本文为您带来语境的英文翻译，包括语境用英语怎么说，语境用英语怎么说，语境的英语造句，语境的英文原声例

本文为您带来语境的英文翻译，包括语境用英语怎么说，语境用英语怎么说，语境的英语造句，语境的英文原声例句，语境的相关英语短语等内容。

语境的英文翻译，语境的英语怎么说？

语境的英语网络释义

四、创设语境，在语境中进行词汇教学 所谓语境（context）指的是上下文,即词,短语,语句或章篇及其前后关系。吕淑湘先生曾说过:“词语要嵌在上下文里才有生命。

论文:论会计电算化岗位的职责与权限-中大网校论文网 关键词：源语；目标语；忠实；语境 [gap=262]Key words: original language; target language; loyalty; language envionment

语境(context of situation) ,即语言行为发生的环境。关于语境的内涵,长期以来,许多学者都将语境分为语言语境和非语言语境。

语境的汉英大词典

语境[yǔ jìng]

• context; language environment

语境的英语短语

语境的英文例句

在本章的语境中，多尔的评论显得刺耳。

In the context of this chapter, Dore's comments strike a jarring note.

如果没有一个语境，我会以为这是由一个男人写的。

Without a context, I would have assumed it was written by a man.

它们为我们展示的社会行为提供了在线语境。

They provide online contexts for the social behaviors we exhibit.

该项目为学生提供了丰富的语境来学习单词。

The program creates a rich context for students to learn vocabulary.

有一些网络流行语只有在网络语境下才讲得通。

Some Internet buzzwords can only make sense with the context of Internet.

低语境文化中，信息、事件、动作都是分开的个体。

A low-context culture is one in which the message, the event, or the action is a separate entity.

下周，我们会学习更多关于高语境和低语境文化连续体的例子。

Next week, we'll look at some more examples of cultures on the continuum between high-context and low-context cultures.

一般而言，在高语境文化中，人们倾向于较重的感觉参与或与人亲近。

Generally speaking, in a high-context culture, people lean towards heavier sensory involvement or closeness to people.

高语境文化是指信息、行动或事件的语境承载了其大部分意义和重要性的文化。

A high-context culture is a culture in which the context of the message, or the action, or an event carries a large part of its meaning and significance.

霍尔认为，文化可以通过将其放在一个连续统一体上进行分类，从他所说的高语境到低语境。

What Hall believes is that cultures can be classified by placing them on a continuum ranging from what he called high-context to low-context.

例如，你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景，来推测文章的语境：是谁在说话，对谁说话，何时何地。

You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.

它同样可以是非常专业的并且你可以在任何语境使用它。

It's still very professional and you can use it in any setting.

这准许不同语境的图重复使用。

This allows diagram reuse in different contexts.

什么是头脑中的现场语境沟通？

What is the physical context of the communication in mind?

看看移动操作者语境的结果。

Take a look at the resulting mobile operator context.

我们应该看上下文在语境中确定词义。

We must read between lines and determine its meaning according to the contexts.

使用语境的缺乏使情况加剧。

Aggravated by absence of usage context.

成熟的语境概要可以用来搜索任何内容。

The contextual outline developed can be used to navigate any content.

我们真的很擅长理解语境。

We're really good at understanding context.

在某些语境中，这个论证框架十分有力。

In certain contexts, this framework is powerful.

这就是你们得到的语境。

Thats what you got provided the context.

记住语境比文字更重要。

Remember that text matters less than context.

在某些语境下，他们拥有严肃的社会含义。

In some contexts, they may have serious social implications.

不同单词和链接在不同语境下的含义不同。

Different words and links have different meanings in different contexts.

在这种语境下，所有生命的目的就是死亡。

The aim in this context, in this sense — the aim of all life is death.

不要说任何误导性的言语，如果他们缺乏语境。

Don't say anything that would misrepresent your message if it was taken out of context.

你可曾在你的网站实施语境式的导航？

Have you implemented faceted navigation in your web site?

图2：商业语境和simpay语境。

Figure 2: Merchant context and Simpay context.

注意，工作流明细的语境会影响活动执行的解释。

Note that the context of the workflow detail influences the interpretation of the execution of the activity.

注意，工作流明细的语境会影响活动执行的解释。

Note that the context of the workflow detail influences the interpretation of the execution of the activity.

语境的原声例句

And today I'm going to suggest two--actually, well, yes two additional contexts that we can look to, to read the novel.

今天我想为你们提供两种参考方案，事实上是,两种额外理解小说语境的方法。

But still is very professional and you can use it in anysetting, business or casual.

但它也同样可以是很专业的表达，可以用在商务或是生活的各种语境。

One kind of question, then, I was raising is: what context do you use to read any novel?

我所提出的一类问题是：,你一般采用什么语境去理解小说？

The red light is intelligible, in other words, within that semiotic system.

红灯在这样的语境里，就有了它的意义。

and it's something that you can really put into practice in many situations.

它能在许多语境中派上用场。

Let's look at a few situations, where we can use these pattern.

下面我们来看一些可以使用这些句型的语境。

What Frost gives you here and elsewhere is a poetry that leaves its meanings to make, all the time.

弗罗斯特在这儿留给你们的是一首,留下意味深长的语境的诗歌，需要不断地钻研。

Depending on the situation, on the context and on your intonation,

根据使用的语境、上下文以及你的语调的不同，

both positive and negative in a variety of situations.

正面和负面，各种语境中。

But you must look at the context,

但是你也必须结合语境来看，

But that is too long. So instead we just say, "How about". You can use "How about" in any situation.

但是这样的说法太长了， 所以我们一般就说“How about”来代替。它适用于各种语境。

In another situation, you can use the "I need" pattern to express what somebody else needs to do.

在另一种语境中，你也可以用“I need”句型来表达其他人做某事的必要。

Another situation where you could ask a "Can" question is when you're calling a friend on the telephone.

使用“Can”问句的另一种语境是在你与朋友打电话的时候。

This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.

看着相同的符号也是如此，因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。

The aim in this context, in this sense--the aim of all life is death.

在这种语境下，所有生命的目的就是死亡。

We can use this type of a question in many situations.

我们可以在许多语境下使用这一问句。

situates the poem in a dialogue as if someone had just said, "Have you ever been to Adlestrop?"

使诗处在像是有人刚刚说过的语境中，你去过艾德尔索普吗？

So again, these "Can" questions are very useful. You can use them in really any situation.

因此，“Can” 问句确实非常有用。你可以在任何语境中用到它们。

So, let's move to our first situation where you could use a "Can" question.

那么，让我们来看看能够使用“Can”问句的第一种语境吧！

Another situation where you could use a "can" question is when you're shopping

还有一种使用“Can”问句的语境是在你购物的时候，

语境的网络释义

语境 语境即言语环境，它包括语言因素，也包括非语言因素。上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素。从语境研究的历史现状来看，各门不同的学科以及不同的学术流派关于语境的定义及其基本内容并不完全相同。语境这一概念最早由波兰人类学家B.Malinowski在1923年提出来的。他区分出两类语境，一是“情景语境”，一是“文化语境”。也可以说分为“语言性语境”和“非语言性语境”。

以上关于语境的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习语境的英语有帮助。