本文为您带来辞说的英文翻译，包括辞说用英语怎么说，辞说用英语怎么说，辞说的英语造句，辞说的英文原声例

本文为您带来辞说的英文翻译，包括辞说用英语怎么说，辞说用英语怎么说，辞说的英语造句，辞说的英文原声例句，辞说的相关英语短语等内容。

辞说的英文翻译，辞说的英语怎么说？

辞说的英语网络释义

辞说的汉英大词典

辞说的英语短语

辞说的英文例句

将之称赞为“高效”“简化”是委婉之辞，更不必说这还有点令人毛骨悚然（一群行私刑的暴民就能进行高效的决策，但没人希望推广这种模式）。

Praising this as “efficient” or “streamlined” is a euphemism, not to mention slightly creepy (a lynch-mob makes streamlined decisions, but nobody wants to copy that).

有人说，如果我们的生存受到了威胁，酷刑就是正当的；但是这一辩辞除了其伸缩性之外，还有别的瑕疵——它依赖于含糊其辞。

Some argue that torture is justified if our survival is threatened, but even apart from the elasticity of this justification, it is flawed because it depends on an equivocation.

他们决定告诉我这是个恶作剧，却是在我辞了工作，蹬了女友并开始准备卖房之后才说。

They decided to tell me it was a prank after I quit my job, dumped my girlfriend, and started preparing my house to be sold.

也就是说，东欧的贷款损失对欧洲摇摇欲坠的银行系统的威胁可能夸大其辞。

That said, the dangers that loan losses in the region pose to Europe's staggering banking system can be overstated.

34岁的丹娜振振有辞地说：“许多孩子活得很糟糕或者被遗弃，许多都是寄养环境中长大。”

Dana, age 34, made this case forcefully. "Many children are treated bad or abandoned." Some live their entire lives in foster care.

“奴隶制问题是一个真正的问题，”他说，“这个问题将在我们国家继续下去，这个问题将使道格拉斯理屈辞穷，而我则保持沉默，这个问题将永远是正确与错误的斗争。

T hat is the issue that will continue in this country when these poor tongues of Judge Douglas and myself are silent. It is the eternal struggle between right and wrong .

他说，盖特纳安排一场重大演说，但交出来的却只是份含糊其辞的计划。

Secretary Geithner scheduled a big speech and came out with just a vague blueprint.

如果说我到锡耶纳有几个堂皇的理由，那么我离开芝加哥就更加振振有辞了。

I went to Siena for a few good reasons. I left Chicago for a million more.

又有一个说，我买了五对牛，要去试一试。请你准我辞了。

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

“这是推托之辞。”马特说。

“That was an evasive answer,” Matt said.

那些含糊其辞的说法：他们说这是不可能的。

The ambiguous "they" said it was impossible.

对于他离经叛道的行为，辛格先生振振有辞的解释说，有一个牧师答应了他，只要他可以按照牧师的建议做，他就可以奖赏得到子嗣。

Explaining his unconventional decision, Mr. Singh claimed a priest guaranteed him a much-prized son and heir if he followed the advice.

英国机构在一份声明中含糊其辞，对此不置可否，只是说今后的花费将以“从根本上消除贫困”为基础。

The British agency was noncommittal in a statement, saying that future spending “will be made based on impact on poverty eradication on the ground.”

毋庸置疑的是，马克•吐温（1897年，有报道称他在事故中丧生了，十年后又出现了相同的报道）说过有关其去世的报道（并不是常常引用的那样，而是谣传）被夸大其辞了；

There's no reason to doubt that Mark Twain accidentally killed off in 1897 and again 10 years later said that reports (not as often quoted rumours) of his death had been exaggerated;

我说，约翰，你可知道马克为什么辞了他的新工作？

I say, do you know, John, why Mark quit his new job?

他们说一旦我辞了现在的工作，他们就立即雇用我。

They say they will employ me immediately once I quit.

但是，因为他很难照直向温塞特说明，所以便含糊其辞地回答说：“看看美国政界正派人的遭遇吧！”

"But, since he could hardly put it in that way to Winsett, he answered evasively:" Look at the career of the honest man in American politics!

演讲辞通过翻译的嘴说出来，多少削弱了演讲的力量。

Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.

我必须说你是在夸大其辞。

I must say you are exaggerating.

我觉得你可以说这是在闪烁其辞。

I think you could call that hedged.

“好，好，好。我是说过。”河鼠含糊其辞地说。“但我认为不是现在去，不是现在。”

O I know I know so it is' replied the Rat evasively. 'But I think we won't go there just now.

“这是推托之辞。”马特说。

"That was an evasive answer," Matt said.

首先，论证者说因为只有百分之二的顾客有不满之辞，所以其余百分之九十八的人肯定是满意的。

First of all, the arguer states that because only two percent of customers have complained, the other ninety-eight percent must be happy.

王小红告诉王福说自己已经把工作给辞了，让王福跟她一起走，她还说自己就是看不惯梅家人那副高高在上的样子，从来就不把下人当人看。

WangXiaoGong tell et al say that they have been give the job to quit, let go with her et al, she also said he was just got family thats vice is high, the way never put good as a man.

本文讨论《墨经》辩、名、辞、说、知等逻辑与认知范畴，解释墨家的逻辑学和认知理论。

The paper discusses the logical and cognitive categories of Canon of Moism, such as argument, term, proposition, reasoning etc, and it also interprets the logical and cognitive theory of Moism.

本文讨论《墨经》辩、名、辞、说、知等逻辑与认知范畴，解释墨家的逻辑学和认知理论。

The paper discusses the logical and cognitive categories of Canon of Moism, such as argument, term, proposition, reasoning etc, and it also interprets the logical and cognitive theory of Moism.

辞说的原声例句

with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.

要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。

辞说的网络释义

辞说 辞说，汉语词语，拼音是cí shuō，意思是言辞；犹意见，看法；谈话。

以上关于辞说的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习辞说的英语有帮助。