本文为您带来解嘲的英文翻译，包括解嘲用英语怎么说，解嘲用英语怎么说，解嘲的英语造句，解嘲的英文原声例

本文为您带来解嘲的英文翻译，包括解嘲用英语怎么说，解嘲用英语怎么说，解嘲的英语造句，解嘲的英文原声例句，解嘲的相关英语短语等内容。

解嘲的英文翻译，解嘲的英语怎么说？

解嘲的英语网络释义

记者这一职业有些薄情，闪光灯接二连三地亮起，武宫抬起头来，想潇洒地一笑，我所看到的绝不是笑，而是无可奈何的解嘲(Mockery)。完全用特大号字印刷的书难以阅读。

解嘲的汉英大词典

解嘲[jiě cháo]

• try to explain things away when ridiculed; try to get out of a scrape when ridiculed:

  console oneself with soothing remarks; find excuses to console oneself

  自我解嘲

解嘲的英语短语

解嘲的英文例句

“我们起码还得了一票。”她苦笑着解嘲道。

'At least we got one vote,' she said with a wry smile.

我不知道怎么开始，只能自我解嘲。

I had no idea how to begin, except to laugh at myself.

我害怕嘲弄，直到学会自我解嘲。

I feared ridicule until I learned how to laugh at myself.

其中一个原因是他很有点幽默感，很能自我解嘲。

One reason was that he had a sense of humour and could take a joke at his own expense.

起初，你看起来好象很惊讶，然后，又自我解嘲地说。

At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself.

幽默是睿智的禅心，它是自我解嘲，而非取笑别人。

Humor is the Ch 'an mind of wis-dom that laughs at self, not others.

它给了人们一个自我解嘲的机会，让人们对他们认识的事情发笑。

They give people an opportunity to laugh at themselves and at familiar situations.

正因为具有解嘲的天性，这些可爱而善良的人们才这样不可压制。

It is because of drollerythat these lovable, kind-hearted people are so irresistible.

类似情形不只发生一次，而每次我们都是以同样的借口自我解嘲说：这是学习功课！

These problems have occurred many times before and we always try to excuse ourselves in the same manner by saying, "this is the lesson we have to learn."

老年人爱拿自己寿命开玩笑，自我解嘲，其实背后掩藏的是一种对死亡的恐惧和身后的不安。

They like to joke about their life expectancy and to laugh at their age, but in fact there is fear of death and insecurity about afterlife behind that.

尽管如此，患者抑郁程度一般并不严重，情绪反应依然存在，几句幽默解嘲的警句，能使之破涕为笑。

Nonetheless, depression levels were generally not serious, emotional reactions remain, a few humorous mockery of aphorisms, can make the smile through tears.

如果你已经博士毕业，回顾读博士学位那段经历，你可能会自我解嘲地说，那个时候，我的办公室永远比我的家要豪华，而且随时都飘荡着我所最爱的方便面的味道。

You know you are a graduate student,goes one quip, when your office is better decorated than your home and you havea favourite flavour of instant noodle.

如果你已经博士毕业，回顾读博士学位那段经历，你可能会自我解嘲地说，那个时候，我的办公室永远比我的家要豪华，而且随时都飘荡着我所最爱的方便面的味道。

You know you are a graduate student,goes one quip, when your office is better decorated than your home and you havea favourite flavour of instant noodle.

解嘲的原声例句

解嘲的网络释义

很抱歉，暂无字的网络释义。

以上关于解嘲的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习解嘲的英语有帮助。