本文为您带来道貌岸然的英文翻译，包括道貌岸然用英语怎么说，道貌岸然用英语怎么说，道貌岸然的英语造句，

本文为您带来道貌岸然的英文翻译，包括道貌岸然用英语怎么说，道貌岸然用英语怎么说，道貌岸然的英语造句，道貌岸然的英文原声例句，道貌岸然的相关英语短语等内容。

道貌岸然的英文翻译，道貌岸然的英语怎么说？

道貌岸然的英语网络释义

年老的演员兼歌手艾玛·罗伯茨为人所知是从她在电视剧《道貌岸然（Unfabulous）》中出演歌手艾蒂动手的。这个角色不快无助的期间时常喜欢唱歌，歌声陪伴小姑娘艾蒂渡过了青春期的难堪岁月。

道貌岸然的汉英大词典

道貌岸然[dào mào àn rán]

• （神态严肃高傲， 形容故作正经、表里不一的伪君子） pose as a person of high morals; assume solemn airs; be sanctimonious; look gentlemanly; simulate solemnity:

  put on sanctified airs

  装出一副道貌岸然的样子

道貌岸然的英语短语

道貌岸然的英文例句

他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。

He longed to throw off the mask of respectability.

他写的是自鸣得意、道貌岸然的垃圾。

He writes smug, sanctimonious rubbish.

我们是在学看说地道貌岸然的英语。

We re learning to speak perfect English.

你这个道貌岸然的伪君子！

You sanctimonious little hypocrite!

那位教区牧师向会众讲道貌岸然半个小时。

The vicar preach to the congregation for half an hour.

我称他们为道貌岸然者。

I call them the Respectables.

库珀反对它那付道貌岸然、自以为是的样子。

Cooper objected to its solemnity and self righteousness.

克里斯：我觉得他根本是一付道貌岸然的样子。

Chris: I think he looks like a real stuffed shirt.

伦敦到处都是雾，还有——还有道貌岸然的人。

London is too full of fogs and — and serious people.

道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释。

The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.

数年来，美国的政客们一向只会道貌岸然地谈及赤字问题。

FOR years America's politicians have delivered only pious words about the deficit.

老太太生性幽默，瞧着她道貌岸然的侄子那么为难，觉得好玩。

The old lady had plenty of humour, and enjoyed her correct nephew's perplexity.

但但其他人则质问西方国家的道貌岸然，以及带给刚果流血的记忆。

But others question the west's high moral tone, given its bloody history in Congo.

诺特——道貌岸然者之一，霍格·沃茨学生西奥多·诺特的父亲。

Nott - one of the Respectables, father of Hogwarts student Theodore Nott.

克拉布——道貌岸然者之一，霍格·沃茨学生文森特·克拉布的父亲。

Crabbe - one of the Respectables, father of Hogwarts student Vincent Crabbe.

我的答案是前者，我的观点就是说脏话的人要比道貌岸然的人强多了。

My answer is the former. In my opinion people who speak rudely are better than these sanctimonious guys.

唱片工业的负面反应并不出乎大家的预料，不过这多少显得有点道貌岸然。

The negative reaction from the music industry on the pirate chart was to be expected, but also a little hypocrital.

而且，挪威和冰岛还指出，它们在管理鱼群方面要比那些道貌岸然、反对捕鲸的欧盟国家做得好的多。

What is more, Norway and Iceland point out, they have managed their fish stocks much better than the sanctimonious whale-lovers of the European Union.

有谁晓得，没准儿在党道貌岸然的表面下充满了腐朽，它崇尚紧张自制，不过是掩饰骨子里的邪恶。

Who knew, perhaps the Party WAS rotten under the surface, its cult of strenuousness and self-denial simply a sham concealing iniquity.

如果这两个可怜的孩子注意听了，并也已到了懂事的年龄，他们就会听见一个道貌岸然的人所说的话。

If the two poor little beings had listened and if they had been of an age to understand, they might have gathered the words of this grave man. The father was saying to his son.

然而，一个又一个道貌岸然的议员、才子被揭发不忠，女人要继续说服自己是幸运的少数，愈来愈不容易了。

However, one thinks also a Member Wets was discovered infidelity, and women must continue to convince themselves the fortunate few, and more and not easy.

但是比起装作道貌岸然的伪君子，让所有人都满意，人们更愿意看到他们宁愿冒犯所有人，也要坚持自己的信仰。

But it is better they hold personal beliefs that offend than fake a semblance of propriety that pleases.

我其实也不相信自己还会有罪孽的，我也不相信那些道貌岸然的慈善主义者，我不相信他们能够把罪孽赎得回去。

Actually, I do not believe will have their own SINS, and I do not trust those who pretend charity, I do not believe that they may be able to go back to sin foreclosure.

通常遵守社会准则比遵照个人品味的原则更容易，但是规则可能会被我们当中那些与生俱来就道貌岸然的人完美打破。

It is usually easier to follow rules of social behavior than to depend on one's own taste. But rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.

通常遵守社会准则比遵照个人品味的原则更容易，但是规则可能会被我们当中那些与生俱来就道貌岸然的人完美打破。

It is usually easier to follow rules of social behavior than to depend on one's own taste. But rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.

道貌岸然的原声例句

道貌岸然的网络释义

道貌岸然 "道貌岸然"是个多义词，它可以指道貌岸然（词语）,道貌岸然（黑岩网签约作品）,道貌岸然（凌云文学网小说）。

以上关于道貌岸然的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习道貌岸然的英语有帮助。