本文为您带来译本的英文翻译，包括译本用英语怎么说，译本用英语怎么说，译本的英语造句，译本的英文原声例

本文为您带来译本的英文翻译，包括译本用英语怎么说，译本用英语怎么说，译本的英语造句，译本的英文原声例句，译本的相关英语短语等内容。

译本的英文翻译，译本的英语怎么说？

译本的英语网络释义

译本（Versions）： the betrothed wife of Saint Joseph and was awaiting the concluding riterite of a passage是什么意思?

... tranche cd certificate of deposit 份额存单 trans translated 译本 treas treasurer 会计，出纳，库管，司库 ...

由于我读得依旧译本(Translation)，即使你不是服务人员，在朋友或者同事有客人开的时候主动倒水，会让朋友与同事很有面子，也会让客人觉得你的朋友与同事很有威望...

根据亚兰文的译本(Targum)，第二个问题似乎是人们所说的。如果问列祖在那，他们当然已经离世，但警戒他们的先知能永远存活么？

译本的汉英大词典

译本[yì běn]

• translation; version; rendering:

  an abridged [a complete] translation;

  节[全]译本

  official version;

  正式译本

译本的英语短语

译本的英文例句

我只读过托尔斯泰作品的译本。

I have only read Tolstoy in translation.

这部小说的英文译本预定明年出版发行。

The English version of the novel is due for publication next year.

拙劣的译本将原作删改得支离破碎。

Bad translation mutilates the original work.

英文译本正在准备之中。

An English translation is now being prepared.

可能是理查德A.洛克撰写了著名的《月球骗局》的译本，并最终在纽约首次发行。

Probably a translation of the celebrated Moon Hoax, written by Richard A. Locke, and originally published in New York.

它看起来不像是希伯来语的译本。

It doesn't look like a translation from Hebrew.

不同的译本更好地用于各种目的。

Different translations are better for various purposes.

这给我们带来许多现代译本。

Which brings us to the numerous modern translations.

所以在英文译本中也是一样。

And so we would use that in the English translation.

人类译本前来谷歌翻译首先有没有工作。

The human translations have to come first for Google Translate to have anything to work with.

还有其他几个译本也可以。

There are several other Bible translations that are acceptable.

外文书件应当附中文译本。

Chinese translations shall be attached to the documents and forms done in foreign languages.

没有序言的中文译本：《老师的谎言》。

The missing preface for the China translation of Lies My Teacher Told me.

大多数译本都是尽可能地从字面上去翻译。

Most translations are as literal as possible.

他的作品——尽管是法语译本——读者甚众。

His works, albeit in French translation, were widely read.

下面是一个最流行的现代英文译本注释列表。

The following is an annotated list of the most popular modern English translations.

我们会不会对比不同译本，哪一版是最好的？

Are we going to go over the different translations, and which one is best?

即使新约的作家也引述了几个旧约的希腊译本。

Even the writers of the New Testament books quote from several Greek translations of the Old Testament.

尚无译本，《卫报·读书版》曾刊登过一篇节选。

Not in translation, but an excerpt appears in Guardian Books.

首先，我们需要认识到，没有一个译本是最好的。

First, we need to recognize that there is no one translation that is the best.

它已成为颇为流行，因为它比其他直译译本更可读。

It has become quite popular, as it is more readable than other literal translations.

那就把它们全买下来，或者至少每样译本。

Buy me! "I say, buy them all, or at least one of each!"

对英语作为第二语言的人讲，这是一个尤其好的译本。

This is an especially good translation for people who speak English as a second language.

廷代尔轻松赚了主教的钱，拿来作新译本的出版经费。

Tyndale had simply pocketed the bishop's money and used it to finance a fresh version of his translation.

相同的步骤可以用来编译本文中所有的示例。

These same steps can be used to build all of the examples in this article.

但是，比较几个译本总是好的，尤其是很难理解的段落。

However, it is always good to compare several translations, especially for passages that are difficult to understand.

在能够找到的译本中，大部分翻译较好的都有版权保护。

Of the dozens of translations available, most of the better ones are protected by copyright.

在能够找到的译本中，大部分翻译较好的都有版权保护。

Of the dozens of translations available, most of the better ones are protected by copyright.

译本的原声例句

Some copies of the Septuagint contain some books not included in the Hebrew canon but accepted in the early Christian canon.

有些希腊译本中的经卷不被收录在,希伯来文圣典中却有被早期基督教正经收录。

Actually we have Milton's commonplace book, his reading notes, and you can find it all in English translation in volume one of The Complete Prose Works of John Milton.

事实上我们有弥尔顿的那本普通的书，他的阅读笔记，你们可以找到完全的英译本,在弥尔顿全部散文作品的第一卷。

And at particular points,when there is something important about the different translations, I'll bring that up,and I'll explain every once in awhile.

某些时候，不同译本中,有什么重要地方需要指出时，我会告诉大家并给出解释。

And so the translators of this particular translation chose these feudal--very meaningful to you I'm sure--these feudal categories.

所以这个译本的译者特别选择了这些封建社会的分类,这一点对你们来说一定意义重大。

Are we going to go over the different translations, and which one is best?

我们会不会对比不同译本，哪一版是最好的？

There are several other Bible translations that are acceptable.

还有其他几个译本也可以。

The Septuagint's rationale for ordering the books is temporal.

希腊译本是按时间顺序排序的。

But,like I say, you're welcome to bring other translations,other versions.

不过我前面说过，你可以拿到其他译本，其他版本。

Student: Are we going to go over the different translations?

学生：我们会不会对比不同译本？

But if you want to use other translations,that's fine.

但如果你想用其他译本，也可以。

In fact,sometimes that'll help us because we'll compare translations.

有时候能帮助我们,对比不同译本。

And it's just been published in an English translation.

而如今刚刚出版了英译本。

It doesn't look like a translation from Hebrew.

它看起来不像是希伯来语的译本。

Does anyone have a different translation?"

有人有其他译本吗“

It's referred to as a kapporeth: we don't really know what this word means it's traditionally translated "mercy seat," ] I think that's how the JPS might translate it.

它指的是一个叫做kapporeth的东西，我们不知道它,真正意味着什么，通常我们都叫它“约柜上的金盖“,我认为这个译本翻译自,犹太人出版学会。

译本的网络释义

译本 译本，读作yì běn，汉语词语，是指翻译的成果(作品)。

以上关于译本的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习译本的英语有帮助。