本文为您带来遭时的英文翻译，包括遭时用英语怎么说，遭时用英语怎么说，遭时的英语造句，遭时的英文原声例

本文为您带来遭时的英文翻译，包括遭时用英语怎么说，遭时用英语怎么说，遭时的英语造句，遭时的英文原声例句，遭时的相关英语短语等内容。

遭时的英文翻译，遭时的英语怎么说？

遭时的英语网络释义

遭时的汉英大词典

遭时的英语短语

遭时的英文例句

有34人在排队投票时遭屠杀。

Thirty four people were slaughtered while lining up to cast their votes.

由于去年数十名游客在突尼斯遭袭时丧生，突尼斯政府官员显得更加忧心忡忡。

Officials of the Tunisian government are especially worried after dozens of tourists were killed in the attacks in Tunisia last year.

但当弟子们努力于精神上的饰伪时又遭他斥骂。

But he chided his disciples when they strained themselves in spiritual endeavor.

去年遭陌生人攻击的受害者在接受英国犯罪调查所询问时，有86%的人承认为这种伤害经历备感煎熬，而2002年只是74%。

The BCS asks victims if they were traumatised by their ordeal; last year 86% of those who had been attacked by strangers said they were, against 74% in 2002.

但并非如此；计算将继续，就仿佛数据类型转换成功了一样，然后在进一步进行计算时发出错误，或者更糟：用遭破坏的数据完成计算，但不向外发出任何错误信号。

But it won't be; the computation will continue as if the cast had succeeded, signaling an error further into the computation or worse, completing with corrupt data but no outward signs of trouble.

最遭的是，药物和服务定量配给时，我们的生命有时就显得不那么宝贵了。

Worst of all, when drugs and services must be rationed, our lives are sometimes valued less than others.

如果试图访问数据时无法读取数据，原因之一是解密密钥无效，原因之二是遭服务器拒绝，因为此提供商使用的是自己的加密算法。

If you can't read the data when you have accessed it, the decryption keys are corrupted, or the server rejects it because the vendor is using its own encryption algorithm.

在看到一个运动摄像师在拍她时，她顿时情绪变遭，并向记者竖起了中指。

On noticing a sports photographer turn her way her good mood soured and she gave him the finger.

使妇女处在危险境地的伴侣特征包括酒精和药物使用、受教育水平低、对妇女的态度消极，以及曾目击家庭对妇女的暴力行为或儿童时曾遭虐待。

Partner traits that put women at risk include alcohol or drug use, low educational level, negative attitudes about women, and witnessing domestic violence against women or being abused as a child.

幸存者们开始回家清理遭破坏的家园时，寺庙为他们准备了盒装午餐，里面装有米饭和咖喱菜，供他们随身携带。

As survivors moved back to clear their devastated home sites, the temple provided packed rice and curry lunches for people to carry with them.

遇袭时，这三人正与特种部队成员及阿安全部队执行例行的巡逻任务，他们乘坐的车辆遭爆炸袭击后受到轻武器火力攻击。

The trio were working with special forces carrying out a routine security patrol with Afghan forces when their vehicle was struck by a bomb blast and came under small arms fire.

生牛奶所含的大多数营养物质都是热敏的，是指当牛奶时高温，内含的营养物质容易遭破坏。

Many of raw milks most beneficial properties are heat sensitive, meaning that their destruction can occur when the milk is subjected to high temperatures.

然而，采取混种方式的农场里，不仅可以让作物们协同作战防护病虫害，在某种作物遭虫害减产时可以转而倚赖其他存活的作物取得收成。

Farms that use polyculture, however, not only enlist crops to protect each other from pests, but can also still rely on the surviving crops if one is killed by disease.

“这令人无法容忍，”一位最近试图将美元兑换成越南盾时遭拒的外国高管表示。

"It's outrageous," said a foreign executive, spurned in a recent attempt to convert dollars to dong.

当巴格达遭袭时，西方人会拍手称快。

Western living rooms applaud when cruise missiles strike Baghdad.

2010年2月7日，两名瑞典军官和一名阿富汗翻译在阿富汗北部巡查时遭袭遇难。

The two Swedish army officers and an Afghan interpreter were killed on February 7, 2010 when a patrol came under attack in northern Afghanistan.

在基孔肯雅热流行期间，建议着装时要尽量减少可遭白天叮咬媒介叮咬的暴露皮肤。

For protection during outbreaks of chikungunya, clothing which minimizes skin exposure to the day-biting vectors is advised.

在华尔街，道琼斯指数略有回升，收盘时上涨141点。 而周一时，它还在经受自2001年9月美国遭恐怖袭击以来最难熬的一个交易日。

On Wall Street, the Dow Jones rallied on Tuesday, closing 141 points higher having on Monday suffered its worst day's trading since the September 2001 attacks on the US.

在印度的西孟加拉邦，一列载运约1,200名乘客的火车遭MaoistNaxalite叛军支持的民兵劫持达六小时。

A train carrying some 1, 200 passengers was held for six hours in the Indian state of West Bengal by a militia supported by Maoist Naxalite rebels.

他看见数十名狱中受刑人遭处死，而他在美国极力争取下获释时体重只剩下九十磅。

He saw dozens of his fellow prisoners die, and weighed just 90 pounds when he was released following strong advocacy from the United States.

当消费者们不再豪饮时，Tony饮料遭了难，但是皇冠伏特加却凭借低廉的酒价和预调鸡尾酒保持了自己的业绩。

Tony beverages suffered as consumers cut back on boozing, but Smirnoff held its own with cheaper libations and premade cocktails.

当消费者们不再豪饮时，Tony饮料遭了难，但是皇冠伏特加却凭借低廉的酒价和预调鸡尾酒保持了自己的业绩。

Tony beverages suffered as consumers cut back on boozing, but Smirnoff held its own with cheaper libations and premade cocktails.

遭时的原声例句

遭时的网络释义

遭时 遭时，出自《庄子·徐无鬼》，意思是谓遇到好时势。

以上关于遭时的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习遭时的英语有帮助。