本文为您带来走马上任的英文翻译，包括走马上任用英语怎么说，走马上任用英语怎么说，走马上任的英语造句，

本文为您带来走马上任的英文翻译，包括走马上任用英语怎么说，走马上任用英语怎么说，走马上任的英语造句，走马上任的英文原声例句，走马上任的相关英语短语等内容。

走马上任的英文翻译，走马上任的英语怎么说？

走马上任的英语网络释义

与上季几乎降班相比，目前排名第七的富咸确实令人感到不料，上季中段走马上任(Take office)的名帅鹤臣居功至伟，在其麾下富咸今季屡有佳作，阿仙奴、热刺及曼联等劲旅亦曾俯首称臣，虽然本轮乃客场作战，但以其近6仗4胜1和...

... take over an office 接收 go to take office 走马上任 And Then Take Office 然后拿去办公室 ...

走马上任的汉英大词典

走马上任[zǒu mǎ shàng rèn]

• go to take office; assume a post; go to one's post; go to take up office

走马上任的英语短语

走马上任的英文例句

副总统被迫走马上任。

The vice-president was forced to take up the reins of office.

不久另四位官员也将走马上任。

A further four members will be appointed.

6周以前，他深孚众望，走马上任。

He came to office only six weeks ago, offering hope.

他走马上任之前把反对派清除了。

He came in and purged most of the opposition before taking power himself.

体重会不会影响你能否在一个新的领域里走马上任呢？

Does your weight affect chances of you landing that next job?

选举结束，第一个在当地土生土长的州长走马上任了。

The elections were over and the first native Governor was inaugurated.

霍华德在2005年走马上任，现在已经计划在不久之后退休。

Sir Howard took the REINS in 2005 and plans to retire soon.

他走马上任仅仅数月，竭力争取民众与媒体认可也是理所当然。

He has only been in his job for a couple of months; there are natural reasons why he has yet to captivate either the public or the media.

我走马上任的时候，法律意见和其它工作的积压问题很严重。

When I took office, there was a serious backlog of opinions and other work.

很明显，对于赛姆斯来说，走马上任两天之内需要非常有力的控制。

It was obvious to Symes within two days of taking up his appointment that a very firm hand would be needed.

从2000年底开始就走马上任的里克，可当谈资的素材可是一大把。

As he has been governor since the end of 2000, there is plenty to consider.

奥巴马先生，将于国际刑事法庭颁布通缉令前后走马上任，更是需要一个新政策。

Mr Obama, who will be taking office more or less at the moment when the ICC is expected to issue its warrant, needs a new policy even more badly.

一月，一位新的总监走马上任来处理中心的众多问题，但他只坚持到六月就撤了。

A new director was hired in January to tackle the center's many problems.

第二天，我走马上任，开始了我生活中最愉快却又最劳神、回报最多却又挫折连连的两年。

The next day I went to work for what would prove to be two of the most exhilarating and exhausting, rewarding and frustrating years of my life.

拉里走马上任前，人们曾在两段电视新闻中看到伦敦中部首相府邸的黑门外，有只老鼠蹿来蹿去。

Larry's appointment comes after a rat was spotted in two television news bulletins scurrying around outside the black door of the prime minister's residence in central London.

拉里走马上任前，人们曾在两段电视新闻中看到伦敦中部首相府邸的黑门外，有只老鼠蹿来蹿去。

Larrys appointment comes after a rat was spotted in two television news bulletins scurrying around outside the black door of the prime ministers residence in central London.

保罗·哈特被解雇，而前切尔西主帅阿夫拉姆·格兰特走马上任。爵爷告诫弟子们当心换帅如换刀的规律。

Paul Hart was dismissed and replaced with former Chelsea manager Avram Grant, and Sir Alex Ferguson has briefed his players on managing the inevitable response that follows a change at the top.

充满传奇色彩的是，他在1985年被董事会解雇后，1997年重新走马上任，使业绩暴跌的苹果公司起死回生。

And he even came back from the dead—fired by the board in 1985, he was rehired after a slump in 1997, and revived Apple’s fortunes.

如果舅舅以为我能高高兴兴地离开他的话(即使我就要走马上任，去当西印度群岛的总督)，那么这句话就足够了。

If my Uncle thinks I could be glad to leave him, though I was going to be made Governor of all the Islands in the West Indies, that's enough.

在被称为非常时期的那个月，新任英国首相即将走马上任，当您碰巧拿起他出版的一本关于勇气的书，是否觉得极具讽刺呢？

HARD not to be cynical when picking up a book on courage by a politician which just happens to be published in the very month in which he becomes Britain's prime minister.

Schrempp先生的继任者- - -于2006年走马上任的Dieter Zetsche并很不愿意放弃克莱斯勒。

His successor, Dieter Zetsche, who took over in 2006, was reluctant to abandon Chrysler.

一名交响乐指挥家不可能一个人演奏所有乐器，但是很多新走马上任的经理人都在犯这个错误，而这并不是一个非常有效的方式。

Imagine a symphony orchestra conductor trying to play all the instruments. That is what many new managers find themselves trying to do and its not a highly effective approach, to say the least!

嗯呐，这厮就是苹果新走马上任的首席设计师乔纳森·伊夫，在他还长发飘飘，没套上黑寡妇制服的时候录制的一段讨论产品的视频。

And here was Apple's newish head of design, Jonathan Ive, talking about the product in a video—back when he let his hair grow and before he had permanently donned his dark T-shirt uniform.

英国圣公会(该教将很快会有女主教走马上任)女教士的晋升要求如果被遵循传统主义的主教拒绝了的话，她似乎可以据此控告至法院。

A woman priest of the Anglican church-which will soon have women bishops-could plausibly Sue if denied promotion by a traditionalist diocese.

在2000年短暂“退休”八年后，霍华德•舒尔茨重新执掌星巴克首席执行官的帅印。 走马上任后，他让所有星巴克门店关门一天。

When Howard Schultz returned to Starbucksafter temporarily "retiring" in 2000 as chief executive, he shut every store down for a day.

当前的就业人数比起2009年1月奥巴马走马上任时已经减少了240万，也即就业率下降了2%，而失业率仍徘徊于9.1%，也比那个时候更高了(见上图)。

Employment is some 2.4m, or 2%, lower than when Mr Obama took office in January 2009 and the unemployment rate, still stuck at 9.1%, is higher (see chart).

当前的就业人数比起2009年1月奥巴马走马上任时已经减少了240万，也即就业率下降了2%，而失业率仍徘徊于9.1%，也比那个时候更高了(见上图)。

Employment is some 2.4m, or 2%, lower than when Mr Obama took office in January 2009 and the unemployment rate, still stuck at 9.1%, is higher (see chart).

走马上任的原声例句

走马上任的网络释义

走马上任 走马上任，汉语成语，拼音是zǒu mǎ shàng rèn，意思是旧指官吏到任。现比喻接任某项工作。出自《北梦琐言》。

以上关于走马上任的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习走马上任的英语有帮助。