本文为您带来赘语的英文翻译，包括赘语用英语怎么说，赘语用英语怎么说，赘语的英语造句，赘语的英文原声例

本文为您带来赘语的英文翻译，包括赘语用英语怎么说，赘语用英语怎么说，赘语的英语造句，赘语的英文原声例句，赘语的相关英语短语等内容。

赘语的英文翻译，赘语的英语怎么说？

赘语的英语网络释义

... alienage外国人身份 verbiage冗词，赘语 visage面貌 ...

... 状语 príslovkové určenie 赘语 pleonazmus 资料操作语言 jazyk DML ...

... palmoil棕榈油 padding赘语，废话 painfui令人疼痛的 ...

赘语的汉英大词典

赘语的英语短语

赘语的英文例句

脱去那些矫饰费解的冗词赘语的外衣，他的言论有挑起种族仇恨的危险。

Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.

冗词，赘语；废话：为了某一意图过多使用词语；冗长。

An excess of words for the purpose; wordiness.

他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称：他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。

He was a more than commonly candid English gentleman in his avowed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse.

由于对原文的质朴简洁缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯用法的冗词赘语，以致无法传达出原文优美的语言特征。

Fang Ping loses himself in verbiage which does not tally with the Chinese usage, so that he fails to convey the simple and graceful language characteristic of the original.

由于对原文的质朴简洁缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯用法的冗词赘语，以致无法传达出原文优美的语言特征。

Fang Ping loses himself in verbiage which does not tally with the Chinese usage, so that he fails to convey the simple and graceful language characteristic of the original.

赘语的原声例句

赘语的网络释义

赘语 赘语，读音为zhuì yǔ，汉语词语，意思是啰唆无用的话。

以上关于赘语的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习赘语的英语有帮助。