本文为您带来遍野的英文翻译，包括遍野用英语怎么说，遍野用英语怎么说，遍野的英语造句，遍野的英文原声例

本文为您带来遍野的英文翻译，包括遍野用英语怎么说，遍野用英语怎么说，遍野的英语造句，遍野的英文原声例句，遍野的相关英语短语等内容。

遍野的英文翻译，遍野的英语怎么说？

遍野的英语网络释义

遍野的汉英大词典

遍野的英语短语

遍野的英文例句

那里饿殍遍野，灵魂早被遗忘。

Where hunger is ugly, where souls are forgotten.

我爱那漫山遍野彩色和明亮的山杨树！

I love it when there are entire hillsides with colorful and bright aspens.

漫山遍野都是一排排整齐的葡萄藤。

Neat rows of grapevines are all over the hills.

一位使血流遍野，一位将他自身献出。

One shed a whole world's blood; the other gave his own.

漫山遍野间有朵朵的落花。

Flowers that suffuse and fall.

我会看见你在阳光里，我将听见你声音遍野。

I'll see you in the sunlight. I'll hear your voice everywhere.

春雨过后，满山遍野都开着五颜六色的花朵。

After spring rain, colorful flowers bloomed all over the mountain.

有这么多股本涉入其中，也难怪市场哀鸿遍野。

With such high stakes involved, it is no wonder that markets are on their toes.

一个记忆缺失的特工在一个僵尸遍野的世界苏醒。

An amnesiac spy awakens in a world overrun by zombies.

一个记忆缺失的特工在一个僵尸遍野的世界苏醒。

Synopsis : An amnesiac spy awakens in a world overrun by zombies.

要是春天来的话，那就能看到漫山遍野的桃花了。

If we came here in spring, we would have seen peach flowers all over the mountainside.

不管发生什么，人们都不可能看到哀鸿遍野的景象了。

No matter what happens, you’re not likely to see shantytowns.

津巴布韦这个曾经的鱼米之乡，今年将再次饥荒遍野。

Once the regional bread-basket, Zimbabwe is again going to go hungry this year.

现在轮到地产泡沫破灭了，使得整个金融业尸横遍野。

Now the housing bubble has burst in turn, leaving the financial landscape strewn with wreckage.

喜欢漫山遍野的映山红，熟悉的山脉，筏，和河流！

I like the wild rhododendron, familiar mountains, the raft, and the river!

我的家在东北松花江上啊，那里有满山遍野大豆高粱。

My family in the Northeast Songhua River, there has all over the soybean sorghum.

不管发生什么，人们都不可能看到哀鸿遍野的景象了。

No matter what happens, you're not likely to see shanty towns.

当春季来临时，漫山遍野的油菜花、梨花，盛开地如火如荼。

When spring comes, flowers, flowers blooming like a raging fire all over the mountains and plains rape.

红树林，退化成纵横交织地哀鸿遍野，是他最先注意到的事情。

It WAS the mangroves he noticed first, reduced to cobwebbed wraiths as far as the eye could see.

那是谁的妙笔，在漫山遍野浓密的深绿中，点缀了如此的不平凡？

Who is that, een in the dark green, ma dense ornament so extraordinary?

在两年前，有一座漫山遍野都是桃花的丛中你总能看到一张美丽迷人脸。

Two years ago, there was a beautiful maiden lingering in the peach blossoms prospering all over the mountain.

但在我们前头还有大片丛林，那里漫山遍野都是荆棘。这使我腓疼、肺伤。

But ahead us was yet more jungle - mountainous slopes of thorns this time, which made my calves ache and lungs burn.

我的家在东北松花江上，那里有森林煤矿，还有那满山遍野的大豆高粱。

My family in the Northeast Songhua River, there has the forest coal mine, but also has that soybean sorghum all over.

主流媒体的看法是：那里是一个军阀统治的人间地狱，生灵涂炭，哀鸿遍野；

The mainstreammedia’s view is that it is a place where chaos and warlords reign, and povertyis widespread.

木屋很是漂亮，四周果树环绕，花开遍野。甚至还有几只山羊在屋旁踯躅。

We were staying in a beautiful little guest cabin, surrounded by fruit trees, flowers and even a few goats.

目前雪花还未落在碎石遍野的陆地上，而是在落地之前汽化于稀薄的大气层中。

The snow does not settle on the rubble-strewn land below - not these days, anyway - but instead vaporises into the thin atmosphere long before it reaches the ground.

蝴蝶漫山遍野的情景，自己也有见过，但是这样的情况，通常在十二份才出现。

I had seen this kind of situation too, but that would normally happen in the late Decembers.

然后，犹如春天里的花朵，漫山遍野，点燃天空，点燃季节，点燃每一颗疲惫的心灵！

Then I would become flowers of spring to decorate every mountain and plain, to light up the sky, to light up the seasons, to light up every tired soul.

洪水尚未结束，我回到国外，看到西方关于洪水的报道，全部是尸横遍野、哀鸿满地。

Before the flood ended, I returned abroad, only to find that the report about the flood in western media was totally negative: corpses and the homeless scattered everywhere.

洪水尚未结束，我回到国外，看到西方关于洪水的报道，全部是尸横遍野、哀鸿满地。

Before the flood ended, I returned abroad, only to find that the report about the flood in western media was totally negative: corpses and the homeless scattered everywhere.

遍野的原声例句

遍野的网络释义

遍野 遍野，汉语词汇，拼音biàn yě，释义为遍布原野；到处。

以上关于遍野的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习遍野的英语有帮助。