花瓶打碎了就算了,覆水难收,我们可以再买个新的。

You've broken the vase now! Don't cry over split milk. We will buy a new one.

现在波兰网站上看到的是美国的原版图片,但是覆水难收

The Polish site now bears the original US image, but the damage has been done.

我拿什么拯救,当爱覆水难收,谁能把谁保佑,心愿为谁等待。

I take anything to save, when loves what is done cannot be undone, who can bless who, did the wish wait for who.

你现在还沉浸在那件让人悔恨的事情里就没道理了,覆水难收啊。

There is no sense pulling your hair out over that regrettable incident. What's done is done.

为弄翻的牛奶而哭是没有用的。喻:覆水难收! - - -谚语。

There is no point in crying over spilt milk.

爱情不像咖啡,而是像一杯喝掉一半的咖啡。令你无法奉送给他人。覆水难收

Love is not like coffee, but like a cup of drink half coffee. You can't give it to others. Spilled water cannot be gathered up.

人们总爱说覆水难收。可有些话仍会如教堂钟声般响起,冲破喧嚣,指引我们真相。

People are fond of saying that you can't nursing a bell. But some words ring out likes church bells, rising above the din, calling us to the truth.

当朋友被一个她犯下的错误所困扰,你告诉她要忘记这些。你就说,那个错误已经是覆水难收

When a friend is troubled by a mistake she has made, you might tell her to forget about it. You say it is water over the dam.

所以如果让我们睡个美容教的古训是正确的,那么我们常说的“欲速则不达”“覆水难收”又意味着什么呢?

So if the old adage about getting your beauty sleep is true, what does that mean for watched POTS never boiling, or crying over spilled milk?

你可以遵循这些简单的指导避免覆水难收的局面,还可以为自己创造一个比炎炎烈日还要火热充实的回忆。

These are simple guides that you could follow so you won't go home crying over the spilled milk, but you'll be able to create hot and fun-filled memories beyond the scorching effect of the sun.

还有一些谚语在人们处于困境时给人以安慰,例如:“牛奶洒了,哭也没用。——覆水难收,悲有何益?”

Other proverbs are offered to people as means of comfort in times of trouble, for example, It's no use crying over spilt milk.

还有一些谚语在人们处于困境时给人以安慰,例如:“牛奶洒了,哭也没用。——覆水难收,悲有何益?”

Other proverbs are offered to people as means of comfort in times of trouble, for example, It's no use crying over spilt milk.

覆水难收的原声例句

It's gone down a path towards maturation that's very difficult to go back up.

它在分化成熟的道路上越走越远,覆水难收

You all know the expression, ? "Don't cry over spilt milk." Right?

你们都知道有句话叫做,“覆水难收“,对吗?

覆水难收的网络释义

覆水难收 "覆水难收"是个多义词,它可以指覆水难收(汉语成语),覆水难收(让我欢喜让我忧-周华健),覆水难收(萧全演唱歌曲),覆水难收(澳大利亚电视剧集),覆水难收(巴克所著图书),覆水难收(吴奇隆演唱歌曲),覆水难收(弘毅演唱的歌曲),覆水难收(张怡诺演唱歌曲),覆水难收(万秀萍演唱歌曲),覆水难收(中国成语故事连环画 )。

以上关于覆水难收的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习覆水难收的英语有帮助。