适得其反英语怎么说

admin2024年10月26日中英词典3940

本文为您带来适得其反的英文翻译,包括适得其反用英语怎么说,适得其反用英语怎么说,适得其反的英语造句,

本文为您带来适得其反的英文翻译,包括适得其反用英语怎么说适得其反用英语怎么说适得其反的英语造句适得其反的英文原声例句适得其反的相关英语短语等内容。

适得其反的英文翻译,适得其反的英语怎么说?

  • just the opposite to what one wishes ; at cross purpose ; at cross purposes

适得其反的英语网络释义

穆里尼奥的开炮曾经是维护切尔西公平待遇的有效手段,但是他这招使用的太频繁了,结果适得其反(Counterproductive),裁判产生了免疫力,女人要学会扮靓自己,不要拿朴素来做挡箭牌,不要拿家务做借口,不懂时尚,你就不是一个完整的女人。

...常查看对方球员的士气(morale)和状态表现(form)耶是必须的。如果这些反应都很好,那么你的评论就很可能适得其反backfire)。总而言之,当你执教低级别联赛和面对更弱的敌人时,历史对话页面会更便于你去找合适的球员去评论。

... Operation Backfire 逆火行动 Campaign Backfire 适得其反 backfire preventer 回火防止器 ...

适得其反的汉英大词典

适得其反[shì dé qí fǎn]

  • run counter to one's desire; be just the opposite to what one wished; accomplish the very opposite; exactly opposite; get just the opposite (of what one wants); have an exactly opposite effect; on the contrary; The result was just the opposite.; turn out to be just the opposite of; (The case) was just the reverse.:

      The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish.

      其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样, 而只能适得其反。

适得其反的英语短语

  • 适得其反的尝试A Counterproductive Attempt

  • 适得其反的counter-productive

  • 固然适得其反坚持悲观keep optimistic regardless of every adversity

  • 适得其反的措施self-defeating measures

  • 那样就适得其反So To Counter The

  • 固然适得其反维持开朗keep optimistic regardless of every adversity

  • 讨好某人却适得其反stroke the fur the wrong way

  • 这样做会适得其反Doing so will backfire

适得其反的英文例句

我们认为威逼他们屈服的尝试可能会适得其反

We think an attempt to bully them into submission would be counterproductive.

一些人认为,男女在警察部队或军队中享有平等的机会可能会导致适得其反的结果。

Some people believe that the equal opportunity for men and women in the police force or the military may lead to counterproductive results.

尽管这似乎符合一个崇高的目标,但这种“人民的政策”策略很少奏效,而且往往适得其反

While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.

投资者对管理层的攻击是否只会适得其反是值得怀疑的,但在这种情况下,这显然是不合理的。

It is doubtful whether an investor's sniping at management can ever be anything other than counterproductive, but in this case it is clearly not justified.

在我们的监狱里塞满这样的人会适得其反,因为这会限制我们监禁年轻罪犯的能力,而这些年轻罪犯的罪行要大得多。

Filling our prisons with such individuals would have exactly the opposite of the desired effect, since it would limit our ability to incarcerate younger criminals, who commit a far greater.

这些法律也适得其反,因为它们使有犯罪记录的人更难找到住房或找到工作,而这两点正是防止故态复萌的关键因素。

These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.

许多经理人都受到有关薪酬的危险传言的影响,这些传言导致他们在公司如何支付员工薪酬方面做出适得其反的决定。

Many managers are influenced by dangerous myths about pay that lead to counterproductive decisions about how their companies compensate employees.

一些高校正在向学生发放苹果的iPhone和可上网的iPod,这一举措可能会让很多教授觉得有点适得其反

Taking a step that many professors may view as a bit counterproductive, some colleges and universities are doling out Apple iPhones and Internet-capable iPods to their students.

把顾问团当成推广工具会适得其反

Using an Advisory Board as a Promo Tool Will backfire.

这两人都发现,抱怨通常是适得其反

Both men learned that complaining was usually counterproductive.

其他努力结果也是适得其反

Other efforts seem counterproductive.

然而,这一次该策略看来是适得其反了。

This time, however, the ploy backfired.

即便是后者,部分公关可能会适得其反

Even assuming it's the latter, though, this bit of PR could backfire.

为人们的慷慨提供报酬可能会适得其反

Rewarding people for their generosity may be counterproductive.

其他人说这些吓人的策略可能会适得其反

Others say the scare tactics can sometimes backfire.

对于某些男人,比如内森,这种策略适得其反

With certain men, like Nathan, this tactic backfires.

改变耕种时间会适得其反

Changing planting times cause havoc.

如果你说的话本身就不具可信性,就只能适得其反了。

If what you're saying is not compelling, it could backfire.

一个系统出现问题后,员工的反应,总是会适得其反

When systems are broken, workers respond in counterproductive ways.

如果你想消除这些症状,增强你的免疫系统可能会适得其反

And if you're looking to quell those symptoms, strengthening your immune system may be counterproductive.

另外一些则适得其反,造成更多繁文缛节与人浮于事的现象。

Others have proven counterproductive, creating more red tape and fatigue than results.

我想施压不仅解决不了问题,反而可能会适得其反

I believe that exerting pressure cannot solve the problem but rather may lead to the contrary.

但现在她正在失去顾客以及收入,并且正痛苦于适得其反的决定。

But today it is losing customers and revenue, and smarting from decisions that backfired.

古人同样懂得,树木会增加降雨,而砍伐则会适得其反

The ancients also understood that trees can increase rainfall and deforestation can reduce it.

古人同样懂得,树木会增加降雨,而砍伐则会适得其反

The ancients also understood that trees can increase rainfall and deforestation can reduce it.

适得其反的原声例句

And they end this paper with the following quote: "It may be that trying to be happier is as futile as trying to be taller " and is therefore counterproductive."

论文用以下这句话作结尾:,“想变得更快乐,和想变高一样徒劳,只会适得其反

适得其反的网络释义

适得其反 适得其反是一个汉语成语,读音为shì dé qí fǎn,意思是恰恰得到与预期相反的结果。出自清·魏源的《筹海篇·议守上》。

以上关于适得其反的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习适得其反的英语有帮助。