本文为您带来酒戒的英文翻译，包括酒戒用英语怎么说，酒戒用英语怎么说，酒戒的英语造句，酒戒的英文原声例

本文为您带来酒戒的英文翻译，包括酒戒用英语怎么说，酒戒用英语怎么说，酒戒的英语造句，酒戒的英文原声例句，酒戒的相关英语短语等内容。

酒戒的英文翻译，酒戒的英语怎么说？

酒戒的英语网络释义

酒戒的汉英大词典

酒戒的英语短语

酒戒的英文例句

他酒戒了两三个星期，可是现在故态复萌。

He kept off drink for a few weeks, but now he has relapsed.

她戒了酒，但开始不停地担心她的体重。

She stopped drinking but began obsessing about her weight.

我戒了烟和酒，开始寻找新的爱好。

I gave up tobacco and alcohol and searched for new hobbies.

同时，老板们需要了解并且为那些戒酒的人提供保护，无论他们是因为宗教信仰的原因，还是因为他们之前戒过酒，还是因为他们只是不喜欢酒的味道。

Bosses need to be aware of and protect people who abstain -- be it for religious reasons, because they've had control problems in the past or because they simply don't like the way the stuff tastes.

有批评家说他是在自我弃绝，他表示同意，不过他说，这是一种健康的自我弃绝，他将其比作戒了酒之后的酒鬼在抵制酒的诱惑。

When critics say he is in denial, he agrees. But it is healthy self-denial, he says, which he likens to a recovering alcoholic resisting a drink.

尽管戒了酒，但偏爱狂吃巧克力和甜点，萨科奇的体重近来有所减少。

Teetotal, but partial to indulging in chocolate and desserts, he has recently lost weight.

大约11年前我戒了酒，这里可以名列我夜生活到过的最坏的五个地方之一。

As I gave up drinking some 11 years ago, it would rank in my top five worst places for a night out.

布什在过了40岁生日之后就戒了酒，但是他还听乡村歌手乔治·琼斯的歌，后者可是一位酒瘾复发者，老唱一些有关借酒浇愁的悲苦情歌。

Bush, who quit drinking after his 40th birthday, also listens to recovering alcoholic George Jones, a country singer who sings about heartbreak and drinking.

他41岁了，感觉有些发福，所以他买了跑步机，戒了酒和甜食。

He is 41 and feels the muffin tops a-piling up, so he buys a running machine and gives up drink and puddings.

我戒了酒。

I quit drinking.

一日，运升造访坦山，不意坦山正于家中畅饮，而酒不沾唇，乃佛门之戒。

One day Unsho visited Tanzan, who was drinking wine at the time, not even a drop of which is supposed to touch the tongue of a Buddhist.

现在我戒了酒。我会把钱用在更值得的事上。周末也不会再宿醉不醒了。

I don't drink any more. I think about better things to spend my money on and don't want to spend weekends with a hangover.

后来，他戒了酒，开始写歌、唱歌。1987年，他的一曲《把孩子带走》大热，这也让他的音乐事业节节攀升。

Finally, he 19 dried out and began writing and singing songs, including his 1987 hit, Took the Children Away, which launched him on an upward musical career.

戒饮烈性酒是有益的。

Abstinence from alcoholic drinks is advisable.

纽柯克表示：“有一段时间，高管们都戒了烟，许多人还戒了烈性酒。现在是实行这些新招的时候了。”(实习编辑：顾萍)。

"There was a time when senior executives stopped smoking and most of them have given up hard liquor," says Mr Newkirk. "Now it is time for these initiatives."

同时，我戒了酒，而且是在嗜喝啤酒多年之后再次戒酒。

I also quit drinking, hopping back on the wagon after many years as a dedicated beer drinker.

一项研究表明，长期以来，适量饮酒的人体重增长比酒量大戒者滴酒丌沾的人更慢，特别是在女性群体中。

Moderate drinkers gain less weight over time than either heavy drinkers or people who abstain from alcohol, particularly women, this research has shown.

听了医生的建议，汤姆戒了酒。

Tom dropped (gave up) drinking on the doctor's advice.

詹森说：“如果佝喝了一杯酒，就会想，哎呀，我需要配一块奶酪下酒，戒者我要一块巧克力。”

'You have a glass of wine and then it's, oh man, I need cheese with that, or I need chocolate. You end up eating all this other stuff, ' said Mr.

我戒过酒，不过现在又不戒了。

I once quit drinking, but I'm off the wagon now.

我戒过酒，不过现在又不戒了。

I once quit drinking, but I'm off the wagon now.

酒戒的原声例句

酒戒的网络释义

酒戒 酒戒，拼音是jiǔ jiè，是指对酒的戒忌。出自（金）李纯甫的《杂诗》。

以上关于酒戒的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习酒戒的英语有帮助。