本文为您带来钦羡的英文翻译，包括钦羡用英语怎么说，钦羡用英语怎么说，钦羡的英语造句，钦羡的英文原声例

本文为您带来钦羡的英文翻译，包括钦羡用英语怎么说，钦羡用英语怎么说，钦羡的英语造句，钦羡的英文原声例句，钦羡的相关英语短语等内容。

钦羡的英文翻译，钦羡的英语怎么说？

钦羡的英语网络释义

钦羡的汉英大词典

钦羡的英语短语

钦羡的英文例句

有些人千方百计使他们的家令人钦羡。

Some people go to great lengths to make their homes attractive.

詹姆斯·斯威尔钦羡山姆尔·森机敏的应答能力。

James Boswell admired Samuel Johnson's power of repartee.

二十一岁他获得了一个不很高，但也令人钦羡的学位。

At twenty-one he took his degree-a respectable degree, but not a very high one.

我们远远的注视他们，只能通过荧幕或舞台钦羡他们的风采。

We watched them from afar, and admired them only on screen and on stage.

不过，尽管我们钦羡这些成功人士，我们倒也未必要奉他们为楷模。

But despite the admiration we feel for these achievers, we shouldn't necessarily look upon them as role models.

从社会历史的层面来看，唐王朝由强盛走向衰弱，令人钦羡的风光不复存在；

Seeing from the level of social history, dynasty Tang from strong alignment crack-up, doesn't reply existence the scene of the Qin Xian of people;

火星一号联合创始人巴斯·兰斯卓普称，“这将成为历史上最令人钦羡的工作。”

"This is turning out to be the most desired job in history, " says Bas Lansdorp, co-founder of Mars One.

究其原因，杨素如此，主要出于对江左文化的钦羡，其文风显然受到了南人的影响。

The main reason is that Yangsu admired the river left culture and his writing style was obviously influenced by the southerners.

同样是人，只有尧舜等贤者能充分发挥优美完整的人格，成为我们为之钦羡不已的表率。

We all are man but only the sages such as King Yao and King Shun can fully show their perfect and intact personality, which is our admired example.

虽然凯特嫁给了皇室成员，并且生下了未来的英国国王，但是皮帕的阔太生活是她只能在梦中钦羡的了。

For while Kate may have married into royalty - and have produced a son who is a future King of England - Pippa stands to live the unrestrained wealthy wife's life that Big Sis can only dream of.

对于他们来说，塔塔他们也很钦羡英国人对管理流程的专注----不仅仅是应对突发状况，而且还解决实际问题根源。

For their part, Tata folk admire the British obsessionwith management process—with solving a problem, not just fixing a situation.

Dmitri已经完成了纳博科夫的《Lolita》的蓝本《魔法师》那令人钦羡的翻译，他衷心地沉浸在他父亲的作品里，以此作为依然接近他的方式。

Dmitri, who had already made an admired translation of Nabokov's ur-Lolita, the Enchanter, welcomed an immersion in his father's work as a way of remaining close to him.

在真相大白，弄清到底这人犯了偷窃之罪，还是有弑父之恶，或者仅仅是个违规者之前，他们会说：“可怜的家伙啊！” ，再不就是略有些钦羡，“不错，他是个海盗。”

And before knowing whether the man had stolen, killed his father, or was merely a nonconformist, they would say: "The poor fellow, " or else, with a hint of admiration: "He's a pirate, all right."

在真相大白，弄清到底这人犯了偷窃之罪，还是有弑父之恶，或者仅仅是个违规者之前，他们会说：“可怜的家伙啊！” ，再不就是略有些钦羡，“不错，他是个海盗。”

And before knowing whether the man had stolen, killed his father, or was merely a nonconformist, they would say: "The poor fellow, " or else, with a hint of admiration: "He's a pirate, all right."

钦羡的原声例句

钦羡的网络释义

钦羡 钦羡是一个汉语词汇， 拼音：qīn xiàn 释义：敬慕。

以上关于钦羡的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习钦羡的英语有帮助。