话中有话英语怎么说
本文为您带来话中有话的英文翻译，包括话中有话用英语怎么说，话中有话用英语怎么说，话中有话的英语造句，
本文为您带来话中有话的英文翻译，包括话中有话用英语怎么说，话中有话用英语怎么说，话中有话的英语造句，话中有话的英文原声例句，话中有话的相关英语短语等内容。
话中有话的英文翻译，话中有话的英语怎么说？
overtones in conversation ; with the tongue in the cheek
话中有话的英语网络释义
... ·tongue in cheek 话中有话 ·a widows mite 可贵的奉献 ·dead cat bounce 可怕的“死猫反弹” ...
话中有话的汉英大词典
话中有话
- overtones in conversation; with the tongue in the cheek:
He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.
他讲起话来非常动听， 但有时话中有话。
话中有话的英语短语
字里行间的话中有话read between the lines
字里行间地话中有话read between the lines
字里行间得话中有话read between the lines
字里行间滴话中有话read between the lines
字里言间的话中有话read between the lines
字里行间哒话中有话read between the lines
话中有话的英文例句
他讲起话来非常动听，但有时话中有话。
He has a very plausible way of talking; sometimes he talks with the tongue in the cheek.
她说得很少，然而有很多话中有话。
She said very little, but a great deal by implication.
要我说“吸取一些精髓”，那才是话中有话。
Suck out some marrow. That one was.
他说的话，为什么总给我感觉是话中有话。
He said it, why give me the feeling that speeches.
他刚才说的话中有话。
There is something to what he's just said.
主要对语句的含意从三个层次即显性意义、隐性意义、附加意义进行研究，从受话人的角度分析说话人所述话语的“字面意义”、“话中有话”和“言外之意”。
Three meanings are explored, explicit meaning, implicit meaning and attached meaning. Also, referential meaning, connotative meaning and other meanings are discussed in the part.
主要对语句的含意从三个层次即显性意义、隐性意义、附加意义进行研究，从受话人的角度分析说话人所述话语的“字面意义”、“话中有话”和“言外之意”。
Three meanings are explored, explicit meaning, implicit meaning and attached meaning. Also, referential meaning, connotative meaning and other meanings are discussed in the part.
话中有话的原声例句
话中有话的网络释义
话中有话 话中有话，汉语成语，拼音是 huà zhōng yǒu huà，意思是话里含有别的意思。出自《红楼梦》。
以上关于话中有话的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习话中有话的英语有帮助。