本文为您带来诗力的英文翻译，包括诗力用英语怎么说，诗力用英语怎么说，诗力的英语造句，诗力的英文原声例

本文为您带来诗力的英文翻译，包括诗力用英语怎么说，诗力用英语怎么说，诗力的英语造句，诗力的英文原声例句，诗力的相关英语短语等内容。

诗力的英文翻译，诗力的英语怎么说？

诗力的英语网络释义

诗力的汉英大词典

诗力的英语短语

诗力的英文例句

对一个夸大语言混淆力的人来说，这些诗充满了不同寻常的真挚。

For a man who dramatised the obfuscating power of language, these poems ring with a remarkable sincerity.

将注意力放在艺术作品本身或者说诗本身上，很显然，如果我们想考虑它所表达的意思的话，我们必须对三种证据作出让步。

If we're focused on the work of art in and of itself, on the poem, we obviously in thinking about what it means need to come to terms with three kinds of evidence.

但始终还是一个希望，一个想象力和诗歌伟大力量的希望，这些诗是从玩中来的，从孩子们的玩耍中。

But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made out of play, of a child's play.

假如五行打油诗不是爱德华·里尔发明的话，那么他至少也使其流行开来了——他还创造了诸如“叉匙”这种极富想象力的东西。

Edward Lear who invented such imaginary things as runcible spoons is also credited with popularizing if not inventing limericks.

在这500多页纸当中，基本上没有什么能唤醒读者汹涌澎湃的震撼，也没有能让读者感受到Donne的诗里那奇妙的想像力。

There is little in these 500-plus pages to remind readers of the astonishing vibrancy and strangeness of Donne's poetic imagination.

忽必烈汗的生命就在流行的想象力感谢这两行诗由柯勒律治。

Kublai Khan lives on in the popular imagination thanks to these two lines of poetry by Coleridge.

他的这些诗具有一种历史的穿透力和时空的厚重感。

His poems have a historical penetrating power and feeling of being rich and important in time and space.

这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。

These poems have helped kindle the imagination of generations of children.

这首诗活络了他的想像力。

The poem quickened his imagination.

它提高了两代人对诗的敏感力。

It sharpened the poetic sensibility of two generations.

对于我来说，阅读的乐趣来自于与人类想象力的乐趣紧密结合，无论是阅读报纸，小说，又没的诗，散文或是戏剧。

For me, the pleasures of reading a newspaper, as with reading a novel or a well-crafted poem, essay, or drama, are intricately connected with the pleasures of the human imagination.

这些构成了李贺诗创作的内驱力。

This constitutes his drive for literary creation.

诗的语言质朴，格律严谨，思想深邃且含义隽永，有很强的艺术感染力，带给读者对人生有益的启示与思考。

His simple diction, strict poetical meter, profound thought and meaningful implication have a strong artistic appeal to the readers and give them instructive enlightenment and medication.

七月诗派在总体创作上明显地呈现出了颇具力感之美的史诗化倾向。

"July Poems" presents a strong tendency towards epic with a beauty full of strength.

人们聚集在高街和莫德林桥上聆听赞美诗，直到他们为别的活动而分散了注意力。

Large crowds gather in the High Street and on Magdalen Bridge to listen the hymns, until they disperse for other activities.

诗是我们的脚步无能为力的地方。虽已着手，却不知道路在何处。

Poetry is the step beyond, which we were about to take, but were not certain of the way.

奥地利力多公司旗下的德国诗杯客乐出品的勃艮蒂杯是我们品酒的日常用具。

Vino Grande Burgundy from Spiegelau, which is owned by Riedel, is our everyday glass.

对这些数年，许多艾米莉的去世，并让位给她的诗与死亡的迷恋更加集中和最有影响力的珍贵友谊。

Over those few years, many of the most influential and precious friendships of Emily's passed away, and that gave way to the more concentrated obsession with death in her poetry.

本文从诗与思想的大关系着眼，发掘熊十力哲学中最能代表中国诗学精神的质素。

Starting from the viewpoint of the relationship between poem and thoughts, this paper tries to find out the essence of Chinese poetics in Xiong Shili's philosophy.

从1982年至1985年，昌耀写就了气势恢弘的大西部诗，其精神实质是用强烈的生命意识张扬生命力。

Chang Yao wrote a grand poem about the large western region from 1982 to 1985, and its main spirit was to spread the life force with strong life sense.

看起来我们的许多诗是自我关照，而风尚的规律是一旦几个有影响力的人转往一个方向，更多的人便会跟随。

TK : It does seem that a great deal of our poetry is self-referential, and the rule of fashion is that once a few influential people turn in one direction more are likely to follow.

这样教诗所取得的效果就是：既能培养其诗歌鉴赏力，又能加强学生的文学修养，从而真正发挥诗歌的魅力，实现诗歌对于人的作用。

It will not only foster the ability of appreciating poetry, but also strengthen students' literary culture. Only in this way can it really exert charm, and then realize the effect on human being.

最好的诗将会得到直观的感知力，将代表特定的诗人的最高形式的自我意识。

The best poetry will have the quality of intuitive perception of larger unities, and will represent the highest form of self consciousness of the particular poet.

上海歌诗玛化妆品有限公司，国内成长最快，最具影响力的化妆品零售连锁企业之一，您身边的化妆品专家。

Shanghai CosMart Cosmetics co., LTD. is one of China's fastest growing and most influential cosmetic retail chain stores, aiming your side-by cosmetic experts.

上海歌诗玛化妆品有限公司，国内成长最快，最具影响力的化妆品零售连锁企业之一，您身边的化妆品专家。

Shanghai CosMart Cosmetics co., LTD. is one of China's fastest growing and most influential cosmetic retail chain stores, aiming your side-by cosmetic experts.

诗力的原声例句

诗力的网络释义

诗力 拼音：shī lì 注音： ㄕㄧ ㄌㄧˋ

以上关于诗力的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习诗力的英语有帮助。