本文为您带来重弹的英文翻译，包括重弹用英语怎么说，重弹用英语怎么说，重弹的英语造句，重弹的英文原声例

本文为您带来重弹的英文翻译，包括重弹用英语怎么说，重弹用英语怎么说，重弹的英语造句，重弹的英文原声例句，重弹的相关英语短语等内容。

重弹的英文翻译，重弹的英语怎么说？

重弹的英语网络释义

to play or strum a lute or other stringed instrument 弹琴; 弹琴 to replay string instrument 重弹; 重弹 to sing and play (plucked string instrument) 弹唱; 弹唱 ..

重弹的汉英大词典

重弹的英语短语

重弹的英文例句

人们看到他在电视上念经似地就危机问题老调重弹。

He was seen on TV delivering platitudes about the crisis in a monotone voice.

那个发言人又在老调重弹。

That spokesman is striking up the same old tune.

这个问题现在已经是老调重弹了。

This is by now an old debate.

我们也可以一如既往，旧调重弹。

We can do what we have been doing.

这究竟是老调重弹还是一种新情况呢？

Was this just more of the same or something new?

不要让他又开始他的老调重弹。

Don't get him started on his hobbyhorse.

鞭死马无益；勿旧调重弹。

It is useless to flog a dead horse.

现在他又开始老调重弹了。

Now he's started on his hobbyhorse.

重弹将整条街道夷为平地。

The whole street was laid flat by the heavy bombing.

顺便讲一下关于亚洲数学天才的老生重弹。

Insert cliche about Asian math geniuses.

她的演说总是老调重弹。

She always gives the same old speech.

这是老调重弹了，不过切记书中并非全是真理。

It's a cliche, but not everything is true just because it was in a book.

我错了有关它是一个老调重弹，但不知道的时间。

I was wrong about it being a rehash, but didn't know it at the time.

老调重弹的《美女老板》如何去重新唤醒观众的热情？

Same old tune of "boss of beauty" how to re-awaken the enthusiasm of the audience?

营销关键：：需要的是一个原始的声音还是老调重弹？

What's the key to a marketing hit: an original sound or the same old tune?

这并不是乏味地对于我们的看法旧调重弹，或其他什么。

It's not just bland sort of rehashing what we were wearing, or whatever.

通过降低人体温度来提高病患生存率的想法其实是老调重弹了。

The idea of chilling people to promote survival is far from new.

当蒂娜·特纳来小石城开演唱会时，我获得了一些“老调重弹”的灵感。

I got some inspiration for giving the same old speech when Tina Turner came to Little Rock for a concert.

收到裁定书后，我又是老调重弹。我立即让助手到外面赶制了一面锦旗。

After receiving the written verdict, I am harping on the same string again.

纪录片重弹《阻断者》中讲述的故事可能让你思绪沉重也可能让你万分愤怒。

The stories in "the Interrupters," a hard wallop of a documentary, may weigh heavily on your heart and head, but they will also probably infuriate you.

纪录片重弹《阻断者》中讲述的故事可能让你思绪沉重也可能让你万分愤怒。

The stories in "The Interrupters, " a hard wallop of a documentary, may weigh heavily on your heart and head, but they will also probably infuriate you.

病人没有理会他的话，巴顿就一掌打在他脸上，这才惊觉对方患了严重弹震症。

When the patient igored his plea, Patton struck him in the face - and was horrified to learn that he was seriously shell-shocked.

挣钱是好事，我也不会老调重弹说钱不能买来幸福(你应该自己体会这些道理)。

Making money is great and I am not going to tell you that money will not buy you happiness (that is something that you should figure out on your own.)

有的广告商老调重弹：有本新书讲述如何找到绝佳配偶，请作者做个访谈怎么样？

Some suggest traditional topics: How about interviewing the author of a new book on how to find the perfect mate?

他还以孩子般的热情去将令人生疑的英国人发明了电视跟喷气发动机的言论老调重弹。

In boyish zeal, he rehashes the dubious British claims to have invented television and the jet engine.

因此，当美国人宣称自己独一无二和必不可少时，只不过是历史上的又一次老调重弹而已。

So when Americans proclaim they are exceptional and indispensable, they are simply the latest nation to sing a familiar old song.

再一次老调重弹，但这是真理。在全身心投入到婚姻中，你需要靠自己的力量去开展事业。

Again, cliche but true. You need to work on yourself before being able to fully commit in a relationship.

面对“老调重弹”的指责，辛格指出，德国报纸上的争论不是他发起的，他不过是回应而已。

In response to the accusation that he is rehashing old ideas, Singer points out that the German newspaper debate got under way without him, and he was merely responding.

面对“老调重弹”的指责，辛格指出，德国报纸上的争论不是他发起的，他不过是回应而已。

In response to the accusation that he is rehashing old ideas, Singer points out that the German newspaper debate got under way without him, and he was merely responding.

重弹的原声例句

You've been getting the fourth, the fifth, and the sixth implementation of a good idea funded.

而是第四手甚至更后的，一个新想法都被老调重弹了。

重弹的网络释义

重弹 chóng tán ㄔㄨㄙˊ ㄊㄢˊ 重弹

以上关于重弹的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习重弹的英语有帮助。