本文为您带来锣鼓喧天的英文翻译，包括锣鼓喧天用英语怎么说，锣鼓喧天用英语怎么说，锣鼓喧天的英语造句，

本文为您带来锣鼓喧天的英文翻译，包括锣鼓喧天用英语怎么说，锣鼓喧天用英语怎么说，锣鼓喧天的英语造句，锣鼓喧天的英文原声例句，锣鼓喧天的相关英语短语等内容。

锣鼓喧天的英文翻译，锣鼓喧天的英语怎么说？

锣鼓喧天的英语网络释义

接下来看到锣鼓喧天〈Drumline〉，当两支木质鼓棒相互敲击后，整个鼓号乐队开始行进，当画面来到空旷的表演场地时，空旷的广场上，主持人与乐队演奏的声音瞬间变...

... peaked and flat noise 脉冲和平坦噪声 salt and pepper noise 椒盐噪声 Gongs and drums noise 锣鼓喧天 ...

...业-集雅廊／电话：02-2718-8990／地址：台北SOGO百货天母馆 6楼、台中新光三越百货 8楼、高雄汉神百货7楼／锣鼓喧天(Noisemakers)NT.59,000元、春嬉‧田园童趣NT.7,900元、流浪者之歌(Vagabond)NT.17,000元〉

锣鼓喧天a deafening sound of gongs a ..

锣鼓喧天的汉英大词典

锣鼓喧天[luó gǔ xuān tiān]

• The beating of gongs and drums resounded to the skies.; a deafening sound of gongs and drums; a stifling din of gongs and drums; beating of gongs and drums; gonging and drumming; Noise created by gongs and drums.; The sound of drums and gongs filled the street to the very heavens.; The sound of gongs and drums filled the air.

锣鼓喧天的英语短语

锣鼓喧天的英文例句

锣鼓喧天、鞭炮齐鸣处处洋溢着节日的喜庆！

Gongs, firecrackers exploded everywhere permeated with festive holiday!

所以人们点燃爆竹，贴上红对联，点燃烟花在大门口打锣鼓喧天。

So people lighted firecrackers, put on red couplets on their gates, lit firework and beat gongs and drums to drive Nian away.

周日的开业典礼上锣鼓喧天，并放了很多鞭炮，有传统的舞狮表演及穿着孔雀羽毛的女子表演。

The opening on Sunday had much fanfare with firecrackers, a traditional lion dance and women dressed in peacock feathers.

当发令枪打响后，人们将看到在锣鼓喧天桨协调赶紧赛车，伴随着快速的鼓点，向着他们的目的地。

As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the OARS harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination.

吹打乐，两种最闹的乐器组合，在同一个演出场合中合作，往往可以营照出锣鼓喧天与震人心绯的气势。

The concoction of the two most dynamic instruments - wind and percussion, never fails to create a roaring and captivating ambience when collaborated at the same staging.

埃里奇·西格尔说过“真爱来得无声无息，不会锣鼓喧天惊天动地，如果你听到了铃声，先检查检查耳朵再说。”

Erich Segal quoted "True love comes quietly, without banners or flashing lights. If you hear bells, get your ears checked."

在那些石头里，我仿佛看见锣鼓喧天、唢呐动地，喊着号子的汉子光着上身抬着嫁妆攀爬在亮梯子上，豆大的汗水沿着他们被太阳晒得黝黑黝黑的背上滑行；

In those stones I saw roaring gongs, drums and suonas, and men stripped to their waist carrying dowry up stone steps while chanting work songs, beads of sweat sliding down their heavily tanned backs.

在那些石头里，我仿佛看见锣鼓喧天、唢呐动地，喊着号子的汉子光着上身抬着嫁妆攀爬在亮梯子上，豆大的汗水沿着他们被太阳晒得黝黑黝黑的背上滑行；

In those stones I saw roaring gongs, drums and suonas, and men stripped to their waist carrying dowry up stone steps while chanting work songs, beads of sweat sliding down their heavily tanned backs.

锣鼓喧天的原声例句

锣鼓喧天的网络释义

锣鼓喧天 "锣鼓喧天"是个多义词，它可以指锣鼓喧天（汉语词汇）,锣鼓喧天（阿宝演唱歌曲）。

以上关于锣鼓喧天的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习锣鼓喧天的英语有帮助。