本文为您带来说项的英文翻译，包括说项用英语怎么说，说项用英语怎么说，说项的英语造句，说项的英文原声例

本文为您带来说项的英文翻译，包括说项用英语怎么说，说项用英语怎么说，说项的英语造句，说项的英文原声例句，说项的相关英语短语等内容。

说项的英文翻译，说项的英语怎么说？

说项的英语网络释义

说项的汉英大词典

说项[shuō xiàng]

• put in a good word for sb.; intercede for sb.; try to persuade; ask leniency or special consideration:

  speak for sb.

  为人说项

说项的英语短语

说项的英文例句

不要再为人说项了，谈谈你自己的看法吧。

Don't speak for your friend; speak for yourself.

好像是他拖人说项，一个大个子男人便理直气壮地常来拜访你。

Perhaps he had somebody bragging to you about him - a tall, big man often came to visit you openly.

财务顾问会为对冲基金极力说项，因为这会增加经理人自己收取的本已高昂的拥金。

Financial advisers are often pushy in promoting hedge funds, which adds to the already high fees charged by the managers themselves.

但为了确保尊重巴塞尔公约III的决策人出头为它们说项，银行必须要同意按照一份列项少而重大的清单作出改变。

But to ensure that the regulators go to bat for them with respect to Basel III, the Banks need to agree to a small but significant list of changes.

也曾有一项提议说在黎巴嫩的部队应解除武装。

There has also been a suggestion that the forces in Lebanon should disarm.

该地方当局说宵禁只是一项预防措施。

The local administration says the curfew is a precautionary measure.

她结结巴巴地说自己要做一项声明。

In a halting voice she said that she wished to make a statement.

航天局说在航天飞机上做的一项实验出了问题。

The space agency says a problem has developed with an experiment aboard the space shuttle.

一项独立的研究发现，企业主们并不像他们说的那么经济困难，大部分都在赚钱。

An independent study found that the owners are not as badly off as they say, and most are making money.

他认为与其说这是一项严肃的防御计划，不如说是一种抢占先机的外交策略。

He sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defence proposal.

与年长父母合作的精神病学家说，成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴，较少使用体罚，花更多时间与孩子在一起。

Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.

海里已经没有足够的鱼来维持鱼类自身的生存，更不用说维持一项产业了。

There were no longer enough fish in the sea for the stock to maintain itself, let alone an industry.

科学家说这两项研究表明，生态系统的某些部分快速反应以减少大气污染，但这些发现不应该用作允许污染的理由。

Scientists say both studies demonstrate that certain parts of the ecosystem respond rapidly to reductions in atmospheric pollution, but that these findings should not be used as a license to pollute.

一项新的研究警告说，与乡村的森林相比，城市的树木“活得快，死得早”。

Trees in cities "live fast but die young" compared to forests in the countryside, warns a new study.

我知道这是一项谈判计划，所以我可以对自己说：“这不是真的。”

I knew it was a negotiation scheme, so I was able to say to myself, "this is not real."

索马维亚说，国际劳工组织正在提出一项全球就业协议，以解决失业问题。

Somavia says the International Labor Organization is proposing a global job agreement to deal with unemployment.

一项新的研究报告说，阿斯匹林这种普通药物就可以大大减少心脏血管阻塞手术后出现的危及生命的情况。

A new study reports the common drug aspirin greatly reduces life-threatening problems after an operation to replace blocked blood vessels to the heart.

Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。

Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.

“在我看来这似乎很疯狂，”身为英国人的Gumbley说，“一个尖端技术的国家依赖于一项有40年历史的技术。”

"It seems crazy to me," says Gumbley, who is English, "that a cutting-edge-technology country is depending on a 40-year-old technology."

桑迪福德说，越来越多的证据表明，女性教育在任何一个年龄段“本身就是一项重要的健康干预措施”。

Sandiford says that there is increasing evidence that female education, at any age, is "an important health intervention in its own right".

“我不建议家长每一项作业都要检查。” 《结束艰难的家庭作业》一书的作者、心理学家约翰·罗斯蒙德说。

"I wouldn't advise a parent to check every single assignment," says psychologist John Rosemond, author of Ending the Tough Homework.

有一项研究是用鸽子进行的：实验中，研究人员试图把 MSR 归结为条件反射，也就是说，他们声称在镜子里认出自己的能力是可以习得的。

There was a study using pigeons, where researchers attempted to reduce MSR to a matter of conditioning, that is, they claimed that the ability to recognize oneself in a mirror could be learned.

沃尔顿说：“经营任何一个家庭都是一项团队工作。”

"Running any kind of family is a team work," Walton says.

他的同事、托莱多大学的地质学家詹姆斯·哈雷尔说：“这条路可能不算是一项与金字塔相媲美的建筑壮举，但却是一项重大的工程成就。”

"The road probably doesn't rank with the pyramids as a construction feat, but it is a major engineering achievement," said his colleague, geologist James Harrell of the University of Toledo.

他们说，没有这一项，救助基金就将于2013年到期。

Without this, they say, the rescue fund will expire in 2013.

不过，你说这是一项流行产品业务，是对的。

You're right though in saying this is a hit business.

密歇根大学的研究人员说，一项新的研究显示竞争女人们的注意力对男人的健康是不利的。

University of Michigan researchers say a new study shows competing for a woman's attention is bad for a man's health.

该公司在一项声明中说：“我们不同意安德鲁·库莫的说法。”

"We disagree with the New York attorney general," said the company in a statement.

该公司在一项声明中说：“我们不同意安德鲁·库莫的说法。”

"We disagree with the New York attorney general," said the company in a statement.

说项的原声例句

说项的网络释义

说项 说项，指替人说好话或说情。

以上关于说项的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习说项的英语有帮助。