谈虎色变英语怎么说
本文为您带来谈虎色变的英文翻译，包括谈虎色变用英语怎么说，谈虎色变用英语怎么说，谈虎色变的英语造句，
本文为您带来谈虎色变的英文翻译，包括谈虎色变用英语怎么说，谈虎色变用英语怎么说，谈虎色变的英语造句，谈虎色变的英文原声例句，谈虎色变的相关英语短语等内容。
谈虎色变的英文翻译，谈虎色变的英语怎么说？
turn pale at the mention of a tiger ; become jittery at the mention of sth. frightful ; become pale even at the mention of the name of ; turn pale at the mere mention of sth. terrible
谈虎色变的英语网络释义
谈虎色变的汉英大词典
谈虎色变
- turn pale at the mention of a tiger; become jittery at the mention of sth. frightful; become pale even at the mention of the name of; turn pale at the mere mention of sth. terrible
谈虎色变的英语短语
无不谈虎色变Without Exception Turn
谈虎色变的英文例句
他留下威名，让世界谈虎色变。
He left the name, at which the world grew pale.
一提起癌，人们便谈虎色变。
People turn pale at the mere mention of cancer.
这两个熊市已经让投资者对股票谈虎色变。
Those bear markets have left many investors reluctant to buy stocks at all.
梅毒是最让人谈虎色变的一种性传播疾病。
Syphilis was the most feared of venereal diseases.
这当中就有一种疾病让人谈虎色变，那就是艾滋病。
There is a disease that makes them scared, and that is AIDS.
商品房库存逐年增长，符合市场规律，人们不必谈虎色变，惶惶不可终日。
Commercial housing inventory will gradually increase, in line with market rules, people need not fear, frightened.
他们的故事很快就传开了，不久之后，“唐纳之队”便成了人人谈虎色变的禁忌。
Their story quickly spread, and before long the term "Donner Party" became synonymous with one of humanity's most ingrained taboos.
后来，“谈虎色变”就用来比喻一提到可怕的事就情绪紧张起来，连脸色都变了。
Afterwards, "to turn pale at the mention of a tiger" is used to refer that somebody becomes extremly nervous when he is informed of something that he once fell victim before.
是的，我想告诉大家，把衰老的过程视作一种积极的体验而不是谈虎色变，要做到这点不容易。
Yes, I am talking about the challenge of turning the aging process into a positive experience rather than a fearful one.
基于我在历史书中所读到的文字，对于卡尔十二世的威名，当时的欧洲确实 是到了谈虎色变的地步。
dubiousBased on what I see looking at the history books, the European world did go pale at the name of Charles XII.
艾滋病是一个令人谈虎色变的疾病，但是人们想到艾滋病，可能会忽略另一个受害严重的群体——儿童。
AIDS is a very scared of the disease, but people think of AIDS, may ignore another group of victims of serious — children.
艾滋病是一个令人谈虎色变的疾病，但是人们想到艾滋病，可能会忽略另一个受害严重的群体——儿童。
AIDS is a very scared of the disease, but people think of AIDS, may ignore another group of victims of serious — children.
谈虎色变的原声例句
谈虎色变的网络释义
谈虎色变 谈虎色变是个成语，读音是tán hǔ sè biàn，比喻只要提到可怕的事情，紧张的连脸色都变了。
以上关于谈虎色变的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习谈虎色变的英语有帮助。