本文为您带来重蹈覆辙的英文翻译，包括重蹈覆辙用英语怎么说，重蹈覆辙用英语怎么说，重蹈覆辙的英语造句，

本文为您带来重蹈覆辙的英文翻译，包括重蹈覆辙用英语怎么说，重蹈覆辙用英语怎么说，重蹈覆辙的英语造句，重蹈覆辙的英文原声例句，重蹈覆辙的相关英语短语等内容。

重蹈覆辙的英文翻译，重蹈覆辙的英语怎么说？

重蹈覆辙的英语网络释义

庸碌（lù）颓废（tuí）重蹈覆辙（zhé）B.创痛（chànɡ）谀词（yú）方枘圆凿（nè）C.

...iseman一波mv），要么埋在沙漠里惶惶终日（high），或者走在废弃的街道上怀念过往（1973），稀里糊涂的重蹈覆辙（same mistake），carry me home就不用说了，干脆用黑白色调，太伤感了。这样看，从个人形象到表演风格，不是一个转变吗？

重蹈覆辙的汉英大词典

重蹈覆辙[chóng dǎo fù zhé]

• （比喻不吸取失败的教训， 重犯过去的错误） follow the tracks of an overthrown chariot -- recommit the same error; share the fate of its predecessor; fall into a rut; follow the same old disastrous road; get on the route of an overturned cart; meet with the same fate as; repeat the mistake of; repeat a disastrous blunder; take the same disastrous road:

  One should learn from past mistakes so as to avoid falling into the same old trap again.

  要从过去的错误中吸取教训， 以免重蹈覆辙。

重蹈覆辙的英语短语

重蹈覆辙的英文例句

该机构看似又要重蹈覆辙。

The establishment seems to be off on another quest for fool's gold.

否则，你就注定会重蹈覆辙。

Otherwise, you are doomed to repeat it.

历史告诉我们人类有重蹈覆辙的趋势。

History tells us that mankind has a tendency to repeat past mistakes.

奥巴马必不会再重蹈覆辙了。

Mr Obama must not make the same mistake.

不向历史学习的人注定要重蹈覆辙。

He who does not learn from history dooms to repeat it.

凡是忘记过去的人注定要重蹈覆辙。

Anyone who forgets the past is bounded to make the same mistake again.

谁无视历史，谁就注定要重蹈覆辙。

He who ignores history is doomed to repeat it.

我看出版业也要重蹈覆辙啊。

It looks like the book publishing industry is about to do the same thing.

我发誓我决不再重蹈覆辙，绝不。

I promise I will never be anything else. Never again.

凡是忘记过去的人注定要重蹈覆辙。

Those who forget the past are doomed to make the same mistake again.

凡是忘记过去的人注定要重蹈覆辙。

The one who forgets the past is destined to make the same mistake.

而且可能将永不重蹈覆辙。

And probably never will again.

但美国倒不大可能重蹈覆辙。原因有限。

But America is unlikely to suffer that fate, for three reasons.

我以后再也不会重蹈覆辙了。

I shall not do it again for ever.

不吸取历史教训的人注定会重蹈覆辙。

And those who fail to learn from history are doomed to repeat it.

昨日的记载可以使我们避免重蹈覆辙。

Yesterday's records can keep us from repeating yesterday's mistakes.

而这些愤世弃俗者认为美联储又在重蹈覆辙。

And the cynics believe the Fed is at it again.

最终我们将重蹈覆辙。

Eventually we'll replay that scenario.

谁敢保证在这件事情上我们不会重蹈覆辙？

Who can guarantee that we won't repeat our previous mistakes?

它再也不会重蹈覆辙了。

And it does not propose to make that error again.

进步还是重蹈覆辙？

Progress or payback?

中国人不可重蹈覆辙。

Chinese should not take the same disastrous road.

不知道从错误中吸取教训的人注定会重蹈覆辙。

People who don't learn from their mistakes are doomed to repeat them.

又一次，看似克林顿女士下定决心不再重蹈覆辙。

Again, Mrs Clinton seems determined not to make the same mistake.

我绝不再重蹈覆辙。

I'll never do it again.

我绝不再重蹈覆辙。

I'll never do it again.

重蹈覆辙的原声例句

Remember when God said, "The sin of the Amorites is not yet complete, when they have sinned so much and to such a degree, they will be vomited out and then your tenancy can begin"?

记住上帝说的，“亚摩利人的罪孽还没有完，它们的罪孽是如此深重，他们最终将被驱逐，另一批人又重蹈覆辙，“

Before thatthe United States went through repeated banking crises when people would start demanding the gold for their notes.

才有了中央银行，在这之前,当人们向银行索要金子来兑现他们的纸币时,美国经历了一次又一次的重蹈覆辙的银行业危机。

Along the same vein, " I think he should avoid saying at the end of each segment of the class, " Ultimately, you'll have to decide what to think for yourself."

重蹈覆辙“,我认为他该对课程每部分结束时避而不谈，最终，你将不得不决定如何看待自己“

Then,the whole thing blows up and all the Bear Stearns stock is worth just about nothing; so, that's the kind of mistake you don't want to make.

现在金融危机让所有泡沫都破裂了,贝尔斯登的股份也成为了浮云;,总之，这种错误你们是不想重蹈覆辙的。

重蹈覆辙的网络释义

重蹈覆辙 "重蹈覆辙"是个多义词，它可以指重蹈覆辙（汉语成语）,重蹈覆辙（品冠演唱歌曲）。

以上关于重蹈覆辙的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习重蹈覆辙的英语有帮助。