本文为您带来识解的英文翻译，包括识解用英语怎么说，识解用英语怎么说，识解的英语造句，识解的英文原声例

本文为您带来识解的英文翻译，包括识解用英语怎么说，识解用英语怎么说，识解的英语造句，识解的英文原声例句，识解的相关英语短语等内容。

识解的英文翻译，识解的英语怎么说？

识解的英语网络释义

sk2010-3zhaiyao 关键词关键词关键词关键词：新词；构建；识解；认知[gap=462]Key words：：：：new words； construction； construal； cognition

识解的汉英大词典

识解的英语短语

识解的英文例句

在隐喻识解中，认知语境起着至关重要的作用。

The cognitive context is of great importance in metaphor construal.

识解操作是人类在语言处理过程中概念化的过程。

Construal operations are conceptualizing processes used in language process by human beings.

隐喻既是一种认知机制，也是一种识解文本的手段。

Metaphor is not only a cognitive mechanism but also method of text construal.

语言单位的句法结构反映了其概念结构及所采用的特定识解。

The syntax of a linguistic unit represents the specific construal adopted as well as its conceptual organization.

本文旨在对英语双及物动词短语进行认知分析，试图探索其识解。

This thesis endeavors to conduct a cognitive study of English ditransitive verb phrases, with an attempt to explore their construals.

概念隐喻，概念转喻及普遍知识是对成语进行识解的三种重要的认知机制。

The most important cognitive mechanisms for the construal of idioms are conceptual metaphor, conceptual metonymy and general knowledge.

最后，两种文化中始源域的实体理解不同，导致了同一始源域映射到目标域的识解不同。

Thirdly, due to different notions of source domain of animals, varied construal of a source domain from the two cultures cause variations in conceptualization of the target domain.

在认知语法中，语言单位的变化不仅取决于所要标示的实体还取决于对所构想情景的识解。

In cognitive grammar, meaning variation of a linguistic unit resides in not only the entity it designates but also the construals imposed on the conceived situation.

“意象”与“识解”是两个意义相近的认知语法术语，用来表示以不同方式建构某一情景的认知能力。

Imagery and construal are two synonymous notions in cognitive Grammar, referring to peoples cognitive ability to construe a situation in alternate ways for purposes of thought or expression.

言者利用预设冲突可以制造出言语的不和谐感，使读者识解乖讹现象在语义、语用和认知层面的表现。

The utilization of presuppositional clash can produce incongruity so that the reader or the hearer will construe the incongruity from the semantic, pragmatic and cognitive perspectives in humor.

有了体验性，就可限定“读者中心论”、“译者自主论”；有了“概念化”(主要是识解)，就可解释翻译的主观性。

With embodiment, we can restrain "Reader's Centralism" and "Translator's Autonomy"; with conceptualization (mainly construal), we can interpret the subjectivity in translation.

采用新型对角回归神经网络来辩识系统模型，可对PID控制器参数进行整定，实现多变量解耦控制。

Adopting new type diagonal regression neural network to identify the system model, the parameters of PID controller have been set, and the multi -variable decoupling control being realized.

提出了三个能弥补前人判别囹解不足的新图解来判识开放系统内的不活动元素。

Three new diagrams are established to distinguish immobile elements in open systems in order to resolve problems involved in other previous diagrams.

辽、金史《国语解》是其编撰者所独创的史著编撰形式，体现了《辽史》、《金史》的民族史特色，同时也反映了其作者把握历史特点的史识。

Guo Yu Jie is a novel form of historiography reflecting the national characteristics of the Liao and Jin periods and the author's understanding of historical features.

提高领导干部情商有＂六步曲＂，即知情、解情、调情、识情、移情和传情。

There are six steps to improve EQ of leading cadres, which include perceiving emotions, comprehending emotions, regulating emotions, discerning emotions, transferring emotions and conveying emotions.

提高领导干部情商有＂六步曲＂，即知情、解情、调情、识情、移情和传情。

There are six steps to improve EQ of leading cadres, which include perceiving emotions, comprehending emotions, regulating emotions, discerning emotions, transferring emotions and conveying emotions.

识解的原声例句

识解的网络释义

识解 shí jiě ㄕㄧˊ ㄐㄧㄝ ˇ 识解

以上关于识解的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习识解的英语有帮助。