本文为您带来谢天谢地的英文翻译，包括谢天谢地用英语怎么说，谢天谢地用英语怎么说，谢天谢地的英语造句，

本文为您带来谢天谢地的英文翻译，包括谢天谢地用英语怎么说，谢天谢地用英语怎么说，谢天谢地的英语造句，谢天谢地的英文原声例句，谢天谢地的相关英语短语等内容。

谢天谢地的英文翻译，谢天谢地的英语怎么说？

谢天谢地的英语网络释义

对，谢天谢地(Thank goodness)，要将心比心.设身处地为别人想一想便是他们俩的缺阵让骑士真实的閰挎垚了一支真实的强队。

而与此的形成对比的，则是标题为“谢天谢地”（Thank God）的这段配乐中较为抒情的开始部分：由弦乐衬托，钢琴上飘出了柔和如歌的旋律。竖琴的加入，又增添了一缕舒缓温柔的思绪…

... Lucky Charm 幸运护身符 ; 幸运符 lucky day幸运日；黄道吉日 thank one's lucky stars 谢天谢地 ...

... 缺德Delinquiente 谢天谢地Grazie al cielo 都安排好了? tutto pronto ...

谢天谢地的汉英大词典

谢天谢地[xiè tiān xiè dì]

• thank one's (lucky) stars; express one's thanks to Heaven and Earth; God be thanked!; Thank God!; Thank goodness!; Thank Heaven!; Thanks to Heaven and Earth!:

  Thank goodness, you're back at last!

  谢天谢地你总算回来了!

谢天谢地的英语短语

谢天谢地的英文例句

谢天谢地，事情总算过去了！

Thank goodness that's over!

好啦，谢天谢地，这件事总算过去了！

Well, thank goodness that's over!

谢天谢地事情的结果还可以。

Things have thankfully worked out all right.

谢天谢地，他意外地很快就找到了答案。

Thankfully, a solution presented itself to him surprisingly soon.

原来我错了，谢天谢地。

I was wrong, thank God.

谢天谢地，这里很凉爽。

Thank goodness it's cool in here.

谢天谢地，你平安无事！

Thank God you're safe!

我们失去了一切，但谢天谢地，我们保住了性命。

We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.

谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。

Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.

我家的钥匙在我的口袋里，谢天谢地。

My house keys were in my pocket, thank goodness.

哦，我的老天爷，谢天谢地！

Oh, lordy, I'm thankful!

谢天谢地，大卫把我们从洞里拉了出来。

Thank goodness, David pulled us out of the hole.

谢天谢地你总算回来了！

Thank goodness, you're back at last!

谢天谢地，我不是鱼！

Thank Heaven, I'm not a fish!

谢天谢地，在我向他们详细解释了我的计划后，他们同意了。

Thankfully, after I explained my plan to them in detail, they said yes.

谢天谢地，我从闷热的车内下来，漫步到下一个山谷的尽头。

Thankfully I descended from the red-hot inside of the cab and strolled down to where the road dipped into the next valley.

当然，我选了错误的日子，在非常热的阳光下穿了一件运动衫，所以谢天谢地，我准备了另一件从商店买的衣服。

I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.

拿紫色斑疹热作为例子，也就是我们所说的麻疹，和鼠疫一样，是导致死亡的重要原因，谢天谢地，现在已经没有鼠疫了。

Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.

她似乎认为我有份工作就该谢天谢地了。

She seems to think I should be grateful to have a job at all.

“这可要谢天谢地！”她宽慰地舒了一口气。

'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief.

他已经怒气冲冲地回克利夫兰了，真是谢天谢地！

He's gone back to Cleveland in a huff, and good riddance.

在刺骨的寒风中她有暖融融的大衣真是谢天谢地。

She was very glad of her warm coat in the biting wind.

谢天谢地，回答是，“没有”。

The reply, thankfully, was "no".

那就谢天谢地了，你想要多少呢？

Thank God. How much do you want?

谢天谢地，这是一个简单的任务。

Thankfully, this is an easy task.

谢天谢地，梦中不会摔断骨头！

Thank goodness you can't break dream bones!

谢天谢地，现在这些人都跑了。

Those people, thankfully, are long gone.

但是谢天谢地，事情出现了转机。

But thankfully, things are turning around.

但是，谢天谢地，他很健康。

But, thank God, he is healthy.

但是，谢天谢地，他很健康。

But, thank God, he is healthy.

谢天谢地的原声例句

So thankfully, modern operating systems allow you to put parts of files here, parts of your file here, parts of your file here, but the end result is that your files get fragmented.

因此，谢天谢地，现代操作系统允许你,把这里的文件进行分块，在这里存一部分，在那儿存一部分，但最后的结果是你的文件变成了分片的。

Oh, thank god, because I have a huge test coming up

哦，谢天谢地。因为我有一个重要的考试要来了，

So thankfully, you can do multiple things at once in a program because of what we'll call threads.

因此，谢天谢地，我们在一个程序中可以,同时做几件事情,而每件事情被称为一个线程。

In the biochemical reactions that are taking place in your body, there is equilibrium between a whole myriad of reactants and products, and thank heavens that gets maintained.

在我们身体内进行的,生物化学反应中，大量的反应物和产物,也是处于平衡状态，谢天谢地实际情况就是这样。

Now, thank God it didn't develop into an aversion to beer but-- Small miracles.

谢天谢地,这件事情并没让我现在对啤酒感到厌恶-,真是个小奇迹啊。

I'm not a grandparent, thank god.

我不是祖父，谢天谢地。

Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."

虽然风格不同，但是Flannery，O’,写过一本书，叫做《醒悟》,描述了一个非常自以为是的人，“谢天谢地，我不是白人垃圾“

Thank God.And even blind children, children blind from birth, will smile.

谢天谢地，即使盲童，天生的盲童，也会微笑。

Okay. Thanks, alright.

谢天谢地，终于好了。

Thank goodness they took away that obscene word.

谢天谢地他们把那些脏话都删掉了

Thank goodness, I'm not a nigger."

谢天谢地，我不是个黑人“

谢天谢地的网络释义

谢天谢地 "谢天谢地"是个多义词，它可以指谢天谢地（汉语成语）,谢天谢地（2014年拍摄电视剧）。

以上关于谢天谢地的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习谢天谢地的英语有帮助。