本文为您带来说得过去的英文翻译，包括说得过去用英语怎么说，说得过去用英语怎么说，说得过去的英语造句，

本文为您带来说得过去的英文翻译，包括说得过去用英语怎么说，说得过去用英语怎么说，说得过去的英语造句，说得过去的英文原声例句，说得过去的相关英语短语等内容。

说得过去的英文翻译，说得过去的英语怎么说？

说得过去的英语网络释义

...0，才算迎来了赛季的首胜，此前的10轮联赛完全处于少输当赢的状态，赛季前景堪忧，罗斯托克其实在防守上的表现说得过去(Justify)，只是进攻上来说实在太过亏弱，中场起不到衔接的作用，中前场球员的配合较少，前场球员很难拿到球，对于对手的球门很少可以有威...

说得过去的汉英大词典

说得过去[shuō de guò qù]

• justifiable; passable:

  Her English pronunciation is passable.

  她的英语发音还说得过去。

说得过去的英语短语

说得过去的英文例句

她的英语发音还说得过去。

Her English pronunciation is passable.

他给了一些理由，只有几个说得过去。

He gave some reasons, only a few of which were valid.

甚至方言，也还说得过去！

Even dialect, let that pass!

他不能说是绝对地漂亮，但还说得过去。

He is not exactly handsome, but he would pass in a crowd.

我认为，倘若把你封为使徒也说得过去。

I don't think there will ever be any problem about canonizing you.

你使用这样无礼的语言是很难说得过去的。

You will find it difficult to explain away your use of such offensive language.

我意思是，要是他们搞在一起了还说得过去。

I mean, I'd understand it if they were shagging.

我告诉他，我也觉得反物质算是个说得过去的解释。

I told him I couldn't think of any reason why antimatter wasn't a plausible explanation.

你想知道，因为烦人而解雇一个人是否在道德上说得过去。

You want to know if it is morally OK to fire someone for being annoying.

从理论上看这是说得过去的，可实际上却有点异想天开。

That may be reasonable in theory but it sounds fanciful in practice.

英国现在(或将来)就是欧洲的新患病人，这说得过去吗？

How justified is Britain's status these days as (some say) Europe's new sick man?

如果你认为一心多用就是“注意力的艺术”时，这就说得过去。

This makes sense if you consider multitasking to be "the art of paying attention."

美国过去常以他们的手工制品为荣，而如今对此也只是勉强说得过去。

Americans used to take pride in their craft, but today it has become about just getting by.

通过一年的刻苦学习，汤姆森的汉语水平已达到了说得过去的程度。

By working hard for a year, Thomson had acquired a passing knowledge of Chinese.

也许这谈不上什么先锋时尚，但在目前而言，还是一种说得过去的潮流。

Maybe it's been a fashion no no but it's a fashion OK at the moment.

所以，要说TD-S项目为中国企业提高国际竞争力而做出了贡献，很难说得过去。

So it is difficult to argue that the TD-S project has helped make Chinese firms more internationally competitive.

这栋盖茨基金会大楼即便建得在道理上说得过去，但也会向人们发出一个错误信号。

The Gates Foundation headquarters, even if done for the right reasons, may be sending the wrong signal.

有人问范思坦，他以一个犹太人不顾葛德华的劝阻来支持杰克逊，怎么说得过去呢？

Feinstein was asked how he as a Jew could square his endorsement of Jackson with Koch's admonition.

摄像头还可以用来快照，后置的那个能够拍摄720p的高清视频，还算说得过去吧。

The cameras can also be used to shoot snapshots, and the rear one does passable 720p high-def video.

言语怪癖和航空报价一样，只有在偶尔使用并且使用者有意识去使用的时候才说得过去。

A speech idiosyncrasy, in the same way as an air quote, is really justifiable only if it's employed very sparingly and if the user consciously intends to be using it.

因为交通事故你迟到，这还说得过去。 可是我们来购物中心的路上，你又迷路了3次！

LL: Oh, give it a rest, Li Hua, I told you, I had to wait because of a traffic accident.

因为交通事故你迟到，这还说得过去。 可是我们来购物中心的路上，你又迷路了3次！

LL: Oh, give it a rest, Li Hua, I told you, I had to wait because of a traffic accident.

说得过去的原声例句

Is that the right reason?

这理由说得过去吗？

Is it the right reason?

这理由说得过去吗？

说得过去的网络释义

说得过去 shuō dé guò qù ㄕㄨㄛ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ 说得过去说得过去　 大体上合乎情理还能令人满意 老舍 四世同堂二第二房子盖得不甚结实除了北房的木料还说得过去其余的简直没有值得夸赞的地方

以上关于说得过去的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习说得过去的英语有帮助。