本文为您带来遗弃的英文翻译，包括遗弃用英语怎么说，遗弃用英语怎么说，遗弃的英语造句，遗弃的英文原声例

本文为您带来遗弃的英文翻译，包括遗弃用英语怎么说，遗弃用英语怎么说，遗弃的英语造句，遗弃的英文原声例句，遗弃的相关英语短语等内容。

遗弃的英文翻译，遗弃的英语怎么说？

遗弃的英语网络释义

1992年2月29日，正是俄罗斯天寒地冻的时令，一个刚刚出生但是天才就没有小腿的女婴，被单身母亲遗弃(Abandoned)在伊尔库茨克孤儿院门口。13个月以后，美国马里兰州的史蒂夫和贝丝朗夫妻来到俄罗斯这所孤儿院。

forsake；desert v.离开（某人、某物或某地）而不返回;遗弃;抛弃;离弃 （2）…sth.

forsake；desert v.离开（某人、某物或某地）而不返回;遗弃;抛弃;离弃 （2）…sth.

... disastrous 灾难性的，造成灾害的，极坏的，很糟的 discard 丢弃，抛弃，遗弃 discern 看出，察觉出，识别，认出 ...

遗弃的汉英大词典

遗弃[yí qì]

• abandon; throw-out; forsake; cast off:

  The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman.

  那个男人无耻地遗弃了妻儿， 另寻新欢。

• 短语:
  • 遗弃案 case of abandonment;
  • 遗弃物 abandon; derelict;
  • 遗弃子女 abandonment of children;
  • 遗弃罪 crime of abandonment

遗弃的英语短语

遗弃的英文例句

这辆被遗弃的汽车堵住了道路。

The abandoned car was causing an obstruction.

她感到丈夫遗弃她辜负了她的心。

She felt betrayed by her husband's desertion.

他3个月大的时候被父亲遗弃了。

He was abandoned by his father when he was three months old.

自从她谈到被父亲遗弃已经很长时间了。

It was a long time since she'd referred to her father's desertion.

这个婴儿被母亲遗弃了。

The baby had been abandoned by its mother.

她被丈夫遗弃了。

She was deserted by her husband.

“爱国阵线”自从被其外国支持者们遗弃之后就已经没有任何政治意义了。

The Patriotic Front has been a political irrelevance since it was abandoned by its foreign backers.

警方正在寻找那位遗弃孩子们的妇人。

The police are looking for the woman who deserted children.

她是一个被遗弃的小动物。

She is an abandoned little creature.

有人发现一名新生女婴被遗弃在火车上。

One newborn baby girl was found abandoned on a train.

这位善良的妇女决定照顾被主人遗弃的猫。

The kind woman decided to take care of the cats abandoned by their owners.

李家丢失的汽车被发现遗弃在离公路不远的树林里。

The lost car of the Lees was found abandoned in the woods off the highway.

他们被遗弃了。

They were left to themselves.

格里尔斯被遗弃在一个荒芜的地方，他必须找到出路。

Grylls is abandoned in a wild area and has to find his way out.

她飞了起来；遗弃了她的蛋，只为了让她的意思更清楚。

Up she flew; deserting her eggs, so as to make her meaning clear.

我想它被遗弃得太久了，它都长成一团乱麻了，可爱极了。

I think it has been left alone so long that it has grown all into a lovely tangle.

两层楼已经被拆除，一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。

Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.

如果土地之后被遗弃，第二个演替将接管，在更适宜的土壤上发展得更快。

If the land is then abandoned, a secondary succession will take over, developing much faster on the more hospitable soil.

帕克维尔娱乐部门没收了被遗弃的自行车，并将它们拍卖给任何感兴趣的帕克维尔居民。

The Parkville Department of Recreation confiscated abandoned bicycles and sold them at auction to any interested Parkville residents.

2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。

Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.

美国西南地区考古学的主要问题是：为什么这么多不俗的定居点，甚至整个西南地区，都在史前时代被遗弃了呢？

Major question in the archaeology of the southwestern region of the United States is why so many impressive settlements, and even entire regions, were abandoned in prehistoric times.

诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。

Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.

在一些国家，有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃，因为他们的父母为他们感到羞耻，或者他们负担不起手术费用。

In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.

其他考古学家已经发现导致这种遗弃的直接原因是一系列短暂的生长季节，而这将会给生长在高海拔地区玉米的生产带来压力。

Other archaeologists have identified the immediate cause of this abandonment to be a series of short growing seasons that would have put pressure on corn production at that high an altitude.

我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。

We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.

他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”

His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."

因此，在1836年出版的一本关于他的南美之旅的书中，威廉·史密斯这样抱怨他的助手经常“遗弃”他的行为：“没有他们，我就不可能继续前进。”

In an account of his journey across South America, published in 1836, William Smyth thus complained of frequent "desertion" by his helpers: "Without them it was impossible to get on".

一千年前在美国西南部，现代祖尼人和霍皮人的祖先在他们统治的土地上修建了复杂的道路和建筑，后来由于一些不为人所知的原因，又遗弃了这些复杂的道路和建筑。

The ancestors of the modern Zuni and Hopi built and then, for reasons still mysterious, abandoned the complex roads and structures of the domain they ruled a millennium ago in the American southwest.

她怎么能遗弃自己的孩子呢？

How could she walk out on her kids?

关闭那家工厂的决定使6 000人遭到了遗弃。

The decision to close the factory has consigned 6 000 people to the scrap heap.

遗弃的原声例句

But at the same time, he consoles the people when they fear they've driven God away irreparably, and when he turns to face God, he defends the people before God.

与此同时，他安抚人民,当他们害怕被上帝永远遗弃的时候，当他面对上帝的时候，他为人民辩护。

it becomes especially important 4 kids who're outsiders kids who are alienated within the school community, because those kids often feel like there's no safe haven for them in the school.

对于在学校里是局外人身份的孩子来说很重要,他们被学校集体所遗弃，因为他们常常觉得,在学校里面他们找不到避难所。

For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.

我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐，那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊，如今你们都死去了吧，我想说的是那些依然被掩藏的事实，战争中被蒸馏掉的怜悯。

I think it's very important to notice that some of these places that were big in the Mycenaean world were entirely abandoned and not settled again by the Greeks.

我认为值得注意的是,这些地方中有些是,在迈锡尼文明中占据重要地位的城邦,就这样被彻底遗弃了,而且并没有被希腊人重建

And, so, as things are going downhill many people in Paris said look, we must keep fighting, but we must imagine a different world where--we have, we're being betrayed by the provinces that are not helping us, and we need to have help from the provinces.

于是局势日渐危急,许多在巴黎的人说,我们必须战斗,我们要想象出一个全新的世界,有些省份对我们坐视不理,我们被遗弃了,我们需要其他省的援助

遗弃的网络释义

遗弃 "遗弃"是个多义词，它可以指遗弃（汉语词语）,遗弃（美国2010年迈克尔·费法执导电影）,遗弃（刘德华演唱歌曲）,遗弃（许廷铿演唱歌曲）,遗弃（薛忆沩同名小说）,遗弃（手机游戏）,遗弃（2015年西部电影《遗弃》）。

以上关于遗弃的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习遗弃的英语有帮助。