本文为您带来走投无路的英文翻译，包括走投无路用英语怎么说，走投无路用英语怎么说，走投无路的英语造句，

本文为您带来走投无路的英文翻译，包括走投无路用英语怎么说，走投无路用英语怎么说，走投无路的英语造句，走投无路的英文原声例句，走投无路的相关英语短语等内容。

走投无路的英文翻译，走投无路的英语怎么说？

走投无路的英语网络释义

走投无路(Desperate)的童海忠踩起了人力三轮车，但没多久，他就动起了歪脑子。本年7月19日下午，童海忠在兰溪市一菜场旁见有一辆电动自行车停在那儿，...

1950年，西德尼·波蒂埃首次出演电影《走投无路》（No Way Out），依次为标志，一个崭新的“西德尼·波蒂埃时代”开始了。

... Iron Man & Hulk: Heroes United/钢铁侠与绿巨人:联合战记 Snitch/限时翻供 Enter Nowhere/走投无路 ...

康拉德描写新加坡的小说，主要有1902年的《走投无路》（The End Of The Tether）等。

走投无路的汉英大词典

走投无路[zǒu tóu wú lù]

• be driven into a corner; at the end of one's rope (tether); be behind the eight-ball; be driven desperate; be driven from pillar to post; be driven to desperation; be driven [forced] to the wall; be in a hopeless dilemma; be [land] in an impasse; be in a tight corner; be locked in the horns of a dilemma; between the upper and nether millstone; can find no way out; come to a dead end; come to [reach] the end of one's tether; drive [put; reduce] sb. to the last shifts; feel oneself cornered; find oneself cornered; from pillar to post; have no one to turn to; have no way out; have no way to turn for help; go down a dead [blind] alley; go to the wall; not know which way to turn (jump); poor and utterly helpless:

  be driven [pushed] to the wall

  逼得走投无路

走投无路的英语短语

走投无路的英文例句

他被逼得走投无路，最后卧轨自杀。

Eventually, driven to despair , he threw himself under a train.

蛇在被逼得走投无路时会自卫的。

If cornered, the snake will defend itself.

他们把她逼得走投无路，而且她也没有什么办法脱身。

They had got her in a corner, and there wasn't much she could do about it.

那外面有个男人又冷又饿，还有人抓他，走投无路了。

Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted.

在走投无路的情况下，她给路易丝打了个电话请她帮忙。

In desperation , she called Louise and asked for her help.

一辆警车追踪他的汽车12英里，在盖恩斯堡附近把他逼得走投无路。

A police motorcycle chased his car twelve miles, and cornered him near Gainsborough.

“男人们只有在走投无路的时候才会吐露心声。”加州圣拉斐尔市的临床医师苏珊·皮斯·加杜阿表示。

"Men will talk when there's nothing left to lose, " says Susan Pease Gadoua, a therapist in San Rafael, Calif.

他被逼得走投无路。

He was driven [pushed] to the wall.

我们千万不要弄得他走投无路。

We must not make him desperate.

一战老兵们走投无路，急需救济。

Veterans of the war were desperate for relief.

他们感觉走投无路和充满恐惧。

They feel cornered and are full of fear.

瀑布是江河走投无路时创造的奇迹。

The waterfall is to create the miracle cornered rivers.

瀑布是江河走投无路时创造的奇迹。

The waterfall is desperate to create the miracle of the rivers.

天已经好久不下雨了，他们被逼得走投无路。

They were desperate people in a place where it hadn't rained.

在穷国，许多人成为创业者，是因为走投无路。

In poor countries, many people become entrepreneurs because they have no choice.

此刻，他走投无路。

For the moment, he is going nowhere.

上述袭击也可以被视为反叛分子走投无路的标志。

Such attacks might also be seen as a mark of desperation by the insurgents.

走投无路凯瑟琳.泽塔-琼斯在《爱情逆转胜》中

Road to nowhere ... Catherine Zeta-Jones in The Rebound

如果你缺钱到走投无路的地步，怎样才能赚点快钱呢？

If you're desperate for money, what are some things you can do to make money fast?

就这样，我在走投无路的情况下，应聘到出版社做翻译。

In this way, I desperate circumstances, applicants to the Press as a translator.

缺钱只是人生困境的一部分，走投无路的也并非只有贫者。

Lack of money only part of the plight of life, and not only poor is an impasse.

但是当时我可以说是走投无路了。所以我找到了他和他说了情况。

But at that time, I really had no way to go, so I told him everything, wishing that he could lend me some.

走投无路，绝望透顶的日本，甚至企图通过蒸馏松树根制造航空燃油。

So desperate was Japan, it even tried to make aviation fuel by distilling pine tree roots.

但随后便走投无路——资产市场崩溃和金融体系覆灭成为注定的结局。

By then there was no way out - asset market collapse and financial system wipe-out were baked in the cake.

幸运的是，其他希腊士兵也与他一起掉了下去，帮助他们让敌人走投无路。

Fortunately, other Greek soldiers dropped down beside him and helped keep the enemy at bay.

专家们已经表示，这种古代的暴行可能只是人们在极其饥饿时走投无路作出的选择。

Experts have already suggested this ancient atrocity may simply have been a desperate last act by a starving people.

专家们已经表示，这种古代的暴行可能只是人们在极其饥饿时走投无路作出的选择。

Experts have already suggested this ancient atrocity may simply have been a desperate last act by a starving people.

走投无路的原声例句

走投无路的网络释义

走投无路 《走投无路》是由斯科特·伊斯特伍德执导，萨拉·帕克斯顿、斯科特·伊斯特伍德等主演的剧情片，于2012年上映。 该片讲述三个互相不认识的年轻人， 不约而同在林间迷路， 相聚在一个林间小屋中怎麽走都走不出去森立的故事。

以上关于走投无路的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习走投无路的英语有帮助。