本文为您带来讨巧的英文翻译，包括讨巧用英语怎么说，讨巧用英语怎么说，讨巧的英语造句，讨巧的英文原声例

本文为您带来讨巧的英文翻译，包括讨巧用英语怎么说，讨巧用英语怎么说，讨巧的英语造句，讨巧的英文原声例句，讨巧的相关英语短语等内容。

讨巧的英文翻译，讨巧的英语怎么说？

讨巧的英语网络释义

讨巧的汉英大词典

讨巧[tǎo qiǎo]

• act artfully to get what one wants; get the best for oneself at the least expense; choose the easy way out

讨巧的英语短语

讨巧的英文例句

史努比的形象简单讨巧，个性鲜明。

The Snoopy image simply takes the easy way, the individuality is bright.

自然的身体姿态不会永远在照片上讨巧的。

Natural body postures are not always flattering when preserved in a photograph.

这决不是一句讨巧的话。

This does not just mean fine words.

有时候感觉自然，并不需要看起来自然和讨巧。

Once again what often feels natural does not necessarily look natural or flattering.

送这个礼物给一个习惯穿西装的人似乎有点不讨巧。

It is an unlikely gift to give a man seldom seen out of a suit.

也许是新店开张之需，数字也被改得不那么讨巧。

Yet adjusted for new store openings, the Numbers are probably less flattering.

我们将包装设计分成三个类别：讨巧，新奇，和漂亮。

We've separated the package designs into three categories: clever, quirky and beautiful.

该片以叙事的方式展现历史，对于媒体而言这是种很讨巧的方式。

It presented history as narrative, in a way brilliantly suited to the medium.

这样的光线同样非常讨巧，并且能减少润饰照片时候，修饰脸部皱纹和污点。

This light is also very flattering and reduces the amount of retouching needed to clean up facial flaws or blemishes.

最后两张图片将手部的动作为变化，主题都是让模特的身材变得讨人喜欢和讨巧。

The last two images show variations on the hands on the hips theme that are both pleasing and flattering to the models figure.

马尔科姆•葛拉威尔为他的第三本书《异类：不一样的成功启示录》起了个讨巧的副标题。

Malcolm Gladwell cleverly subtitled his third book, “Outliers”, “The Story of Success”.

而袖扣也是讨巧的，一处小小的点缀，就能让男人在举手投足之间散发最大的品位魅力。

Delicate sleeve button, so small an outfitting item, makes man stand out with taste and charm at a simple handshake.

自然的身体姿态不会永远在照片上讨巧的。拍照的时候特别要注意不要大头照和“折断脖子”。

Natural body postures are not always flattering when preserved in a photograph. Be careful of big head tilts and "broken necks".

蓝色是选择面试着装时最讨巧的颜色之一，因为这表现出了你是个可以信赖并且有自信的人。

Blue is one of the best colors to wear on a job interview because is exudes trust and confidence.

1995年亚马逊发布了其网站，几年后它成为了一篇题为“亚马逊。困境”的不讨巧报告的主角。

A COUPLE of years after it launched its website in 1995, Amazon was the subject of an unflattering report entitled "Amazon.Toast".

另一个讨巧的应用程序就是“冰箱门”(Fridge)，用户可以贴一些便条，让其他用户也看见。

Another neat app is the "Fridge," where you can post sticky notes for other users to see.

这里不存在讨巧的心理学手段：瑞占教授不过是仔细观察了最基本的激励因素都有哪些，它们又将指向何处。

There was no clever psychology here: Prof Rajan simply looked closely at what the basic incentives were and where they might lead.

新世界的葡萄酒往往闻起来很芬芳、入口微微甜，很讨巧，于是曾有人将她比喻成像漂亮的花瓶一般的女孩。

The New World wine smells fragrant and tastes slightly sweet, so it was once compared to a beautiful vase-like girl.

最后-生活黑客只不过就是一个安逸的、灵活的、讨巧的人，对于传统挑战、任务或生活问题而言，能更愉快的解决。

In the end - a hack is simply an easier, faster, cheaper, more enjoyable solution to a conventional challenge, task, or way of life.

写一封让人信服的求职信需要花费很多时间和精力；但不要认为你可以讨巧——用同一封求职信来应付不同雇主。

Writing a convincing cover letter takes a lot of time and effort, but don't think you can cut corners by writing just one letter and sending it to different employers.

不管镜头角度如何讨巧，还是掩盖不了一个事实,如同她自己也大方承认的那样,她的嘴唇有点厚而她的鼻子有点大.

However flattering the angle, they could not disguise the fact that, as she breezily admitted, her lips were too thick and her nose too big.

尽管Groupon首份IPO申请中的财务报表有讨巧之嫌，并由此产生争议，但该公司还是取得了如此骄人的IPO成果。

Groupon managed to achieve this in spite of a controversy over an accounting measure it had been using in its first IPO filing to present financial results in a flattering light.

尽管Groupon首份IPO申请中的财务报表有讨巧之嫌，并由此产生争议，但该公司还是取得了如此骄人的IPO成果。

Groupon managed to achieve this in spite of a controversy over an accounting measure it had been using in its first IPO filing to present financial results in a flattering light.

讨巧的原声例句

讨巧的网络释义

讨巧 词目：讨巧 拼音：tǎo qiǎo 基本解释 [choose the easy way out;act artfully to obtain what one wants] 取巧,不费力而想达到目的 详细解释 取巧；做事不费力而占便宜。 《镜花缘》第十一回：“我看老兄如此讨巧，就是走遍天下，也难交易成功的。” 老舍 《我怎样写＜二马＞》：“ 涤洲 是头一个指出这一个毛病，而且劝我不要这样讨巧。” 茅盾 《子夜》十一：“光景那茄门人也靠不住。许是他两面讨巧。”　　

以上关于讨巧的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习讨巧的英语有帮助。