本文为您带来轻如鸿毛的英文翻译，包括轻如鸿毛用英语怎么说，轻如鸿毛用英语怎么说，轻如鸿毛的英语造句，

本文为您带来轻如鸿毛的英文翻译，包括轻如鸿毛用英语怎么说，轻如鸿毛用英语怎么说，轻如鸿毛的英语造句，轻如鸿毛的英文原声例句，轻如鸿毛的相关英语短语等内容。

轻如鸿毛的英文翻译，轻如鸿毛的英语怎么说？

轻如鸿毛的英语网络释义

...上存在一致性，所以有些习语在翻译时直译即可，如Blood is thicker than water（血浓于水）、as light as a feather（轻如鸿毛），Strike while the iron is hot（趁热打铁），其英文和中文表达在形象和寓意上完全对等；也有许多习语形象在汉语中不存在，如pi...

... malgrasa kiel skeleto :: 瘦得只剩一把骨头 malpeza kiel plumo :: 轻如鸿毛 malpeza, kiel plumo :: 象羽毛一样轻 ...

... He drove as if possessed by the devil. 他着魔似地驾车狂奔。 as light as feather 轻如鸿毛 as busy as a bee 像蜜蜂一样忙碌 ...

轻如鸿毛的汉英大词典

轻如鸿毛[qīng rú hóng máo]

• be as light as a feather [thistledown]

轻如鸿毛的英语短语

轻如鸿毛的英文例句

人固有一死，或重于泰山， 或轻如鸿毛。

Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.

正如他所说的，他‘轻如鸿毛’，他象一个舞者。

He was' light as a feather ', as he puts it. He was like a dancer.

专门宝马豪华羽毛是轻如鸿毛，舒适如羽毛床。

The Specialized BMW feather Deluxe is light as a feather, and comfortable as a feather bed.

对此类报告的最佳合理的解释之一是，参加者欺骗他们的思想，通过吟诵的方式，以为在吊运人是“轻如鸿毛”。

One of the best rational explanations for such reports is that the participants are tricking their minds, by way of the chanting, into believing that the person being lifted is "light as a feather".

对此类报告的最佳合理的解释之一是，参加者欺骗他们的思想，通过吟诵的方式，以为在吊运人是“轻如鸿毛”。

One of the best rational explanations for such reports is that the participants are tricking their minds, by way of the chanting, into believing that the person being lifted is "light as a feather".

轻如鸿毛的原声例句

轻如鸿毛的网络释义

轻如鸿毛 轻如鸿毛，汉语成语，拼音是qīng rú hóng máo，意思是比大雁的毛还要轻。比喻非常轻微或毫无价值，对事情的发展，无关紧要，无足轻重。出自《报任少卿书》。

以上关于轻如鸿毛的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习轻如鸿毛的英语有帮助。